Human Target s01e01 "Pilot" / Живая мишень 01x01 "Пилот": Human Target s01e01 "Pilot" / Живая мишень 01x01 "Пилот"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да, я тоже рад тебя видеть, Винстон. etahll 18.01.10 в 19:07 |
|
|
Прошло много времени.
etahll 18.01.10 в 19:07 |
||
|
Что ты делаешь в моем кабинете? etahll 18.01.10 в 19:08 |
||
|
И что ты черт возьми делаешь с моим компьютером? etahll 18.01.10 в 19:08 |
||
|
Я копирую файлы о Марке Хоффере с диска. etahll 18.01.10 в 19:09 |
||
|
Там не так много.
etahll 18.01.10 в 19:09 |
||
|
А я хочу знать, как ты прошел сюда? etahll 18.01.10 в 19:10 |
||
|
Редактор газеты мой должник. etahll 18.01.10 в 19:10 |
||
|
Пару лет назад, etahll 18.01.10 в 19:11 |
||
|
газовая компания наняла парня и намучилась с ним etahll 19.01.10 в 16:30 |
||
|
из-за истории, над которой он работал. etahll 19.01.10 в 16:30 |
||
|
Было противно.
etahll 19.01.10 в 16:29 |
||
|
Как? truegodofdeath 18.01.10 в 19:43 |
||
|
Я решил перестать с ним бороться. etahll 19.01.10 в 16:29 |
||
|
Послушай, ты, не устраивайся тут с комфортом. etahll 19.01.10 в 16:31 |
||
|
Потому что, как только ты сделаешь свое дело, ты уйдешь. etahll 19.01.10 в 16:32 |
||
|
Ты слишком много времени своей жизни проводишь в кабинете, Уинстон. etahll 19.01.10 в 16:33 |
||
|
Посмотри на себя.
etahll 19.01.10 в 16:34 |
||
|
. etahll 19.01.10 в 16:34 |
||
|
Да truegodofdeath 18.01.10 в 19:43 |
||
|
Не удивляйтесь, но я думаю, что управление Макнамары etahll 19.01.10 в 16:35 |
||
|
может быть замешано во всем этом. etahll 19.01.10 в 16:35 |
||
|
Это хорошие новости. truegodofdeath 18.01.10 в 19:44 |
||
|
Да, я думаю также. etahll 19.01.10 в 16:36 |
||
|
Ладно, круто. etahll 19.01.10 в 16:36 |
||
|
Я, эх, пойду оплачу ему за визит. etahll 19.01.10 в 16:36 |
||
|
Ну, так это и есть хорошие новости? etahll 19.01.10 в 16:37 |
||
|
Компании вроде этой, не строятся для состоятельных людей, Уинстон. etahll 19.01.10 в 16:39 |
||
|
Всегда есть тенденция к небрежности. etahll 19.01.10 в 16:39 |
||
|
Кто-то что-то сказал, не те ребята услышали, etahll 19.01.10 в 16:40 |
||
|
и все эти слова оказываются на улице. etahll 19.01.10 в 16:41 |
||
|
Погоди, кого ты собираешься найти? etahll 19.01.10 в 16:42 |
||
|
Не того парня. etahll 19.01.10 в 16:42 |
||
|
Ненавижу его. truegodofdeath 18.01.10 в 19:44 |
||
|
(Stephanie)
matfey 20.01.10 в 22:09 |
||
|
то у нас большие проблемы. matfey 20.01.10 в 22:10 |
||
|
Киллер думает что вы опознали его, верно? matfey 20.01.10 в 21:52 |
||
|
Он боиться что будет пойман matfey 20.01.10 в 21:52 |
||
|
Таким образом он может сойти с поезда. matfey 20.01.10 в 21:53 |
||
|
Он дёрнул один аварийный тормоз. matfey 20.01.10 в 21:54 |
||
|
Он не сработал и он дёрнул их всех matfey 20.01.10 в 21:54 |
||
|
Хорошо,этого мы и хотим. matfey 20.01.10 в 21:55 |
||
|
Он паникует. matfey 20.01.10 в 21:55 |
||
|
Это подводит его намного ближе к совершению ошибки. matfey 20.01.10 в 21:58 |
||
|
Он это уже сделал, я думаю что он сломал наши тормоза. matfey 20.01.10 в 21:59 |
||
|
Аварийная тормозная система сложна. matfey 20.01.10 в 22:00 |
||
|
Основные тормоза объединенные с магнитной системой matfey 20.01.10 в 22:02 |
||
|
Которые управляються компьютером. matfey 20.01.10 в 22:03 |
||
|
Проблемы с аварийными тормозами matfey 20.01.10 в 22:12 |
