It's Always Sunny In Philadelphia — Season 11 / В Филадельфии всегда солнечно — 11 сезон: S01: Chardee MacDennis 2: Electric Boogaloo

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да ну, ребят, вы бы хоть

12yots 19.01.16 в 12:13

0

чуть-чуть приоделись.

12yots 19.01.16 в 12:13

0

Да не, такая одежда не отражает
сути игры, понимаешь?

12yots 19.01.16 в 12:17

0

Это не игра для обывателей,

12yots 19.01.16 в 12:17

0

это игра для обычных людей,
таких же как мы.

12yots 19.01.16 в 12:18

0

Ну да, в этом ты прав.

12yots 19.01.16 в 12:19

0

О! Фрэнк, Фрэнк, Фрэнк!

12yots 19.01.16 в 12:20

0

Ты никогда не угадаешь, что случилось. Слушай.

12yots 19.01.16 в 12:21

0

Приходит такой чувак, так?

12yots 19.01.16 в 12:21

0

Мы думаем, обычный посетитель.

12yots 19.01.16 в 12:21

0

Болтаем с ним.

12yots 19.01.16 в 12:21

0

Оказывается, он начальник в Mattel.

12yots 19.01.16 в 12:23

0

Ну, и мы, естественно, разговорились

12yots 19.01.16 в 12:23

0

с ним про Чарди МакДеннис,

12yots 19.01.16 в 12:24

0

и ему, похоже, впёрло.

12yots 19.01.16 в 12:24

0

Ага, и он сегодня зайдёт.

12yots 19.01.16 в 12:24

0

И мы постараемся ему её продать.

12yots 19.01.16 в 12:25

0

Может, попробуем, э, добавить туда

12yots 19.01.16 в 12:26

0

какие-нибудь из моих предложений.

12yots 19.01.16 в 12:27

0

Они у тебя не скорее не "предложения",

12yots 19.01.16 в 12:27

0

а случайные акты насилия.

12yots 19.01.16 в 12:28

0

Да ладно тебе, когда я был ребёнком,
в наших играх было намного больше насилия.

12yots 19.01.16 в 12:29

0

Например, мы играли в Багровый сосок,

12yots 19.01.16 в 12:29

0

Носок копеек, Пни жида…

12yots 19.01.16 в 12:31

0

Нет. Давай ты хоть разок выиграешь,

12yots 19.01.16 в 12:32

0

и тогда начнёшь придумывать новые правила.

12yots 19.01.16 в 12:32

0

Может хотя бы название поменяем?

12yots 19.01.16 в 12:33

0

на "Франкен МакЧардиден".

12yots 19.01.16 в 12:34

0

Что. Ужасно.

12yots 19.01.16 в 12:34

0

Во-первых,

12yots 19.01.16 в 12:34

0

тебя не зовут "Франкен".

12yots 19.01.16 в 12:35

0

Во-вторых, Чарди МакДеннис —
— это рабочее название.

12yots 19.01.16 в 12:35

0

Строго говоря, наш спор
всё ещё ожидает разрешения.

12yots 19.01.16 в 12:39

0

Когда мы остановились, Ди
пыталась затормозить принятие решения,

12yots 19.01.16 в 12:41

0

а Чарли подал ходатайство.

12yots 19.01.16 в 12:42

0

И я не уступлю трибуну этому джентльмену.

12yots 19.01.16 в 12:43

0

Потому что у тебя нет чести, тупая ты сука.

12yots 19.01.16 в 12:44

0

Ни капли чести!

12yots 19.01.16 в 12:45

0

Видишь, о чём я?
Тут такая муть, Фрэнк.

12yots 19.01.16 в 12:48

0

Тогда давайте назовём игру
"Чарди МакДеннис 2: Электрческое бугалу"

12yots 19.01.16 в 14:02

0

Что. О чём ты вообще?

12yots 19.01.16 в 14:03

0

Как это относится к нашему разговору?

12yots 19.01.16 в 14:03

0

Каким образом это пришло тебе в голову?

12yots 19.01.16 в 14:03

0

Это не соревнование по брейк-дансу.

12yots 19.01.16 в 14:04

0

И электричество тут совсем ни при чём.

12yots 19.01.16 в 14:05

0

О, о, о, о.

12yots 19.01.16 в 14:05

0

Ну, привет, э-э… Энди, да?

12yots 19.01.16 в 14:06

0

— Да, именно.
— Энди, знакомься, это Фрэнк.

12yots 19.01.16 в 14:10

0

Фрэнк, это Энди из Mattel.

12yots 19.01.16 в 14:10

0

Привет, привет.

12yots 19.01.16 в 14:10

0
Минутку...

Следующая страница →