Готовый перевод In the Beginning, There Was Man / В Начале был лишь Человек.: Рассвет новой Эры

Рассвет новой Эры.

Тыебя зовут Джим Рэйнор, и ты напряжен. Последние несколько часов истощили тебя. Необходимость интенсивно фокусироваться на координации действий Налетчиков перед потенциально катастрофическим столкновением с силами Доминиона - выматывала.

С одной стороны, сотни кораблей против двух (или если один не прибудет то против одного) отвратительные шансы. С другой, тебе все нужно было видеть лично, чтобы принять решение. У тебя в голове возникают сотни планов, но отбрасываешь большинство из них. парочка оставшихся возможно принесет тебе новый Крейсер (хотя и поврежденный, но с этим можно работать) с возможно полностью новой командой. Понимая способ мышления лидеров доминиона ты способен использовать их слабости, повредить или даже уничтожить несколько Крейсеров. Тебе не привыкать иметь дело с поврежденной техникой, это не так тяжело, когда на твоей стороне гениальнейшие человеческие умы в галактике а также связи среди Протосов. Доминиону же потребуется отвести поврежденные корабли и потратить время на их починку.

Ты уже нацелился на то как этот событие можно будет конвертировать в хороший пиар для Налетчиков. Облачная Команда готова атаковать штабквартиру GNN, что бы запустить передачу в эфир, если все пройдет хорошо. Кроме этого, Металлическая Команда готова напасть на одну из тюрем Доминиона и освободить политических заключенных. Команда Келборн готова провести диверсия на Даларианских Космоверфях, а Нефритовая Команда ведет переговоры с Умоджан, которые просто с ума сошли от предательства их идеалов и нарушения договоренности, со стороны Менгска.

В целом, ты готов ударить быстро и сильно, пока Доминион тупит. Мораль на высоте, войска готовы и в течении десяти минут начнется представление.

Ты улыбнулся, Мэтт улыбнулся тебе в ответ. Он передал тебе микрофон.

Так, народ, до представления осталось всего ничего, и еще много нужно сделать, так что буду краток. Я хочу что бы вы знали вы вы самые лучшие из Терран. Мы выстояли там где другие сворачивались клубочком и плакалаи, мы сломали цепи, что сковывали нас. Мы - сияющмй маяк надежды для человечества в этой недружелюбной галактике. Даже ссейчас, хоть нас и мало, а наши ресурсы ограничены, мы сражаемся за правое дело.,

- Мы сражались с менгском, который ничуть не лучше Конфедерации, что он заменил. Мы сражались с тиранией, чтобы люди могли жить без страха. Мы сражались, чтобы люди могли взять судьбу в свои собственные руки. Мы сражались, чтобы МЫ сами могли решать что делать. чтобы МЫ сами могли защитить себя, чтобы МЫ сами могли определять форму правления. Я был Маршалом на Мар Сара, и я видел зло что могут сотворить люди. Но я видел и добро. Так что, я решил верить, что хороших людей больше.Победа не будет легкой или быстрой, но, леди и джентельмены, я знаю, мы сможем. Давайте вжарим.

- Рэйнор, конец связи.

- Я предлагаю следующее, мы остаемся здесь на следующие двадцать минут, распределившись по системе, так чтобы перехватить и уничтожить предателей. После этого я смогу связаться с начальством и мы начнем официальный контакт. Это вас устроит?

Передача закончилась, офицер связи подтвердил что тебя не слышно и ты начал отдавать приказы приготовится к потенциально враждебным действиям. Хотя тебе и хочется спокойно все уладить, лучше быть подготовленным ко всему. Ты приказал кораблям сканировать планеты на предмет обитаемых миров и обращать внимание на любые признаки технологии этих чужаков

Ты отправил в Доминион информацию о том что вступил в контакт с инопланетными, и что более подробная информация будет предоставлена позже. Представитель чужаков ответил.

- Коммодор, как вы видите, у нас в системе находятся гражданские суда, сейчас они занимают более безопасную позицию под защитой боевых кораблей и станций. Зашита верующих главная и единственная задача флота на данный момент. Таким образом, мы не можем допустить никаких военных действий в этой системе. На любое проявление враждебности с любой стороны будут предприняты ответные действия. Пожалуйста, разберитесь со своими предателями в другой системе. Если вы начнете сражаться с нами, у вас точно не будет времени преследовать вашу цель. Если вы решите преследовать - у вас нет нужды сражаться с нами.

Трансляция прекратилась. Твой разум просто разрывался в поисках решения. Предателей нужно уничтожать в этой системе, погоня выглядит отвратительным вариантом, уничтожить их в любом другом месте будет намного труднее, практически невозможно. Ты не можешь позволить им вырваться из этой системы.

Тебя озарило гениальной идеей и ты улыбнулся. ВОзможно, ты сможешь разрешить все это способом что устроит обе стороны.

Если мы не уничтожим предателей здесь и сейчас. то вряд ли сможем успешно завершить миссию. Я понимаю, что вас это никак не касается. Но у меня есть решение, что возможно удовлетворит обестороны. Что елси вы уничтожите корабль предателей?

Ты взял короткую паузу.

- Таким образом наша миссия будет выполнена, а в вашем пространстве не будут сражаться неизвестные корабли. Не сомневаюсь что вашей огневой мощи более чем достаточно. чтобы уничтожить один корабль, особенно с учетом размера ваших кораблей. Корабль предателей очень похож на вот этот...

- Я уверен, что вы понимаете, столкновение с неизвестными силами не лучшее решение для Империума. Мы не можем вам верить, мы знаем что вы предатели. Мы потребуем больше оказательств преде чем ответить. Если вы дадите нам координаты столичного мира Доминиона мы подумаем над вашим предложением. Пожалуйста, не пытайтесь нас обмануть. мы способны проверить ваши слова очень быстро.

Они, похоже, не дураки. Ты не сомневаешься в их способности узнать является ли Корхал населенным миром. Что же делать, что же делать...

- Знаете что, я свяжусь с начальством и мы сможем поговорить конкретнее...

Ты запнулся на полу-слове. Ты, вместе со всем мостиком, увидел, как Гиперион входит в систему. Испустив рык гнева и ярости ты сжал подлокотники.

Ты - Джим Рэйнор, и похоже, ты в ляпался в ситуацию, что выглядит точь в точь как "Тупик на Мар Сара", вот только вместо пулеметов - гигатсткие корабли. И одна из сторон - намного превосходит вторую.

Ну, значит.

Время делать то что ты умеешь лучше всего.

Лялякать с чужаками, одновременно сражаясь в хорошем бою.

Мэтт следил, что бы твои слова и приказы достигали всей команды.

- Нэв, обведи нас вокруг вон той луны. Оружейная секция - подготовте расчеты орудия Ямато и направте орудие "Чамп...

Ты запнулся на полуслове и посмотрел на мониторы еще раз.

-...Погоди-ка, насколько велики корабли этих чужаков? Мэтт, попытайся связаться с ними.

Ты тряхнул головой, что бы вновь собраться с мыслями.

- В любом случае, подготовьте расчет для орудия "Чемпион" но не стреляйте. Ставлю все свои деньги, то флотом командует Дженкинс, так что давайте постараемся естроить ему неприятности. Дженкинс уже скорее всего говорил с ними, так что самое время для дипломатического дерьма. Есть расчетное время, по которому силы Доминиона окажутся в зоне досягаемости?

- РВП до цели восемь минут, сэр.

- Великолепно. За работу ребята! Двигатели на максимум, и пусть яйцеголовые начну тест нашей системы для микропрыжков.

Тебе доложили, что команда "Облако" не встретила серьезного сопротивления и уже захватила штаб-квартиру ГНН и готовы вести трансляцию. Команда "Металл" готова начинать налет на крупнейшую тюрьму с политическими заключенными. Команда "Клеборн" заканчивает налет на Даларианские Космоверфи и готова к отступлению. Команда "Нефрит" была обстреляна при попытке приблизится к посольству Умоджан на нейтральной территории. Ты не ожидал отличных резцльтатов от этой команды, но такой враждебности не ожидал. По крайне мере они остались живыми и не раненными. Умоджан не желают ни в чем участвовать. Сценарий чуть лучше самого худшего. ну, нельзя побеждать везде.

- Капитан, пришельцы на связи. Вывести на главный экран?

- Давай.

И в этот момент твои предубеждения сломались.Это терране! Ты видишь как их представитель уже открывает рот, чтобы что-то сказать, но ты поднял палец и сказал:

- Извини что прерываю тебя, брат, но я уверен, что ты уже общался с Дженкинсом. А я, я не люблю Дженкинса и у меня есть куча предъев к Доминиону, поэтому я с ними и сражаюсь. Я отвечу на все твои вопросы, так что ты сам убедишься что причины есть. А пока, ты не возражаешь, если я здесь потанцую с Доминионом? Если нет, я передам тебе координаты точки где мы сможем встретится и пообщаться более предметно. Я просто прошу, что бы ты невыносил нас этими своими гигантскими кораблями. Ладно?

Ты -Малкадор и ты в недоумении. Этот человек либо глуп, либо безумен, либо гениален. А возможно, все это одновременно. Ты коснулся его разума используя свой дар и, к своему удивлению, наткнулся на мощный психический щит. Интригует...

Как ты ответишь на...

Ауспексы Мои Омнисии сообщили о том, что в систему прибывает езе один корабль.

Это будет второй раз, когда ты спрашиваешь , корабль ли предателей это? И это будет второй раз когда ты произносишь эти слова. Но раньше, Дженкинс сказал...

- Милорд, новоприбывший корабль является биформой. выглядит как носитель вида Зерг? Он вышел из Варпа где-то над кораблем Рэйнора... И-и Сэр. Это самый большой организм, что я когда либо видел. о-оно двенадцать километров в длину, на 1.2 километра длиннее чем Корабль Тиранидского Улья. Есть также средняя Тень в Варпе. К счастью, на этом корабле не такой большой экипаж, в отличии от Тиранидов. Слава императору за это маленькое чудо.

Ты взглянул на часы, увидел что оставалось еще семь минут прежде чем корабль прибудет. Сколько еще всего случится мужду теперь и тогда?!?!

Ты вздохнул. Ну конечно же, это должно было случится.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/62046/427269

Переводчики: Camrad_RIP