The Carmichael Show / Шоу Кармайкла: The Carmichael Show - 01x01 - Pilot.LOL
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сериал записывается Ga3exus 12.01.16 в 17:31 |
|
|
в присутствии зрителей. Ga3exus 12.01.16 в 17:31 |
||
|
Что ты... Нельзя так танцевать под Бигги. Ga3exus 20.06.16 в 15:06 |
||
|
Классная песня. Новая? Ga3exus 20.06.16 в 15:07 |
||
|
Что... Как блин ты можешь не знать эту песню? Ga3exus 20.06.16 в 15:07 |
||
|
Она очень важная. Ga3exus 20.06.16 в 15:07 |
||
|
У меня на родине под неё женятся. Ga3exus 20.06.16 в 15:07 |
||
|
Квартира буквально расцвела после того, как её отмаксинили. Ga3exus 20.06.16 в 15:08 |
||
|
Ты положила подушки. Ga3exus 20.06.16 в 15:08 |
||
|
Ты пришла и принесла с собой тампоны и подушки. Ga3exus 20.06.16 в 15:09 |
||
|
Серьёзно? Прожил с женщиной пять минут Ga3exus 20.06.16 в 15:10 |
||
|
и уже шутишь про тампоны? Ga3exus 20.06.16 в 15:10 |
||
|
Ну, кто-то же должен был на это осмелиться, Максин. Ga3exus 20.06.16 в 15:12 |
||
|
Наша первая общая почта. Ga3exus 20.06.16 в 15:12 |
||
|
Да, да. Ga3exus 20.06.16 в 15:12 |
||
|
Написано "Жильцу." Ga3exus 20.06.16 в 15:12 |
||
|
Это мы. Мы - Жилец. Ga3exus 20.06.16 в 15:13 |
||
|
Так ты уже рассказал родителям? Ga3exus 20.06.16 в 15:13 |
||
|
О чём? Ga3exus 20.06.16 в 15:13 |
||
|
О том, что мы живём вместе. Ga3exus 20.06.16 в 15:14 |
||
|
А, это. Нет, вообще-то нет. Ga3exus 20.06.16 в 15:14 |
||
|
Что... Брось, ты же собирался. Ga3exus 20.06.16 в 15:14 |
||
|
Недели четыре назад. Ga3exus 20.06.16 в 15:14 |
||
|
Знаю, а потом подумал об этом и сказал себе, Ga3exus 20.06.16 в 15:15 |
||
|
"Эй, давай отложим на никогда." Ga3exus 20.06.16 в 15:16 |
||
|
Что за "Последний шанс зарегистрироваться"? Ga3exus 20.06.16 в 15:16 |
||
|
А, это? Пытаются заставить меня голосовать. Ga3exus 20.06.16 в 15:16 |
||
|
Позволь я сам разберусь. Ga3exus 20.06.16 в 15:17 |
||
|
Что? Ты не голосуешь? Ga3exus 20.06.16 в 15:17 |
||
|
Я... Слушай, в 2008-ом Ga3exus 20.06.16 в 15:17 |
||
|
я увидел, как человек прошёл путь от чёрной нищеты Ga3exus 20.06.16 в 15:18 |
||
|
до высшего поста США. Ga3exus 20.06.16 в 15:18 |
||
|
Вообще-то... до высшего поста мира. Ga3exus 20.06.16 в 15:18 |
||
|
И я ощутил гордость, вдохновение. Ga3exus 20.06.16 в 15:20 |
||
|
Он вдохновил меня и многих других. Ga3exus 20.06.16 в 15:21 |
||
|
Настолько многих, что я подумал, Ga3exus 20.06.16 в 15:22 |
||
|
"чёрт, я ему не нужен." Кажется, он... Ga3exus 20.06.16 в 15:22 |
||
|
он выиграл Нобелевскую премию Мира, Ga3exus 20.06.16 в 15:22 |
||
|
а я даже не знаю, что он сделал. Ga3exus 20.06.16 в 15:22 |
||
|
Ладно, хватит политики. Ga3exus 20.06.16 в 15:23 |
||
|
Не пытайся уклониться от темы. Ga3exus 20.06.16 в 15:25 |
||
|
Мы постоянно навещаем твоих родителей. Ga3exus 20.06.16 в 15:25 |
||
|
Да мы сегодня идём к ним на ужин. Ga3exus 20.06.16 в 15:26 |
||
|
Они должны узнать. Ga3exus 20.06.16 в 15:26 |
||
|
ты права, Максин. Хватит политики. Ga3exus 20.06.16 в 15:27 |
||
|
И вообще, зачем утруждаться? Ведь твой голос не в счёт, Ga3exus 20.06.16 в 15:28 |
||
|
и демократия мертва. Ga3exus 20.06.16 в 15:28 |
||
|
Зачем ты сказал... Ga3exus 20.06.16 в 15:28 |
||
|
Нет. Нет, нет, нет. Не пытайся отвлечься Ga3exus 20.06.16 в 15:29 |
||
|
от настоящей темы. Ga3exus 20.06.16 в 15:29 |
