Ugly Betty - 04x11 / Дурнушка Бетти - 04х11: Ugly Betty - 04x11

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это Бетти. Мы можем поговорить?

upucka 16.01.10 в 00:22

1

Привет

upucka 15.01.10 в 23:11

1

Я делаю упражнения. Ты принесла деньги или нет?

Molli 16.01.10 в 07:34

2

Да. Ну,нет. Д... Немного.

tvrecord 16.01.10 в 00:16

0

Но если ты мне сейчас дашь всё объяснить,

tvrecord 16.01.10 в 00:16

0

Слушайте, но если вы
позволите мне все объяснить,

pusik 16.01.10 в 05:26

2

Слушайте, я думаю если бы вы позволили мне объяснить...

irinaborisovna 16.01.10 в 09:07

0

тогда вы точно сможете
войти в мое положение.

pusik 16.01.10 в 06:23

1

У меня была ужасная,ужасная неделя и пожалуйста выслушай меня.

upucka 15.01.10 в 23:17

0

У меня была ужаснейшая неделя,
прошу, выслушайте меня.

pusik 16.01.10 в 06:24

3

Отлично. Двигай.

tvrecord 16.01.10 в 00:18

-2

Ладно. Голову убирай.

nata73 16.01.10 в 05:16

2

Вчера ночью я закончила биографию Одри Хепберн

upucka 15.01.10 в 23:16

1

И она полностью поглотила меня.

upucka 15.01.10 в 23:13

0

она так меня увлекла.

pusik 16.01.10 в 06:26

1

Она меня так вдохновила.

tvrecord 16.01.10 в 22:35

0

Одри Хепберн - она же такая скучная

upucka 15.01.10 в 23:14

1

Я ненавижу "Завтрак у Тиффани"

upucka 15.01.10 в 23:14

0

Но если ты скажешь это хотя бы одному гею, я буду всё отрицать.Я буду.

upucka 15.01.10 в 23:15

0

Но если ты об этом расскажешь хоть одному гею -
я буду все отрицать. Правда.

pusik 16.01.10 в 06:28

2

Обещаю. Так вот, Одри пожертвовала своим статусом звезды,

tvrecord 16.01.10 в 00:22

0

чтобы творить добро,
и это заставило меня задуматься.

pusik 16.01.10 в 07:30

1

- Сейчас я редактор
- Правда?

upucka 15.01.10 в 23:19

-1

- Я ведь теперь редактор.
- Правда?

pusik 16.01.10 в 07:28

3

И сейчас я наконец-то могу рассказывать истории как эта

upucka 15.01.10 в 23:22

-1

И теперь я, наконец-то, могу писать статьи...

pusik 16.01.10 в 07:31

2

Истории о людях которые делают воодушевлённые и самотверженные вещи

upucka 15.01.10 в 23:23

-1

статьи о людях, которые делают
что-то вдохновляющее и бескорыстное.

pusik 16.01.10 в 07:33

2

Ага, вот твое следующее задание от руководства.

pusik 16.01.10 в 07:34

2

Так, вот твое следующее задание.

larange 17.01.10 в 14:05

0

Вдохновляет?

pusik 16.01.10 в 07:36

1

"наиболее удобная шпилька?"

upucka 15.01.10 в 23:24

-2

"Самые удобные туфли на шпильке"?

pusik 16.01.10 в 06:31

2

Бетти Суарез

upucka 15.01.10 в 23:24

0

воплощает мечту проституток с кривыми пальцами на ногах.

Molli 16.01.10 в 07:37

1

Федеральная тюрьма.

pusik 16.01.10 в 05:25

0

Я не думаю что когда-либо устану от этих губ

upucka 16.01.10 в 00:26

2

Наверное, меня никогда не утомят эти губы.

pusik 16.01.10 в 07:12

0

Вилли,тебе не кажется,что мы обманываем сами себя?

tvrecord 16.01.10 в 00:55

0

В смысле?

tvrecord 16.01.10 в 00:06

1

В смысле, ты не можешь поступать так

upucka 16.01.10 в 00:29

0

В смысле, ты не должна вот так

pusik 16.01.10 в 07:26

2

Отказываться от настоящей жизни

upucka 16.01.10 в 00:28

0

отказываться от своей нормальной жизни,

pusik 16.01.10 в 07:26

2

Посещать меня в этом богом забытом месте

upucka 16.01.10 в 00:28

0

навещая меня в этом захолустье.

pusik 16.01.10 в 13:13

1

Я буду здесь ещё много лет. Эта жизнь не для тебя.

upucka 16.01.10 в 00:30

0

Пожалуйста

upucka 15.01.10 в 23:28

0

Я делала кое-что похуже и подольше, и получала за это намного меньше.

Molli 16.01.10 в 07:41

0

Я серьёзно. Ты заслуживаешь большего.

upucka 16.01.10 в 00:31

0

Коннор, я счастлива. Прекрати

upucka 16.01.10 в 00:32

-1

Коннор, я счастлива. Так что перестань.

NathanMessinger 16.01.10 в 11:50

2

30 минут.Они истекли

upucka 16.01.10 в 00:33

-1

30 минут! Все!

nata73 16.01.10 в 13:39

3

Представить не могу,скольких рекламодателей мы потеряли,пока Хартли был главным.

tvrecord 16.01.10 в 00:42

0

Мы можем поговорить немного больше о том как я его ненавижу?

upucka 16.01.10 в 00:35

0

Мы можем просто еще поговорить о том, как сильно я его ненавижу?

larange 17.01.10 в 14:07

0

Может быть позже.Как раз когда ты будешь сбривать бороду, как ты думаешь?

upucka 16.01.10 в 00:36

0

Возможно, позже. Так когда мы собираемся сбрить бороду?

larange 17.01.10 в 14:07

1

Нет. Она мне нравится

upucka 16.01.10 в 00:37

0

Хмм. Мы к этому ещё вернёмся

upucka 16.01.10 в 00:37

0

Дениэл, мне нужен Марк и ты тоже должен принять в этом участие

upucka 16.01.10 в 00:39

-2

Дэниел, мне нужен Марк, ты должен
срочно с этим разобраться.

nata73 16.01.10 в 13:55

1

Чтож, раз уж ты так мило меня попросила, как я могу сказатьнет?

upucka 16.01.10 в 00:40

-1

Раз уж ты так любезно просишь меня об этом,
как же я могу тебе отказать"?

nata73 16.01.10 в 13:56

2

Извини. Я работаю здесь как восьмилетняя швея

upucka 16.01.10 в 00:40

-1

Прости. Я работаю тут с утра до ночи,

nata73 16.01.10 в 13:49

2

пытаясь все заново наладить в этом журнале.

nata73 16.01.10 в 13:44

1

У меня сейчас нет времени искать ему замену.

tvrecord 16.01.10 в 00:57

0

Хмм, говорит женщина, которая появилась здесь в,.. о смотрите, в 11 часов

upucka 16.01.10 в 00:43

0

И это говорит женщина,
которая появилась тут... надо же - в 11:00.

nata73 16.01.10 в 14:58

2

Я навещала мою больную тётю в Джерси

upucka 16.01.10 в 00:43

0

Я навещала свою больную тетю в Джерси.

larange 17.01.10 в 14:09

2

Таким ответом ты удовлетворен?

Molli 16.01.10 в 07:45

0
+1

Дело в том, что это ты украл у меня Марка.

Molli 16.01.10 в 07:44

0
Минутку...

Следующая страница →