Готовый перевод In the Beginning, There Was Man / В Начале был лишь Человек.: Касание Чистоты

Касание Чистоты

Ты Император, Владыка Человечества и ты - человек. Среди людей, ты, без сомнения сильнейший, но ты не бог. Ты не такой как Тзинч, Кхорн, Нургл или Слаанеш. Давным давно ты жестоко ошибся и пал, тот и последствия того выбора преследуют тебя по сей день. Все твое существование - бесконечная мука, котору ты превозмогаешь только лишь для того что бы твое люди... твои дети - могли жить.

Ты - слаб. Слишком слаб, что бы выступить против четверых Темных Богов одновременно. Не учитывая еще и пятого, так называемого братца Кхорна. Но может... Возможно, если попытаться договорится с этой новой сущность, ты сможегь спасти Человечество. В случае неудачи Флот Исхода скорее всего будет уничтожен, но возможно это шанс на спасение? Стоит ли рискнуть и заключить сделку с дьяволом? Даже если твои люди и будут заражены тлетворным влиянием у тебя будет время очистить их. Но если ты не сможешь прикрыть отход Человечества, то судьба каждого мужчины, каждой женщины и каждого ребенка буде гораздо хуже, чем просто смерть. Ты оправишся от чего угодно, кроме полного поражения. Но все же...

Стоит оно того?

Эти доли мгновений колебаний кажуться вечностью. Колебания мучают тебя сильнее чем все эти годы твоего существования. Но, ты понимаешь...

- Нет.

Твой отказ эхом отдается во всех Эмпиреях, такова была сила твоего ответа. Она была так велика, что впервые с того момента как ты оказался на Золотом Троне ты смог заговорить.

Имматериум на мгновение остановил свое хаотическое движение, пока про нему не пронеслось еще одно можное сотрясение, акомпонируя твоему отказу. Тем неменее, оно было немного иным, и ты увидела здесь возможность получить преимущество. Ты не потерпишь поражение снова.

Ты - Свет освещающий путь Человечества в новой вселенной. И если найдется другая Земля, другая Терра, они - не падут. Ты затишь их, укажешь им путь и не повторишь ошибок. У них будет возможность познавать новое начившись на горьких ошибках Империума.

---------------------------

Боги Хаоса на мгновение отступили, когда ты сумел навящать им свою волю в их владении. Но на этот короткий момент ты смог коснуться каждого, в первый и последний раз. Ты коснулся и тех кто спит в криосне на кораблях Исхода и тех кто в панике озидал приближающегося конца. Ты коснулся сметных воинов и Астертес что отчаяно сражались пытаясь дать тебе еще одно мгновение.

... И ты - Почувствовал...

Нет слов, что бы описать эту первобутную силу слез, разочарования, улыбок и смеха. Ты почувствовал разочарование миллионов, их замешательство и гнев, ведь их бросили умирать. Они плакали, кричали в гневе, страхе и ненависти... но намного больше людей, трилионы триллионов, молилось за безопасность и успех Исхода.

Ты почувствовал что гнев и замешательство уходят из ствоих людей, когды они почувствовали твое прикосновение. Ты открыл им всего себя они должны увидеть все что ты чувствуешь, они должны увидеть Истину, до того как ты уйдешь. Они чувствовали твогордость от того что ты был им Отцом, твое удивление от того, что даже сейчас в такой безнадежный момент они сражаются изовсех сил против Хаоса, и ттвое сожаление о том что им придется остатся и сдерживать линию фронта. Они почувствовали твою волю. что ты запомнил всех и каждого, и в будущем Человечество бужет помнить героизм тех кто може заставить отступить даже Богов.

Ты, в свою очередь, почувствовал их надежды, что ты и остальные выживут, что Флот Исхода достигнет точки назначения в безопасности. Ты почувсвтвовал ,что они всем сердцем надеються, что Человечество переживет приближающийся конец. Ты слышишь их молитвы. что онднажды ты вернешси и ОТОМСТИШЬ за всех тех кто пал. Ты обещаешь им, что однажды Хаос иКсеносы заплатят за каждую протитую каплю человеческой крови. Ты обещаешь, что однажды Темные Боги будут призваны к ответу.

Ты сказал последнее прощайте и прошептал каждому: "Если бы у меня были силы взять вас всех, я бы так и сделал не колеблясь ни мгновения, даже если бы это убило меня." И они заплакали о понимания того насколько велика твоя любовь. Они оплакали Отца с сердцем разбитым от того что он не может спасти всех.

Раньше ты ненавидел все религии, потому что не было такой проблемы которуюю твой могучий разум не мог бы решить, нетбыло такой загадки которуб он не мог бы разгадать. Но попроществии всего этого времни - тебе уже позуй. Если через религию они способны пончувствовать хоть половину той любви и гордости что ты испытываешь к каждому из них, ты перетопчишся ибудешь нести титул Бога еще десять тысяч лет не ноя и не жалуясь. Ты извелк урок из ошибок прошлого, человечесвту ну во что-то верить. Человечеству нудно что- что обединяло бы его вместе и похоже что именно ты - эта объединяющая сила. Ты - Бог, которого они призывали.

Они верят в тебя, как и ты в них.Все в Сегментуме Солар, гражданские, солдаты и Космодесантники, отчаяно сражающиеся в безнадежном бое с волнами Хаоса, Демонами и Предателями почувствовали твое касание. Эта связь направила их позволив им на мгновение чуточку больше того что они могли. Они почувствали предупреждение, легкое касание, убирающее из под удара, прозрение подсказывающее точку наилучшего удара. Они назвали это чудом. ВОзможно, они правы.

---------------------------

И прежде чем связь разорвалась твои Дети вернули тебе долг мощной волной психческой силы что чуть не сокрушила твою душу наполнив тебя прежденевиданной мощю. Впервые за все эти тысячелетия ты почувствовала как тебя наполняют новые силы. Твои Дети используя этот психический зазор, что бы дать тебе столько сил сколько смогли. ТИх несокрушимая вера в то что ты выстоишь наполнила тебя Мощью.

Твой Гнев на Темных Богов позволила тебе вырватся из их захвата. Ты Сражался с их тлетворным влиянием, очишал Сегментум Солар от демонов своим Светом. Ты Разрывал хватку Хаоса над Имматериумом и на мгновение их сидлв отступили... Но, этого было не достаточно.

(You gain +1 to your Psyker rating from the Unshakable Faith of your Children)

Мгновение и силы Хаоса вернулись, хотя и ослаблнные. Пять сущностей Варпа вновь востали перед тобой. Хотя, неизвестный на мгновение улыбнулся тебе, перед тем как скрыться в хаосе Имматериума. Остальные же не теряли времени и набросились на тебя полные ненависти. Кхорн - потрясал своим огромным мечом, Тзинч швырял несвтой огонь, Нург распостранял паразитов, а Слаанеш излучал ауру позоти.

И ты не мо противопоствить им ничего, пусть они и были истощенными. На каждый твой удар они отвечали тремя, но тем не менее эта борьба отвлекала их от Флота Исхода проходящего сквозь портал.

Но не все идет так как запланированно. Присутсвтие Темных Бого вновь наполнило очщеный Варп вокруг терры Демонами. Поля Гелллера, особенно у маленьких кораблей флота были перегружены. 30 кораблей подверглись атаке и только 9 вернулись в строй. Двадцать семь кораблей Флота Исхода, не считая флагман успешно вошли в портал.

(Потерян 21 корабль и 75 милионов населения из-за заражения демонами. Отсалось 27 гражданских/военных кораблей.)

Ты внезапно очнулся от своего криосна. Ты - Виндикар Х-73, и твой мозг начал работать в самом экстренном режиме, как только ты осознал что единственное объяснение экстренной размрозке - боевая тревога. Судя по тому что пробудили именно тебя - корабль был взят на абордаж. Как только криокамера открылась ты выскользнул из нее и склонился над своим оружейным набором.За пятнадцать секунд ты собрал Пистолет Экзитус. Винтовка в качестве оружия была нерациональна, из-за стесненных условия корабля. Ты вышел из кризала дерэа на готове пистолет. Бладлетер, Избранный Кхорна материализовался, что бы тот час же обратится в прах. По твоей спине пополз холодок, ты обернулся и увидел Кулексус L-100. - Время Охоты. - сказала она, и ее слова звучали ка никогда истинно.

(Получено 17 Ассасинов: 2 Куллексус, 5 Каллидус, 5 Виндикар и 5 Эверсор)

К счастью, корабли сумевшие отбить высадку демонов серьезно не пострадали. Два Арк Корабля Механикусов не получили никаких повреждений. Серые Рыцари с небольшими трудностями сумели отстоять Фалангу. Эти корабли прошли через портал.

Ударный Крейсер тоже был атакован, но 25 Скаутов Избраной Крови настоллько ичистились в свете Императора что уничтожали демоно в тот же момент как те проявлялись на корабле, причем своершенно не осознавая этого. Позже корабельная команда нашла по всему кораблю множество кучек пепла отсавшихся от равоплощенных демонов. Корабль лег на курс и прошел через портал.

Таинственное Наследия Африэля (Afriel Strain) потратило сотни лет пытаясь созда Идеальных Солдат, обладающих лучшими качествами Имперских героев, но все чего они добились - лишь неудачи. Тем не менне среди множества неудачных экспериметнов затесалось несколько успехо, в основном из-за хаотического влияния Варпа. Из этих успехо родились мошные и непорочные псайкеры и Живые Святые. Организация послала к Терре множество кораблей с генетической информацией и клонами, но все они были потеряны в Эмпиреях, кроме одного.Фрегат приближался к находящемуся в Варпе Флоту Исхода и присоединился к построению спустя минуту после того как Император коснулся разумов всех Его Детей...

Ты проснулся и осознал что находишся на корабле. Судно было тебе незнакомо, но что-то твердило тебе что это место не враждебно. Осознав что ты обнажен ты встал с кровати. От холода метала ты вздрогнул, но но проигнорировал неприятные ощущения, шагнув к креслу на котором лежала одежда, кстати, твоих любимых цветов. Одевшись в фиолетовую мантию ты потянулся во все стороны своими чувствами, пытаясь сориентироваться и найти кого-то что бы поинтересоватс что собственно происходит и почему у вас нет никаких воспоминаний о том как вы очутились на корабле... Здесь нет никого. Ты стараешся держать себя в руках и тянешся все дальше и дальше, пока не понимаешь, что корабль сейчас находиться в Варпе. Ты отступаешь убирая сво сферу сверхвосприятия и выходишь в зал корабля только для того что бы врезаться вкого-то.

- Могу я чтонибудь сделать для вас, Господин?

Ты глубоко ушел в свои мысли, голос вернул тебя к реальности и ты с уживением осознал что у данной персоны не было психической метки.

- Пустой! Ты слуга Сестер...

Слова застряли у тебя в глотке. Это не Пустой. Это... что это за штука выходит из его головы? Определенно, какая-то разновидность киборга. Но ты таких никогда не видел. Это не аугмтированый человек, это какая-то абсолютно бездушная комюинация техники и плоти.

- Вы что-то спросили, Господин?

- Где я? Каково предназначение этого корабля?

- Сейчас мы находимся в Варпе, в районе Терры. Это судно должно доставить вас к Императору.

Ну, это объясняет почему он чувствует себя здесь в безопасности.

- Что ты имеешь ввиду, доставить к Императору? Последнее что я помню, я был... Терра... Какое сегодня число?

- Нет информации... Текущая дата 2 666 666.M44. - короткая пауза. - Мы проходим через волнение в Варпе, пожалуйста займите надежную позицию, сэр.

Пошатнувшись от таких невероятных известий ты крепко ухватился за кровать.

---------------------------

Ты видишь корабль присоединившийся в Флоту Исхода и на короткий момент ощущаешь невероятно знакомую пихическую метку, прежде чем вновь вернуть все свое внимание К Губительным Силам. Корабль покидает реальность, последний корабль проходит сквозь портал.

---------------------------

***

Элдары были полностью уничтожены и ты единственый, последний представитель своего вида. Ты - Фарсир Заин Джорквас (Farseer Zain Jiorquas) и твой священный долг собрать камни душ все Элдар в Вечный Круговорот. Твой долг и долг тех кто был до тебя. Ты должен быть уверен, что их души выживут, потому что только когда душа последнего Элдара присоединится к Круговороту сможет родитс Янед (Ynnead). Хотя Элдары считали что Янед будет достаточно могущественна, что бы сокрущить Ту что Жаждет, этому не быть. Круговороты крафтворлдов Biel-Tan, Il-Kaithe, Yme-Loc, Tir-Val и Aringhe ьыли уничтожены Великим Врагом и жалкие остатки из миллионов хранившизся там камней душ удалось спасти.

Когда настали последние времена, и практически все Элдары пали жители уцелевших крафтворлдов собрали камни душ зраняшиеся на Девственных Мира и направили свои твердыни на запад галактики, в систему Сол, где находился последний оплот молодой расы Мон-Кей. Крафтворлды затаидлись в глубинах космоса, примерно в половине светового года от системы Сол. Ты прозрел Исход что поведет Император людей и возможность выжить для твоей собственой расы через перерождение. Хотя последнее решение должен будет принять Император Человечества. Ты с ненависть вынужден сделать ставку на добрую волю не-Эльдара, но у тебя нет выбора. Все остальные пути ведут к необратимой гибели.

Все приготовления закончены, каждый камень душ занял свое место в Вечном Круговороте Крафтворлдов. И теперь ты можешь звершить Судьбу Элдар.

Ты сидишь возле Вечного Круговорота крафтворлда Ультве и рядом стобой лежит клинок. Заверши все приготовления ты береш клинок и прижимаешь лезвие к животу. Вдохнув, ты возносишь искренюю молитву Янед, и погружаешь кдинок.

---------------------------

Ты не тянешь против Темных Богов. Этго следовало ожидать, энергия что ты взял из неожиданного сотрясения варпа и веры твоих людей быстро истощается. Хотя, эта вера сделал тебя стльным... этого не достаточно. В Империуме просто болше нет тех неисчислимых триллионов людей, как в б...

Варп резко холодает и Боги Хаоса прекращают свои атаки. Вы все обращаете внимание на огромное семя материализовавшееся не так уж далеко от тебя. И вы понимаете, что Элдары воплотили свой план в жизнь. Слаанеш срегировало первым, с ужасом на его/ее/его/ее лице она бросается на это психическое лоно... Безрезультатно.

Имматериум содрогнулся от Мощи рождение Богини Смерти и Возраождения Эльдар, Янед. Ее первый крик новорожденной сотряс силы Хаоса, даже сильнее чем твой удар ранее. Четыре бога Хаоса словно съежились и ты осоазнал, та энергия с помощью которой ты усилил себя принадлежала ей. Губительные Силы медленно восстанавливались и ты использовал момент что бы проверить флот и обнаружил, что он застыл. Само время замерло во время рождения новой Богини.

Взглянув на нее ты видишь что она - само воплощение невинности. Прекрасна одновременно снаружи и внутри. Ее силы проявившись в Варпе так же сияющи как и твои, но по форме она ближе к Элдар, высокая и стройна, с практически белой кожей, длинными черными волосами до пояса и ожерельем из жемчужин на шее. Она скрючена в позе эмбриона, ее глаза закрыты. Никогад и нивком ты не видел такой чистоты.

Но все же, тебе нужно разрудивать ситуацию. Ты можешь попытаться вступить с Ьогиней в контакт, или уничтожить ее что бы вновь востановить ход времени, или сделать другой выбор. Возможно какие-то варианты кажутся тебе отвратительными, но Темные Боги не останутся в стороне если вы проявите активность и попытаетесь противодействовать влиянию Янед.

Что сказать?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/62046/386127

Переводчики: Camrad_RIP