Steve Jobs / Стив Джобс: Стив Джобс

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

придётся тебе стать в очередь за Возняком.

anthonyer 18.01.16 в 13:35

0

С Возняком всё будет в порядке.

anthonyer 18.01.16 в 13:35

0

А я тот, кто уволил Стива Джобса.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:07

0

Богатый, с высшим образованием и католик.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:08

0

Стив? Пора.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:08

0

Мне надо идти.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:09

0

Это правда? Я облажался?

ardelyan_12 18.01.16 в 12:10

0

Давай пока подождем.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:11

0

Должно пройти время.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:11

0

Ты мог бы стать нашим директором.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:13

0

Да. Конечно.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:13

0

Стилус, Джон.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:14

0

— Что?
— Я закрыл <i>Ньютон</i> из-за стилуса.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:15

0

Если ты держишь стилус, то не можешь использовать остальные пять на запястье.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:16

0

Вещи, что мы могли бы сделать вместе.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:17

0

Боже, мы столько могли бы сделать.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:17

0

Я оплачу твоё обучение.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:18

0

С ума сошла? Конечно же, я оплачу.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:19

0

Я, наверное, не так тебя поняла, когда ты сказал,
что не будешь оплачивать моё обучение.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:19

0

Вам с мамой не следовало продавать дом.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:20

0

Ей нужны были деньги.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:21

0

Ей всегда нужны деньги.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:21

0

Ей нужен врач. У неё гайморит.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:22

0

У нее этот гайморит ещё с 1988 года.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:22

0

Я собираюсь позаботиться о маме.
Уж извини, если тебя это злит.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:22

0

Меня злит это, потому что ты еще ребенок,

ardelyan_12 18.01.16 в 12:23

0

и не тебе следует заботиться о своей маме.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:23

0

Твоя вот так и умерла?

ardelyan_12 18.01.16 в 12:24

0

Ребята, отойдите, пожалуйста,
освободите им немного места.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:26

0

Когда ей будет 90 и она не сможет себя кормить,

ardelyan_12 18.01.16 в 12:26

0

тогда и будешь о ней заботиться.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:27

0

Но сейчас ей 45, она идеально здорова
и может себя прокормить.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:28

0
+2

Ты должна стараться в колледже и быть подростком,
вот и всё.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:29

0

— Я позабочусь о твоей маме.
— У тебя это отлично получается.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:30

0

— Да какого чёрта тебе от меня нужно?
— Ты сам меня позвал.

anthonyer 18.01.16 в 13:43

0

Я купил ей дом за $400,000.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:31

0

Сейчас же он стоит в два раза дороже.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:32

0

Она продала его за два волшебных камня
и тарелку супа.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:33

0

Это был её дом.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:33

0

Она потратила эти деньги на тур по Европе.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:33

0

Деньги, которые она у тебя вымаливала.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:36

0

— Стив...
— Даже не начинай об этом.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:36

0

Идти к Энди и просить у него денег?

ardelyan_12 18.01.16 в 12:37

0

Это настолько переходит черту...

ardelyan_12 18.01.16 в 12:37

0

Я этого не делала.
Энди сам пришел ко мне.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:37

0

У кого-то есть что сказать?

ardelyan_12 18.01.16 в 12:38

0

Извините, ребята.
Но ещё 30 секунд, и мы опоздаем.

ardelyan_12 18.01.16 в 12:39

0

Она тратит деньги на антиквариат,
а потом продаёт его за гроши,

anthonyer 18.01.16 в 13:48

0

и она поступает так с деньгами,
которые я дал для тебя.

anthonyer 18.01.16 в 13:48

0

Стив...

ardelyan_12 18.01.16 в 09:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →