Steve Jobs / Стив Джобс: Стив Джобс

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Твоя эта... Как ты там называешь?

anthonyer 16.01.16 в 17:07

0

Твоя рабочая жена. Постоянно.

anthonyer 16.01.16 в 17:07

0

Последние три года.

anthonyer 16.01.16 в 17:07

0

Когда ты передумал и начал строить эту
Машину Мести Стива Джобса?

anthonyer 16.01.16 в 17:08

0

Зал сейчас взорвётся.

anthonyer 16.01.16 в 17:11

0

Ты помнишь "Скайлаб"?

anthonyer 16.01.16 в 17:12

0

Это спутник, который НАСА послала
в начале 70х собирать данные.

anthonyer 16.01.16 в 17:12

0

Дело в том, что когда его отправляли,

anthonyer 16.01.16 в 17:12

0

они ещё не знали,
как вернут назад.

anthonyer 16.01.16 в 17:13

0

Но они чувствовали, что

anthonyer 16.01.16 в 17:13

0

<i>за те 8 лет, пока он будет там,
они что-нибудь придумают.</i>

anthonyer 16.01.16 в 17:14

0

Они уже идут.

anthonyer 16.01.16 в 17:14

0

Но они не придумали.

anthonyer 16.01.16 в 17:14

0

И через 8 лет он просто упал

anthonyer 16.01.16 в 17:15

0

где-то в районе Индийского Океана.

anthonyer 16.01.16 в 17:16

0

<i>Небольшое отклонение в лево или в право,</i>

anthonyer 16.01.16 в 17:16

0

<i>и кто-то мог пострадать.</i>

anthonyer 16.01.16 в 17:16

0

Я действительно хотел
сделать компьютер для школ.

anthonyer 16.01.16 в 17:17

0

Технология просто не пришла так быстро,
как я того хотел.

anthonyer 16.01.16 в 17:17

0

<i>Ты же знаешь, у нас нет денег.</i>

anthonyer 16.01.16 в 17:18

0

<i>Дамы и господа,
презентация начнётся через мгновение.</i>

anthonyer 16.01.16 в 17:18

0

<i>Но потом Apple перестала
развиваться, и я придумал кое-что получше.</i>

anthonyer 16.01.16 в 17:19

0

Джоанна, я знаю, что школы не купят
словари за $13.000 с хорошими колонками.

anthonyer 16.01.16 в 17:19

0

Естественно я знаю.

anthonyer 16.01.16 в 17:20

0

Но Apple купит.

anthonyer 16.01.16 в 17:20

0

Потому что Ави Теванян сделает им
точно такую ОС, которая им нужна.

anthonyer 16.01.16 в 17:20

0

<i>И им придётся купить и меня тоже.</i>

anthonyer 16.01.16 в 17:21

0

За акции на полмиллиарда
и полный контроль каждого продукта.

anthonyer 16.01.16 в 17:21

0

Дамы и господа, пожалуйста встречайте...

anthonyer 16.01.16 в 17:22

0

<i>Прошло уже более года
с момента закрытой презентации,</i>

ardelyan_12 17.01.16 в 09:18

0

<i>и наконец,
компьютер NeXT поступил в продажу.</i>

ardelyan_12 17.01.16 в 09:21

0

<i>Похоже, для Стива Джобса
это будет вторым ударом подряд.</i>

anthonyer 18.01.16 в 14:45

0

<i>Студенты и преподаватели</i>

ardelyan_12 17.01.16 в 09:23

0

<i>никак не могут найти оправдание
высокой стоимости машины.</i>

ardelyan_12 17.01.16 в 09:25

0

<i>Такие деньги за чёрный куб.</i>

anthonyer 17.01.16 в 12:38

0

<i>NeXT продали свою фабрику компании Canon,
а также уволили половину своих сотрудников.</i>

ardelyan_12 17.01.16 в 09:30

0

В мире компьютеров либо убиваешь ты,
либо тебя.

ardelyan_12 17.01.16 в 09:31

0

Для Apple Computer настали трудные времена.

ardelyan_12 17.01.16 в 09:33

0

Уже уволены около 2,500 человек.

ardelyan_12 17.01.16 в 09:34

0

<i>Apple продолжает терять
свою долю на рынке,</i>

ardelyan_12 17.01.16 в 09:35

0

<i>не предлагая ничего нового,
если не считать "Ньютон" —</i>

ardelyan_12 17.01.16 в 09:38

0

<i>детище исполнительного директора,
Джона Скалли.</i>

ardelyan_12 17.01.16 в 09:41

0
+1

<i>Если вы хотите быть мобильными,
вам нужен карманный компьютер "Ньютон".</i>

ardelyan_12 17.01.16 в 09:44

0

<i>Но, опять же, может и нет.</i>

ardelyan_12 17.01.16 в 09:45

0

<i>Он преобразует рукописный текст
в компьютерный.</i>

ardelyan_12 17.01.16 в 09:47

0

Эй, Дольф, запиши в свой "Ньютон".
"Надрать зад Мартину."

ardelyan_12 17.01.16 в 09:49

0

<i>В 1980 году
Apple владела 30% рынка.</i>

ardelyan_12 17.01.16 в 09:51

0

<i>Сегодня же у компании всего 3.2 процента.</i>

ardelyan_12 17.01.16 в 09:53

0

<i>Вот и всё. Джон Скалли
был уволен из компании Apple.</i>

ardelyan_12 17.01.16 в 09:54

0

А что насчет Интернета?
Вы что-нибудь об этом знаете?

ardelyan_12 17.01.16 в 09:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →