Brooklyn / Бруклин (2015): Бруклин

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	у твоей мамы тоже будет чудесный праздник. HelenMoody 17.01.16 в 13:59 0
	Извините, мне нужно идти. HelenMoody 17.01.16 в 14:01 0
	Мы можем поговорить? olga_kirillova 17.01.16 в 13:07 0
	- О чём? - О будущем. olga_kirillova 17.01.16 в 13:08 0
	Я просто не могу позволить тебе вернуться в Америку, ничего не сказав. olga_kirillova 17.01.16 в 13:09 0 Я не смогу отпустить тебя в Америку, так ничего и не сказав. victoria_vn 17.01.16 в 22:21 1	+1
	Я буду сожалеть об этом до конца своей жизни. olga_kirillova 17.01.16 в 13:11 0
	Итак, я не хочу, чтобы ты уезжала. olga_kirillova 17.01.16 в 13:11 0
	Я хочу, чтобы ты осталась здесь, со мной. olga_kirillova 17.01.16 в 13:13 0
	Знаю, это означает, что я должен задать тебе другой вопрос, olga_kirillova 17.01.16 в 13:14 0
	но я не хочу донимать тебя. victoria_vn 17.01.16 в 13:56 0
	Так что, оставлю его на потом. olga_kirillova 17.01.16 в 13:16 0
	Спасибо. olga_kirillova 17.01.16 в 13:16 0
	Я благодарна. И я польщена. olga_kirillova 17.01.16 в 13:17 0
	- Это всё? - Нет. olga_kirillova 17.01.16 в 13:18 0
	Нет, конечно, нет. olga_kirillova 17.01.16 в 13:18 0
	Просто... olga_kirillova 17.01.16 в 13:22 0
	Я представляла другую жизнь для себя. olga_kirillova 17.01.16 в 13:19 0
	Я понимаю. olga_kirillova 17.01.16 в 13:20 0
	Но твоя жизнь здесь может быть такой же хорошей. olga_kirillova 17.01.16 в 13:21 0
	Может, даже лучше. olga_kirillova 17.01.16 в 13:21 0
	Мэри! victoria_vn 17.01.16 в 13:57 0
	Я пришла за тобой. HelenMoody 17.01.16 в 14:02 0
	За мной? Я давно уже не работаю на мисс Келли, Мэри. HelenMoody 17.01.16 в 14:03 0
	О, пожалуйста, Эйлиш, пойдем. Она сказала мне не возвращаться без тебя. HelenMoody 17.01.16 в 14:04 0 Прошу, Эйлиш, идём. Она сказала без тебя не возвращаться. victoria_vn 17.01.16 в 14:04 0
	Ты знаешь, какая она. victoria_vn 17.01.16 в 13:58 0
	Присмотри за всем пять минут, пока я буду наверху с Эйлиш, прошу, Мэри. HelenMoody 17.01.16 в 14:05 0
	Покупателей сейчас нет, HelenMoody 17.01.16 в 14:05 0
	и я думаю, ты вряд устроишь тут беспорядок. HelenMoody 17.01.16 в 14:06 0
	Итак. Как у тебя дела? HelenMoody 17.01.16 в 14:06 0
	Очень хорошо, спасибо, мисс Келли. HelenMoody 17.01.16 в 14:06 0
	Я слышала, ты работаешь в "Дэвис"? HelenMoody 17.01.16 в 14:06 0
	В бухгалтерии? victoria_vn 17.01.16 в 13:59 0
	Всё верно. victoria_vn 17.01.16 в 13:59 0
	Здесь многое говорят про тебя и молодого Джима Фаррела. victoria_vn 17.01.16 в 14:00 0
	Что ж. Знаете, какие люди. Они любят поговорить. victoria_vn 17.01.16 в 14:01 0
	Да. Ты помнишь миссис Бреди? victoria_vn 17.01.16 в 14:02 0
	Она обычно приходит в магазин в воскресенье утром за беконом. HelenMoody 17.01.16 в 14:08 0
	Нет? Ну, у тебя сейчас занятая жизнь. HelenMoody 17.01.16 в 14:08 0
	То одно, то другое. HelenMoody 17.01.16 в 14:09 0
	В общем, у миссис Бреди живёт племянница в Бруклине. victoria_vn 17.01.16 в 14:02 0
	Мир тесен, верно? HelenMoody 17.01.16 в 14:09 0
	Она получила письмо от неё пару недель назад. HelenMoody 17.01.16 в 14:09 0
	И что в нём было? HelenMoody 17.01.16 в 14:09 0
	О, только, что она была на свадьбе в здании городского совета, HelenMoody 17.01.16 в 14:10 0
	и её муж столкнулся с девушкой из Эннискорти, которая выходила там замуж. HelenMoody 17.01.16 в 14:11 0
	Я не уверена, что вы хотите сказать, мисс Келли. HelenMoody 17.01.16 в 14:11 0
	Он не сталкивался со мной. HelenMoody 17.01.16 в 14:12 0
	О, меня не обмануть, мисс Лейси. HelenMoody 17.01.16 в 14:12 0	+1
	Хотя я не уверена, что это по-прежнему твоё имя, не так ли? HelenMoody 17.01.16 в 14:13 0
	Он не мог вспомнить. Предположил, что-то итальянское. HelenMoody 17.01.16 в 14:14 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →