The Zoochotic Report / Зоохоз у животных в неволе: Речь
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Непрерывное бесцельное повторение иногда простых, иногда сложных движений и действий обозначается в психиатрии cthutq_kteby 02.01.16 в 07:53 |
|
|
термином "стереотипия" или "функционально автономные патологические движения". cthutq_kteby 02.01.16 в 08:02 |
||
|
На практике же это проявления безумия, крайней запущенности, иногда сильного стресса; cthutq_kteby 02.01.16 в 11:10 |
||
|
однозначно неспособности свыкнуться с окружающей средой. cthutq_kteby 02.01.16 в 11:13 |
||
|
В таком случае, почему животные так поступают? cthutq_kteby 02.01.16 в 11:16 |
||
|
Что ж, вы должны знать, что животные пытаются поддерживать в себе интерес к жизни, cthutq_kteby 25.01.16 в 07:09 |
||
|
занять себя чем-нибудь. cthutq_kteby 25.01.16 в 07:28 |
+1 | |
|
Живя в дикой природе, они общались бы с остальными животными своего вида, cthutq_kteby 25.01.16 в 07:33 |
+1 | |
|
охотились, паслись, прятались и резвились бы на воле. govegangoo 04.01.16 в 04:31 |
||
|
Очень часто в зоопарках они не имеют возможности заниматься всем этим, govegangoo 04.01.16 в 04:35 |
||
|
поэтому у них вырабатывается неестественное, зачастую непроизвольное поведение. cthutq_kteby 25.01.16 в 08:04 |
||
|
Вот типичный пример стереотипии. cthutq_kteby 12.02.16 в 09:00 |
||
|
"Животное снова и снова повторяет всего лишь одно действие. cthutq_kteby 12.02.16 в 09:03 |
||
|
Иногда движется по кругу или дергает головой, cthutq_kteby 12.02.16 в 09:06 |
||
|
иногда просто раскачивается из стороны в сторону, cthutq_kteby 12.02.16 в 09:08 |
||
|
перемещаясь с ноги на ногу, govegangoo 04.01.16 в 05:35 |
||
|
и останавливается только чтобы поспать и поесть." govegangoo 04.01.16 в 05:36 |
||
|
- пишет зоолог Colin Tudge в недавно опубликованной книге “Last Animals at the Zoo”. cthutq_kteby 12.02.16 в 09:10 |
||
|
Кто знает что животному, проводящему жизнь в заключении, cthutq_kteby 12.02.16 в 09:14 |
||
|
без какого либо смысла, в вынужденном бездействии, govegangoo 04.01.16 в 05:44 |
||
|
лишенному семьи и друзей, govegangoo 04.01.16 в 05:45 |
||
|
равнин, деревьев, рек и их берегов, govegangoo 04.01.16 в 05:51 |
||
|
лишенному всей экосистемы, в которой его вид формировался в течении многих тысяч лет, cthutq_kteby 12.02.16 в 09:19 |
||
|
что нужно такому животному, чтобы не сойти с ума? cthutq_kteby 12.02.16 в 09:20 |
||
|
Описание безумия у животных можно было встретить в литературе govegangoo 04.01.16 в 06:08 |
||
|
уже 300-400 лет назад, в работах Чарльза Дарвина например. govegangoo 04.01.16 в 06:12 |
||
|
Выдающийся зоолог Heini Hediger в 1950-х годах govegangoo 04.01.16 в 06:29 |
||
|
провел очень детальное исследование патологического навязчивого поведения у животных в зоопарках. govegangoo 05.01.16 в 03:58 |
||
|
Но с тех пор ничего так и не было предпринято. govegangoo 05.01.16 в 04:00 |
||
|
40 лет спустя в зоопарках создаются практически те же условия, govegangoo 05.01.16 в 04:04 |
||
|
и животные настолько же больны. cthutq_kteby 12.02.16 в 09:42 |
+1 | |
|
Доктор Shizuki Sato из университета Миядзаки govegangoo 05.01.16 в 04:14 |
||
|
наблюдал за 116 жирафами, живущими в 31 зоологическом парке Японии. govegangoo 05.01.16 в 04:16 |
||
|
Помимо облизывания, у них проявлялись и другие нарушения поведения. cthutq_kteby 13.02.16 в 17:35 |
||
|
Владельцы зоопарков предположили, что если придать клетке животного более естественный вид, cthutq_kteby 13.02.16 в 17:38 |
||
|
её обитатель станет менее расстроенным, взволнованным и напряженным, не будет больше сходить с ума. cthutq_kteby 13.02.16 в 17:43 |
||
|
А как же дети? Чему мы можем их научить? cthutq_kteby 13.02.16 в 17:49 |
||
|
Конечно, как и всегда, им нужно знать правду. govegangoo 05.01.16 в 04:23 |
||
|
Они должны знать, что эти животные страдают, что они больны, govegangoo 05.01.16 в 04:25 |
||
|
и что они созданы не для нашего развлечения, cthutq_kteby 13.02.16 в 17:55 |
||
|
какими бы их не выставляли в зоопарках. cthutq_kteby 13.02.16 в 17:57 |
+1 | |
|
Смех, с которым они рассматривают этих животных, cthutq_kteby 14.02.16 в 06:37 |
||
|
может быть направлен и на больных людей, живущих в сумасшедшем доме, cthutq_kteby 14.02.16 в 06:39 |
||
|
или заключенных, которые перенесли слишком много дней, cthutq_kteby 14.02.16 в 06:40 |
||
|
недель и лет одиночного заключения и пыток. cthutq_kteby 14.02.16 в 06:41 |
||
|
В 18 веке известная психиатрическая больница Бедлам приглашала лондонцев развлечься, govegangoo 05.01.16 в 06:38 |
||
|
наблюдая за заключенными за гроши. cthutq_kteby 14.02.16 в 06:54 |
||
|
Robert Reed в своей книге "Bedlam" (Издательство Гарвардского университета,1952 год), пишет: govegangoo 05.01.16 в 06:48 |
+1 | |
|
"Эта известная психиатрическая больница играла ту же роль в жизни Лондона, govegangoo 05.01.16 в 09:41 |
||
|
что и наши зоопарки теперь." govegangoo 05.01.16 в 09:40 |
