Steve Jobs / Стив Джобс: Стив Джобс

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не злюсь.

anthonyer 15.01.16 в 17:53

0

— Вот это хороший настрой.
— Это не настрой.

anthonyer 15.01.16 в 17:53

0

Через пару минут они меня позовут,
чтобы проверить свет.

anthonyer 15.01.16 в 17:54

0

— Заканчивай с этим поскорее.
— Ладно!

anthonyer 18.01.16 в 14:34

0
+1

— Точно?
— Точно.

anthonyer 15.01.16 в 18:01

0

— Ещё кое-что.
— Конечно.

anthonyer 15.01.16 в 18:02

0

Никаких вопросов от прессы после презентации.

anthonyer 15.01.16 в 18:02

0

Никаких... Почему?

anthonyer 15.01.16 в 18:02

0

Пока у меня не будет ответов получше,
толку от прессы мало.

anthonyer 15.01.16 в 18:04

0

Если кто спросит, где я, — ты меня только что видела,
и я сейчас приду.

anthonyer 15.01.16 в 18:04

0

Ладно.

anthonyer 15.01.16 в 18:04

0

С кем хочешь поговорить первым?

anthonyer 15.01.16 в 18:04

0

Приведи мне Стива Возняка.

anthonyer 15.01.16 в 18:04

0

Погоди.

anthonyer 15.01.16 в 18:09

0

— Я думал, ты в школе.
— Секунду.

anthonyer 15.01.16 в 18:09

0

Ты должна была быть в школе ещё час назад.
Я думал, ты ушла.

anthonyer 15.01.16 в 18:10

0

Я не разбудила маму вовремя
сегодня утром.

anthonyer 15.01.16 в 18:10

0

Такое уже случалось.

anthonyer 15.01.16 в 18:10

0

Я просыпаюсь по будильнику,
одеваюсь, завтракаю,

anthonyer 15.01.16 в 18:11

0

но иногда я забываю посмотреть,
сколько уже времени.

anthonyer 15.01.16 в 18:12

0

— Почему мама не заводит свой будильник?
— Это одна из моих обязанностей.

anthonyer 15.01.16 в 18:12

0

Не понимаю, как это относится к тому,
что ты до сих пор...

anthonyer 15.01.16 в 18:13

0

Где твоя мама?

anthonyer 15.01.16 в 18:13

0

<i>Она пошла искать таксофон.</i>

anthonyer 15.01.16 в 18:14

0

Час назад она сказала...

anthonyer 15.01.16 в 18:14

0

Не обязательно поднимать руку.

anthonyer 15.01.16 в 18:14

0

— Ты говорил, он немного неровный.
— Так и есть.

anthonyer 15.01.16 в 18:17

0

— Я только что измерила.
— Джоанна...

anthonyer 15.01.16 в 18:17

0

Все четыре стороны равны.

anthonyer 15.01.16 в 18:17

0

Там 6 сторон.

anthonyer 15.01.16 в 18:17

0

И ты должна сейчас быть в школе.

anthonyer 15.01.16 в 18:18

0

Мы знаем, что если четыре стороны равны,

anthonyer 15.01.16 в 18:18

0

то и остальные две тоже будут.

anthonyer 15.01.16 в 18:18

0

Верхняя, нижняя, правая и левая стороны

anthonyer 15.01.16 в 18:19

0

где-то на миллиметр короче, чем передняя и задняя.

anthonyer 15.01.16 в 18:19

0

Нет, я только что измерила.

anthonyer 15.01.16 в 18:20

0

Лиза, вроде я тут эксперт в дизайне.

anthonyer 15.01.16 в 18:20

0

А это линейка за 20 центов.
Думаешь, она идеально точная?

anthonyer 15.01.16 в 18:21

0

Если бы у меня была другая линейка, я бы измерила эту,
но я думаю, она точная.

anthonyer 15.01.16 в 18:21

0

— Когда твоя мама вернётся, пойдёшь в школу.
— Потому что это линейка!

anthonyer 15.01.16 в 18:22

0
+1

Почему она неточная?

anthonyer 15.01.16 в 18:22

0

— Ты слышала, что я тебе сказал?
— Да.

anthonyer 15.01.16 в 18:22

0

Потому что иногда кажется, что ты просто говоришь что хочешь,

anthonyer 15.01.16 в 18:23

0

никого не слушая.

anthonyer 15.01.16 в 18:23

0

Я слушаю.

anthonyer 15.01.16 в 18:23

0

— Тебе что-нибудь нужно?
— Нет.

anthonyer 15.01.16 в 18:23

0

Почему это не идеальный куб?

anthonyer 15.01.16 в 18:23

0

— Ты уже спрашивала.
— Я уже забыла.

anthonyer 15.01.16 в 18:23

0

Это оптическая аномалия.

anthonyer 15.01.16 в 18:24

0

Для человеческого глаза идеальный куб
не выглядит как куб,

anthonyer 15.01.16 в 18:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →