THE HATEFUL EIGHT / Омерзительная восьмерка: Омерзительная восьмерка

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я сяду назад в дилиджанс и буду наблюдать со смехом.

bluemagicmeth 23.01.16 в 16:31

0

Я буду сидеть развалившись в дилижансе, и хохоча наблюдать.

Jasovez 28.01.16 в 15:44

2

Письмо в порядке?

bluemagicmeth 23.01.16 в 16:36

0

Как оно?

bluemagicmeth 23.01.16 в 16:36

2

Она явно не принесла ему пользы.

bluemagicmeth 23.01.16 в 16:37

0

Лучше не стало.

Jasovez 28.01.16 в 15:44

2

Это нормально

artik_n 26.12.15 в 17:45

0

Но оно в порядке.

bluemagicmeth 23.01.16 в 16:37

2

Вот так вот нигеры относятся к своим дамам?

artik_n 26.12.15 в 17:45

0

Ты... ни черта не дама!

artik_n 26.12.15 в 17:46

0

Эй, мистер Рут?

artik_n 26.12.15 в 17:47

0

Да?

artik_n 26.12.15 в 17:47

2

Что?

Jasovez 29.01.16 в 18:11

0

Ещё один парень пешком, здесь, на дороге.

onerror 29.12.15 в 12:44

1

Вот там по дороге идет пешком еще один парень!

Jasovez 28.01.16 в 15:46

1

Что?

artik_n 26.12.15 в 17:47

0

Я сказал, ещё один парень пешком, здесь, на дороге.

onerror 29.12.15 в 12:44

0

Я сказал, вон там по дороге идет пешком еще один парень!

Jasovez 28.01.16 в 15:47

1

Принимая во внимание то, что надвигается метель,

Jasovez 28.01.16 в 15:48

0

что-то слишком много народу разгуливает по округе, как вы считаете, майор?

Jasovez 28.01.16 в 15:50

0

Принимая во внимание то, что я составляю их половину, да...

Jasovez 28.01.16 в 15:52

0

Похоже что многовато.

Jasovez 28.01.16 в 15:52

0

Это меняет дело, сынок.

Jasovez 28.01.16 в 15:53

0

Восемь тысяч долларов это слишком большая сумма для нигера.

bluemagicmeth 23.01.16 в 16:32

0

Но с помощником,
восемнадцать тысяч это большой улов.

bluemagicmeth 23.01.16 в 16:38

0

Ты на самом деле думаешь, что я в сговоре с этим парнем? Или с ней?

bluemagicmeth 23.01.16 в 16:33

0

-Надевай!
-Я не стану надевать наручники.

bluemagicmeth 23.01.16 в 16:34

0

Ты одеваешь их, или можешь перестать беспокоится обо всем этом прямо сейчас.

Jasovez 28.01.16 в 16:27

0

Глава вторая: мошенник

bluemagicmeth 23.01.16 в 16:35

0

отдай свое оружие водителю

artik_n 26.12.15 в 17:48

0

Ты какой-то нервный!

artik_n 26.12.15 в 17:48

0

Кончай шутить, давай уже.

Jasovez 28.01.16 в 15:59

0

- Как скажешь.
- Говорю.

Jasovez 28.01.16 в 16:00

0

Окей...

altruist921 25.12.15 в 21:21

0

Хорошо...

Jasovez 28.01.16 в 16:00

1

Сделано.

Jasovez 28.01.16 в 16:00

0

О.Б.?
Они у тебя?

Jasovez 28.01.16 в 16:00

0

- У меня!
- Хорошо, парень,

Jasovez 28.01.16 в 16:01

0

держи фонарь в одной руке,

Jasovez 28.01.16 в 16:03

0

и держи вторую руку так, чтобы я ее видел.

bluemagicmeth 23.01.16 в 16:45

0

а другую держи так, чтобы я её видел.

Jasovez 28.01.16 в 16:03

1

Встань туда, чтобы я смог рассмотреть тебя.

bluemagicmeth 23.01.16 в 16:45

0

Да черт бы меня побрал.

Jasovez 28.01.16 в 16:07

1

Это ты Крис Мэннинкс?

bluemagicmeth 23.01.16 в 16:43

0

Ты Крис Мэннинкс?

Jasovez 28.01.16 в 16:04

1

- Я извиняюсь, мы знакомы?
- Не совсем.

Jasovez 28.01.16 в 16:08

0

-Ты знаешь этого парня?
-Только его репутацию.

bluemagicmeth 23.01.16 в 16:40

0

Как я сказал друг,

bluemagicmeth 23.01.16 в 16:40

0

вы застали меня в невыгодном положении.

Jasovez 28.01.16 в 16:10

0

Держа тебя в невыгодном положении, я сохраняю своё выгодное.

Jasovez 28.01.16 в 16:34

0

Кем бы вы не были мистер,

bluemagicmeth 23.01.16 в 16:42

0

вы довольно грубо разговариваете с отчаянным человеком стоящим по колено в снегу.

Jasovez 28.01.16 в 20:50

0

Я не хочу никаких проблем.

bluemagicmeth 23.01.16 в 16:47

0

Мне не нужны неприятности.

Jasovez 28.01.16 в 16:14

1

Я просто хочу уехать. Я замерз до смерти.

bluemagicmeth 23.01.16 в 16:47

0

Просто подбросьте меня.
Я замёрз до смерти.

RickGarrison 01.02.16 в 15:53

2
+1

Кто этот шутник.

bluemagicmeth 23.01.16 в 16:47

0

Ты слышал о повстанце ренегате Эрскине Мэнниксе?

Jasovez 28.01.16 в 21:00

0

-Мародеры Мэннинкс?
-Они самые.

bluemagicmeth 23.01.16 в 16:46

0

Бич Южной Каролины, мародеры Мэннинкс.

Jasovez 28.01.16 в 16:23

0

Это младший сын Эрскина, Крис.

bluemagicmeth 23.01.16 в 16:41

0

Что привело тебя сюда, Крис Мэннинкс?

bluemagicmeth 23.01.16 в 16:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →