Crashing / Британская коммуналка / Сожители: Crashing - Episode 3 -TLA

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Ага.
- Так.

m_e_v 07.03.16 в 18:35

0

Сегодня будет три карри...
первое —

m_e_v 07.03.16 в 18:35

0

"Виндалулу"?!

m_e_v 07.03.16 в 18:35

0

Да нет.
Теперь это называется "Кейти Корма".

m_e_v 07.03.16 в 18:36

0

Чего?! Это даже не корма.

m_e_v 07.03.16 в 18:36

0

Нет, это всегда было корма.

m_e_v 07.03.16 в 18:37

0

Ты всегда была такой упёртой
с этими кличками,

m_e_v 07.03.16 в 18:38

0

что я никак не мог тебе вдолбить.

m_e_v 07.03.16 в 18:38

0

- Ого.
- Сначала оно называлось в честь тебя?

m_e_v 07.03.16 в 18:39

0

Ой, похоже, моё имя
там было просто временно,

m_e_v 07.03.16 в 18:39

0

пока он себе не завёл
настоящую подружку.

m_e_v 07.03.16 в 18:40

0

Невесту.

m_e_v 07.03.16 в 18:40

0

Невесту. Извини, я и забыла,
что такое ещё бывает.

m_e_v 07.03.16 в 18:40

0

Да не парься ты так.
Это же просто карри.

m_e_v 07.03.16 в 18:41

0

И вовсе я не парюсь!

m_e_v 07.03.16 в 18:41

0

Он её имел в виду.

m_e_v 07.03.16 в 18:41

0

Вот стыдобище.

m_e_v 07.03.16 в 18:41

0

Да ничего, переживу.

m_e_v 07.03.16 в 18:41

0

- А где Мелоди?
- До сих пор Колина рисует.

m_e_v 07.03.16 в 18:42

0

Да уж, это точно.
Лулу, позови-ка её.

m_e_v 07.03.16 в 18:43

0

Слушай, если из этого баджи сделать шляпку,
Кейт на работу бы в ней ходила.

m_e_v 07.03.16 в 18:45

0

Как будто прямо в рот кончили.

m_e_v 07.03.16 в 18:45

0

Спасибо, ребята. А как чатни?

m_e_v 07.03.16 в 18:46

0

М-м-м, на вкус как манда.

m_e_v 07.03.16 в 18:46

0

Спасибо, детка.

m_e_v 07.03.16 в 18:46

0

- Так, так, так. <i>[С индийским акцентом]</i>
- Не надо.

m_e_v 07.03.16 в 18:47

0

Ну почему?
Сегодня же вечер карри!

m_e_v 07.03.16 в 18:50

0

Это оскорбительно.

m_e_v 07.03.16 в 18:50

0

Что? Почему? У меня же
хорошо получается...

m_e_v 07.03.16 в 18:51

0

Нет, не получается.
Давайте просто есть карри.

m_e_v 07.03.16 в 18:52

0

- Да.
- Ну что тут оскорбительного?

m_e_v 07.03.16 в 18:52

0

<i>[С ирландским акцентом]:</i>
А так тоже оскорбительно, а, Энтони?

m_e_v 07.03.16 в 18:54

0

Да. Очень.

m_e_v 07.03.16 в 18:54

0

<i>[С американским акцентом]:</i>
Правда? А так уж точно оскорбительно, да?

m_e_v 07.03.16 в 18:55

0

- Индийский акцент — это совсем другое.
- А почему нельзя изображать индийский акцент?

m_e_v 07.03.16 в 18:56

0

Я же не издеваюсь
над индусами,

m_e_v 07.03.16 в 18:57

0

я просто говорю с акцентом
на вечере карри!

m_e_v 07.03.16 в 18:57

0

Это расизм, понятно?

m_e_v 07.03.16 в 18:57

0

Да при чём тут расизм?!

m_e_v 07.03.16 в 18:58

0

При том. Мне просто
становится неудобно.

m_e_v 07.03.16 в 18:58

0

Потому что кажется,
что рядом индусы?

m_e_v 07.03.16 в 18:59

0

Нет, я не говорила, что...

m_e_v 07.03.16 в 18:59

0

Я тебя напрягаю, Кейт?

m_e_v 07.03.16 в 19:00

0

Хочешь, чтобы он ушёл?

m_e_v 07.03.16 в 19:00

0

Мне просто кажется, что
в разговоре с акцентом

m_e_v 07.03.16 в 19:01

0

есть какая-то скрытая насмешка.

m_e_v 07.03.16 в 19:02

0

Ну что ты, мы же не в
восьмидесятые годы живём.

m_e_v 07.03.16 в 19:02

0

Можно изображать акцент
безо всякой насмешки!

m_e_v 07.03.16 в 19:03

0

<i>[С аристократическим акцентом]:</i>
Милочки, это кого-то оскорбляет?

m_e_v 07.03.16 в 19:06

0

У меня аж встал.

m_e_v 07.03.16 в 19:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →