Северная сторона, Сезон 1, Серия 01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Да? Urix 29.12.08 в 12:02 0
	Элейн! Да, я знаю что я не в Анкоридже. Urix 29.12.08 в 12:02 0
	Почему я в Сисили на Аляске? Долгая история. Я обещаю, что объясню когда вернусь. Urix 29.12.08 в 12:02 0
	Для меня самое важное сейчас то что написано в моём контракте. Urix 29.12.08 в 12:03 0
	Ага? Urix 29.12.08 в 12:03 0
	А. Urix 29.12.08 в 12:03 0
	А если я уеду? Urix 29.12.08 в 12:03 0
	10 000$ или 18 лет в тюрьме. Urix 29.12.08 в 12:03 0
	И 18 лет в тюрьме?! Urix 29.12.08 в 12:03 0
	Они всё ещё разговаривают. Urix 29.12.08 в 12:03 0
	Я зашью ему рану. Urix 29.12.08 в 12:03 0
	Нет. Urix 29.12.08 в 12:04 0
	Всё нормально. Я сам. Urix 29.12.08 в 12:04 0
	Минуточку внимания! Urix 29.12.08 в 12:04 0
	Город Сисили приветствует всех вас Urix 29.12.08 в 12:04 0
	на девятом ежегодном летнем фестивале Вандерленд. Urix 29.12.08 в 12:06 0
	Мы очень рады приветствовать наших друзей из Мидлчёрч, Urix 29.12.08 в 12:06 0
	которые приехали чтобы отпраздновать вместе с нами несмотря на расстояние в 300 миль. Urix 29.12.08 в 12:06 0
	Здравствуйте, доктор Флейшман. Urix 29.12.08 в 12:09 0
	Вам бургер с лосятиной или сосиску из оленины? Urix 29.12.08 в 12:34 0
	Бургер с лосятиной. Urix 29.12.08 в 12:34 0
	И я рад возможности находится здесь с вами, чтобы отпраздновать этот факт! Urix 29.12.08 в 12:37 0
	Желаю всем хорошо провести время. Наслаждайтесь едой, напитками и общением, Urix 29.12.08 в 12:37 0
	развлекайтесь по полной! Urix 29.12.08 в 12:38 0
	Будущее за Севером! Urix 29.12.08 в 12:38 0
	А сколько времени сейчас в Нью-Йорке? Urix 29.12.08 в 12:38 0
	Около полуночи. Urix 29.12.08 в 12:38 0
	Я полагаю, Вы могли бы в это время возвращаться из кино со своей невестой. Urix 29.12.08 в 12:42 0
	Возможно зашли бы в маленькую кафешку выпить чашечку эспрессо, Urix 29.12.08 в 12:42 0
	взяли бы воскресный выпуск Нью-Йорк Таймс, Urix 29.12.08 в 12:43 0
	и несколько свежих, горячих рогаликов на завтрак. Urix 29.12.08 в 12:43 0
	Звучит заманчиво. Urix 29.12.08 в 12:43 0
	А откуда ты знаешь о рогаликах? Urix 29.12.08 в 12:43 0
	Я смотрел про Манхеттен. Думаю, Вуди просто гений. Urix 11.01.09 в 21:57 0
	Морис? Urix 11.01.09 в 21:57 0
	Мне нечего тебе сказать, Морис. Urix 11.01.09 в 21:58 0
	Но я должен поговорить с тобой. Urix 11.01.09 в 21:58 0
	Как она? Urix 11.01.09 в 21:58 0
	Замечательно. Urix 11.01.09 в 21:59 0
	Мне тебя очень не хватает, Морис. Скучаю по тем временам. Urix 11.01.09 в 21:59 0
	Всё перевернулось вверх тормашками. Urix 11.01.09 в 21:59 0
	Притяжение. Urix 11.01.09 в 21:59 0
	Оно удерживает твои корни в земле. Urix 11.01.09 в 21:59 0
	В космосе нет притяжения. Urix 11.01.09 в 22:00 0
	Просто отталкиваешься и летаешь в воздухе. Urix 11.01.09 в 22:00 0
	Как это, Холлинг? Urix 11.01.09 в 22:00 0
	Что? Urix 11.01.09 в 22:00 0
	Когда тебя любят. Urix 11.01.09 в 22:00 0
	Как Вам бургер с лосятиной? Urix 16.01.09 в 12:45 0
	- Немного непривычный привкус. - Ничего, привыкнете. Urix 16.01.09 в 12:46 0

← Предыдущая страница