THE HATEFUL EIGHT / Омерзительная восьмерка: Омерзительная восьмерка
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава Первая chairman_dm 24.12.15 в 11:07 Глава первая LPeter 27.12.15 в 23:35 Глава первая Jasovez 27.01.16 в 20:51 |
|
|
Есть место для еще одного? chairman_dm 24.12.15 в 11:07 Найдется место для еще одного? LPeter 27.12.15 в 23:35 |
||
|
Кто ты, черт возьми, такой, и что с ними случилось? chairman_dm 24.12.15 в 11:08 Кто ты, черт возьми, такой, и что случилось с ними? Jasovez 29.01.16 в 23:35 |
||
|
Майор Маркиз Уоррен, бывший кавалерист армии США chairman_dm 24.12.15 в 11:09 Меня зовут майор Маркус Уоррен, бывший кавалерист армии США. LPeter 27.12.15 в 23:36 |
||
|
Сейчас я пристав в суде chairman_dm 24.12.15 в 11:09 В настоящее время служитель закона. Jasovez 27.01.16 в 20:58 |
||
|
Пытаюсь доставить парочку неликвидов на рынок chairman_dm 24.12.15 в 11:24 |
||
|
У меня есть бумага на них в кармане chairman_dm 24.12.15 в 11:24 Документы на них у меня в кармане. LPeter 27.12.15 в 23:37 |
||
|
Ты везешь их на Красную скалу? chairman_dm 24.12.15 в 11:25 Тебе нужно доставить их в Ред Рок? LPeter 27.12.15 в 23:37 |
||
|
Я так понимаю, вы туда направляетесь, так? chairman_dm 24.12.15 в 11:26 |
||
|
Эта чертова метель преследует наши задницы последние три часа chairman_dm 24.12.15 в 11:26 |
||
|
Нам никак не успеть до Красной скалы раньше, чем она нас нагонит chairman_dm 24.12.15 в 11:28 У нас никак не получится добраться до Рэд Рока раньше, чем она нас догонит. Jasovez 29.01.16 в 18:04 |
||
|
Значится, мчишься в галантерею Минни? Reaper_Man 25.12.15 в 17:40 |
+2 | |
|
Сам знаешь, что да. Reaper_Man 25.12.15 в 17:40 |
||
|
-Могу я подняться на борт? chairman_dm 24.12.15 в 11:31 -Могу я подняться на борт? Reaper_Man 25.12.15 в 17:44 -Могу я подняться на борт? Reaper_Man 25.12.15 в 17:45 -Могу я подняться на борт? Jasovez 27.01.16 в 21:19 |
||
|
Если бы мне решать, то да chairman_dm 24.12.15 в 11:31 Я не против, Reaper_Man 25.12.15 в 17:46 |
||
|
-Но решать не мне chairman_dm 24.12.15 в 11:32 |
||
|
Парень в фургоне. chairman_dm 24.12.15 в 11:32 Парень в дилижансе. Reaper_Man 25.12.15 в 17:47 |
||
|
Парень в дилижансе не любит компанию? Reaper_Man 25.12.15 в 17:47 |
||
|
Парень в фургоне заплатил за частную поездку. И я должен тебе сказать.. chairman_dm 24.12.15 в 11:33 Парень в дилижансе заплатил за частную поездку. И я должен тебе сказать... Reaper_Man 25.12.15 в 17:48 |
||
|
Он прилично заплатил за приватность. chairman_dm 24.12.15 в 11:34 Он прилично заплатил за приватность. Reaper_Man 25.12.15 в 17:49 |
||
|
-Ты должен поговорить с ним. chairman_dm 24.12.15 в 11:35 |
||
|
Это я и сделаю. chairman_dm 24.12.15 в 11:35 |
||
|
Притормози, черный приятель! chairman_dm 24.12.15 в 11:37 |
||
|
Прежде чем ты подойдешь, chairman_dm 24.12.15 в 11:38 |
||
|
ты возьмешь эти две твоих пушки и положишь их на камень вон там. chairman_dm 24.12.15 в 11:39 ты вынешь оба своих револьвера и положишь их вон на тот камень. Jasovez 29.01.16 в 18:09 |
||
|
Потом ты поднимешь обе свои руки над шляпой chairman_dm 24.12.15 в 11:40 |
||
|
И тогда подойдешь... chairman_dm 24.12.15 в 11:40 |
||
|
Медленно, как черепаха. chairman_dm 24.12.15 в 11:42 Медленно, как патока. Jasovez 28.01.16 в 11:02 |
+2 | |
|
Очень доверчивый парень, а? chairman_dm 24.12.15 в 11:43 |
||
|
Не слишком chairman_dm 24.12.15 в 11:43 Не очень-то. Jasovez 28.01.16 в 10:34 |
||
|
Положи их chairman_dm 24.12.15 в 11:43 |
||
|
Подходи chairman_dm 24.12.15 в 11:44 |
||
|
Я сказал держать руки над головой, черт тебя дери! chairman_dm 24.12.15 в 11:45 |
||
|
Теперь подходи chairman_dm 24.12.15 в 11:45 |
||
|
Все, достаточно близко chairman_dm 24.12.15 в 11:45 |
||
|
Будь я проклят, Reaper_Man 25.12.15 в 17:53 |
||
|
Полковник Что-то Уоррен, так? chairman_dm 24.12.15 в 11:49 |
||
|
Майор Маркиз Уоррен chairman_dm 24.12.15 в 11:49 Майор Маркус Уоррен. LPeter 27.12.15 в 23:39 |
||
|
Я тоже тебя знаю chairman_dm 24.12.15 в 11:49 |
||
|
Мы вместе ужинали стейками когда-то в Чатануге chairman_dm 24.12.15 в 11:50 |
||
|
Ты Джон Рут, палач chairman_dm 24.12.15 в 11:51 Ты Джон Рут по прозвищу Вешатель. LPeter 27.12.15 в 23:39 |
||
|
Это я. chairman_dm 24.12.15 в 11:52 |
||
|
-Как давно это было? chairman_dm 24.12.15 в 11:52 |
||
|
Восемь месяцев chairman_dm 24.12.15 в 11:52 |
||
|
Так почему бы тебе не объяснить мне.. chairman_dm 24.12.15 в 11:53 |
||
|
Что африканский охотник за головами делает.. chairman_dm 24.12.15 в 11:54 |
||
|
в снегу по среди Вайоминга chairman_dm 24.12.15 в 11:54 в снегах посреди Вайоминга? Reaper_Man 25.12.15 в 17:56 |
+1 | |
|
Пытаюсь доставить парочку голов на Красную скалу chairman_dm 24.12.15 в 11:55 Пытаюсь доставить пару голов в Ред Рок. LPeter 27.12.15 в 23:40 |
||
|
Так ты до сих пор в деле? chairman_dm 24.12.15 в 11:55 |
||
|
Ты знаешь, что да chairman_dm 24.12.15 в 11:55 |
