Angie Tribeca / Энджи Трайбека: Angie.Tribeca.s01e01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он дошел до второй базы!

anvarch 21.01.16 в 09:08

0

Со мной!

anvarch 21.01.16 в 09:08

0

Не понимаю.

anvarch 21.01.16 в 09:08

0

Зачем ей врать об интрижке с мэром?

anvarch 21.01.16 в 09:09

0

Ну, это просто, на самом деле.

anvarch 21.01.16 в 09:09

0

Мэру есть что прятать.

anvarch 21.01.16 в 09:09

0

Да, его странные татуировки.

anvarch 21.01.16 в 09:09

0

Да, так что ему нужно что-нибудь еще,

anvarch 21.01.16 в 09:09

0

чтобы отвлечь людей.

anvarch 21.01.16 в 09:10

0

- Второй секрет.
- Именно.

anvarch 21.01.16 в 09:10

0

Так что он просит свою школьную подружку

anvarch 21.01.16 в 09:10

0

изображать его любовницу.

anvarch 21.01.16 в 09:10

0

Чтобы отвлечь всех.

anvarch 21.01.16 в 09:11

0

Дымовой завесой.

anvarch 21.01.16 в 09:11

0

Которая держит настоящий секрет...

anvarch 21.01.16 в 09:13

0
+1

...спрятанным.

anvarch 21.01.16 в 21:20

1
+1

Я...

anvarch 21.01.16 в 09:13

0

Думаю, нам пора.

anvarch 21.01.16 в 09:13

0

Давай помогу.

anvarch 21.01.16 в 09:13

0

Любопытно.

anvarch 21.01.16 в 09:14

1

- Что?
- Ну, записка с шантажом.

anvarch 21.01.16 в 09:14

0

Когда я держу её под увеличительным стеклом,

anvarch 21.01.16 в 09:15

0

шрифт становится намного больше,

anvarch 21.01.16 в 09:15

0

но когда убираю,

anvarch 21.01.16 в 09:15

0

он сразу снова маленький.

anvarch 21.01.16 в 09:16

0

Добрый вечер, Маргарет.

anvarch 21.01.16 в 09:16

0

Доктор Эдельвейс.

anvarch 21.01.16 в 09:16

0

Шолс. Трайбека.

anvarch 21.01.16 в 09:16

0

Доктор.

anvarch 21.01.16 в 09:17

0

И?

anvarch 21.01.16 в 09:17

0

Джей Гайлс. Я новенький.

anvarch 21.01.16 в 09:17

0

Как вы можете видеть,
я не очень могу пожать вам руку.

anvarch 21.01.16 в 09:18

0

Конечно, извините.

anvarch 21.01.16 в 09:18

0

Не извиняйтесь. Это не вы сделали.

anvarch 21.01.16 в 09:18

0

Или вы?

anvarch 21.01.16 в 09:18

0

Доктор, это та записка с шантажом,
о которой я говорила.

anvarch 21.01.16 в 09:19

0

- Отпечатки?
- Нет, я все стерла.

anvarch 21.01.16 в 09:19

0

Давайте взглянем поближе.

anvarch 21.01.16 в 09:19

0

Спасибо, Шолс.

anvarch 21.01.16 в 09:19

0

Приблизьте..

anvarch 21.01.16 в 09:20

0

Увеличьте.

anvarch 21.01.16 в 09:20

0

Сделайте побольше.

anvarch 21.01.16 в 09:20

0

Интересно.

anvarch 21.01.16 в 09:20

0

- Что там?
- Буквы.

anvarch 21.01.16 в 09:20

0

Если посмотреть на "Т",
на их крышечку,

anvarch 21.01.16 в 09:21

0

такую грубую, небрежную,

anvarch 21.01.16 в 09:22

0

это показывает кого-то в отчаянии.

anvarch 21.01.16 в 09:23

0

И "Б" и "Д" говорят мне,

anvarch 21.01.16 в 09:23

0

что этот кто-то в острой финансовой нужде.

anvarch 21.01.16 в 09:24

0

что этому кому-то очень нужны деньги.

Nickkkkk 21.01.16 в 14:37

0

Ух ты.

anvarch 21.01.16 в 09:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →