Готовый перевод 聖もんむす学園/Sei Monmusu Gakuen / Академия монстров: seen0001

1:Шинка「Похоже это здесь…?」

2:Я немного был удивлен. Удивительно столь большой территорией выделенной для школы.

3:Тем не менее, ни где не было видно людей, из-за чего место кажется гнетущей и зловещей.

4:Хотя это естественно, в весенние каникулы, что школьникам делать в стенах школы

5:Шинка「На территории школы, даже есть собственные общежития…」

6:Об этом я узнал, еще когда прочитал ознакомительную брошюру для этой школы.

7:Забавна, что после всех трудностей, чтобы попасть сюда, меня ни кто не встретил.

8:Это уж слишком, просто стоять и ждать здесь… Может мне стоит войти на территорию школы?

9:Шинка「Хмм… Может что случилось? Начнем с того, что не смотря ни на что, должно же быть, хотя бы начальство в таком солидном месте…」

10:Начнем с того, что эта школа не совсем нормальная. Потому что, в этой школе учиться Демоны.

11:Все преподаватели и школьники демоны, причем все девушки. И среди них единственный человек… и мужчина это я.

12:Шинку「Нет, я знаю, на это есть свои причины」

13:Я преподаю историю людей для демонов. В этом моя главная задача. Это первый шаг для постройки хороших отношений между людьми и демонами.

14:Эта идея мне нравиться, и поэтому вызвался добровольцем.

15:Шинку「Тем не менее, я единственный человек в этой школе и с этим придется смериться」

16:Было бы проще, если бы у меня был предшественник, но так или иначе я первопроходец.

17:Просто, я хочу сказать… Не стоит мне жаловаться, не успел даже начать.

18:Так что, мне не на что жаловаться.

19:Шинку「Однако. Мне обещали помочь, так что нечего зря паниковать」

20:Я собрался с мыслями, и решительно зашагал в сторону учебных корпусов.

21:Поскольку там для меня приготовлена комната, в котором я буду жить, мне говорили, что нужно подойти туда, когда прибуду.

22:Шинку「Моя комната должно быть в общежитии」

23:Я замер в нерешительности, и для уточнения направления решил взглянуть на план школы.

24:Из-за неизвестности, что ждет меня впереди, у меня в душе бушуют разные чувства: волнения, страх и предвкушение.

25:Вера「Поберегись, поберегись, поберегись…!!!」

26:Шинку「Какого..? Что за…?!」

27:Вера「Прошу прощения! Надеюсь все в порядке!」

28:Шинку「Что, что это было..?」

29:От неожиданного столкновения, я оказался задницей на земле..

30:Однако, девушка, ставшая причиной моего падения, не притормаживая пронеслась сквозь меня.

31:Похоже, это была одна из студенток… Вот только не успел ее разглядеть.

32:Шинку「Забавно, она убежала так быстро, словно ее и не было」

33:Я, кажется, опаздываю, к назначенному времени.

34:Похоже, с этой девушкой мне придется еще не раз столкнуться.

35:Шинку「В любом случае… Так или иначе мне стоит поторопиться」

36:Я отряхиваю свой костюм, от пыли и грязи, а затем рысью побежал к месту встречи.

37:Шинка「Прошу прощения」

38:Зам.директор「О, я вас ждала. Полагаю, вы Шинку – наш новый учитель по истории людей?」

39:Шинку「Да, с сегодняшнего дня я приступаю к своим обязанностям. И я надеюсь на благотворное сотрудничество, благодарю」

40:С остальными, я обменялся стандартными приветствиями еще при входе.

41:Я немного растерялся, поскольку в комнате также находилась молодая женщина в полном расцвете сил.

42:К тому же, я впервые видел что-то подобное.

43:Зам.директор「Не волнуйтесь, не стоит так напрягаться. Ни кто вас не собирается есть」

44:Шунку「Д… Да」

45:Боюсь это не так просто, когда любой, во круг, может тебя съесть.

46:Однако, я у меня не было страха перед этой женщиной.

47:Люди обычно испытывают не осознанный страх в присутствии демонов.

48:Зам.директор「Хе-хе… Я Зам.директор этой школы. Наш директор, часто бывает занят. И не смог вас приветствовать лично, за что просил у вас прощения」

49:Шинку「Что вы… Мне хорошо известно насколько директор часто бывает занят」

50:Директором этой школы для девочек является мужчина. Так что, ни чего удивительного, что он не смог встретить меня лично.

51:Тем не менее, мужчина сумевший создать условия для объединения магического мира и обычного, должен быть великим человеком.

52:Зам.директор「Директор постоянно в делах и заботах. Шинку, полагаю, вы знаете какой предмет вы будете вести…」

53:Шинку「Да. Он вроде называется История Человечества…?」

54:Зам.директор「Все правильно. Этот предмет раньше ни когда не вел человек, так что тему давали не совсем объективно и точно」

55:Зам.директор「Таким образом, учитель Шинку мы на вас надеемся」

56:Шинку「Благодарю, вас за доверие и я приложу к этому все силы」

57:И это будет не просто, учитывая кому я собираюсь преподавать.

58:Надеюсь, я буду в состоянии работать в этой школе и все общение будет сводиться только к профессиональной помощи.

59:Зам.директор「Похвально. Если это так, то мы счастливы видеть вас в наших рядах」

60:Зам.директор「Я так же, надеюсь, на столь молодого и симпатичного человека, и мы сможем полностью доверить вам наших студенток」

61:Шинку「По… Понимаю. Большое спасибо」.

62:Однако, это не важно, главное не ударить в грязь лицом

63:Зам.директор так же решила, преподнести мне еще одну важную новость.

64:Зам.директор 「Так же у вашего класса будет еще один учитель. Нет, разве не здорово...」

65:Шинку 「Что..? Это, правда...?」

66:Зам.директор 「Да. История нас учит, чтобы можно было сдерживать в узде студентов... Столько подростков собранных в одном классе」

67:Шинку 「То, то есть... Как это?」

68:Одну минуточку. Что он имеете введу...

69:Зам.директор 「Тем ни менее, решение уже принято. И мы можем рассчитывать на вас」.

70:Шинку 「Эй, подождите пожалуйста! Я все же тут новенький! И к тому же я ЧЕЛОВЕК...!」

71:Это похоже на шутку! Столько всего сразу, и на не подготовленного, и разве это не опасно с такими студентами?!

72:Это просто не реально!

73:Зам.директор 「Нет, нет... Все в порядке, учитель Шинку, мы все предусмотрели, и вам ничего не угрожает」

74:Шинку 「Нет, я конечно понимаю, но все же безопасность...」

75:Зам.директор 「Хо-хо-хо... Это просто замечательно, замечательно. Учитель Куите можно с вами поговорить」

76:Куите 「Да, давайте отойдем」

77:Шинку 「Подож ...!」

78:Бесполезно... Похоже они меня даже не слушали!

79:Что сделано, то сделано, Похоже у него такая манера вести себя...!

80:Шинку 「Зам.директор. Пожалуйста! Выслушайте меня!」

81:Зам.директор 「Хо-хо-хо. Господин Шинку, на все дальнейшие вопросы обращайтесь к учителю Куите」

82:Шинку 「Как это Зам.директор?! Зам.директор....!!!!!!!!!!!!!!!」

83:Похоже, Зам.директор не обратил на мой крик души ни какого внимания, и спокойно вышел из комнаты.

84:Я, словно в оцепенении, смотрел, как он уходит.

85:Интересно, почему так произошло...

86:Куите 「С вами все в порядке?」

87:Шинку 「Что...? Ах, да... Прошу прощения」

88:Из оцепенения меня вывел голос и удаляющиеся шаги за дверь.

89:Это грубость с моей стороны. На сколько бы неожиданная ситуация не была, я не должен был ронять свое лицо перед окружающими.

90:Шинку 「Простите, за столь не приглядную сцену」

91:Куите 「Нет, нет. Я все понимаю, вы сейчас расстроены от таких новостей」

92:Шинку 「Тогда все в порядке, если можно так сказать...」

93:Так или иначе, эта Куите кажется довольно здравомыслящей.

94:Что ж, есть надежна. Что не все демоны в этой школе окажутся столь любезны как Зам.директор.

95:Куите 「Тогда, по поручению Зам.директора, я расскажу вам обо всем, с чем вам предстоит столкнуться в нашей школе」

96:Шинку 「Ах, да. Разрешите представиться, можете называть просто меня Шинку, Сересутайто. Рад с вами познакомиться」

97:Куите 「Очень приятно. Меня зовут Куите, Отакане. Поскольку мы приблизительно одного возраста, то можете обращаться ко мне без формальностей」

98:Шинку 「А, понятно. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество」

99:Куите 「Тогда Шинку-сан, давайте ознакомимся с текущем положением дел」

100:Шинку 「Да. Давайте не будем торопиться и начнем с текущий проблем」

101:Действительно, не стоит загружаться сразу всеми проблемами сразу.

102:Но так же, не стоит и запускать остальные проблемы. Так что нужно будет быть более гибкими.

103:Куите 「Да, благодарю вас」

104:Когда Куите-сан смеялась при разговоре, она старалась прикрыть улыбку своими крыльями.

105:Интересно, ее так смешу я сам или что я говорю...?

106:Куите 「Ха-ха, рукопожатие. Боюсь это, в моем случае, будет не много затруднительно」

107:Шинку 「Э... это... Думаю вы правы」

108:И все же, я пожимаю крыло Куити, чтобы поприветствовать.

109:Удивительная мягкость ее перьев, ничего подобного я прежде не ощущал, не вероятное чувство.

110:Шинку 「Удивительно, пожимать 「руку」Куите – которая является демоном... Необычное чувство」

111:Куите 「О, возможно вы и правы. Даже не смотря на то что мои отец является человек?」

112:Шинку 「А... Так вы на половину... Это удивительно...」

113:Это действительно удивительно... А поскольку мы приблизительно одного возраста, это еще более удивительно...

114:Шинку 「Я хотел сказать, что...」

115:Куите 「Ха-ха. Кстати, у основателя и директора школы есть дочка, её зовут Хибики」

116:Шинку 「П... Понятно...」

117:Похоже, была серьезная причина, что мужчина стал директором данного учебного заведения.

118:Возможно, он сильно привязан к своей дочери.

119:Куите 「Ну, что ж. Давайте я вам проведу здесь не большую экскурсию. Пока вы еще здесь не ориентируетесь」

120:Шинку 「Да, это было бы замечательно. Я здесь еще не с чем даже не успел ознакомиться」

121:Куите 「Тогда, давайте пойдем. Прошу вас」

122:После чего Куите вышла из комнаты, я же последовал за ней.

123:Продолжая думать, о предстоящем, я по следовал за учителем. Надеюсь, все будет в порядке...

124:Куите 「Ну вот. Это ваш класс. Ответственный за него будите вы, Шинку. Так что постарайтесь запомнить, где он находиться」

125:Шинку 「Просто не вериться, я все же стал учителем...」

126:Куите 「Ха-ха. Если что-то захотите поменять в обстановке, то мы постараемся помочь」

127:Шинку 「Нет, все в порядке. Не стоит ради меня здесь, что-то менять」

128:Ну-с... Не стоит работать перед трудностями. Все не может быть идеально, так что выбора у меня как такого нет, будем работать с тем, что есть.

129:Куите 「Да. Вылижетесь на полную. А я постараюсь помочь」

130:Шинку 「Большое спасибо」

131:Я отвесил поклон учителю Куите, на который она только улыбнулась. Я стал осматривать класс.

132:Класс был разделен на две части, на парты у которых были скамейки, и более высокие парты, у которых их не было.

133:Поскольку, есть студенты, которым не было нужды садиться или просто не могут сесть.

134:Шинку 「Однако, обстановка более привычнее, чем я думал...」

135:Куите 「Конечно. А вы ожидали чего-то другого?」

136:Шинку 「Нет, ну...」

137:Было сказано не много двусмысленно, по этому постаравшись улыбнуться Куите, я стал подбирать слова.

138:Дествтельно, я представлял себе более мрачную обстановку, но я не должен этого говорить.

139:Шинку 「Например, я ожидал увидеть больше студентов...」

140:Куите 「Ааа... Понятно. Дело в том, что сейчас весенние каникулы. Так что все уехали на время каникул по домам, а те, кто остались, в основном сидят у себя в комнатах」

141:Шинку 「Хм」

142:Пожалуй, я их понимаю. Нет необходимости приходить в классы во время каникул, всем хочется отдыхать.

143:Не так много отличий этой школы от обычной человеческой.

144:Куите 「Тогда, предлагаю идти дальше」

145:Шинку 「Да, конечно」

146:Шинку 「Это же?!」

147:Горы книг, куда не глянь горы книги, горы и горы!

148:Удивительно, столько книг собрано в одном месте.

149:Куите 「В нашей школе обширная библиотека. Здесь есть книги которые не везде можно найти」

150:Шинку 「Да. Подобную библиотеку я видел только в Имперской Столице... Нет, ваша даже больше」.

151:Куите 「Это так. Но поскольку, здесь есть книги только для демонов, то читать их людям... Довольно затруднительно」.

152:Шинку 「Понятно. И учить людей их читать... Полагаю не стоит」

153:Куите 「Совершенно верно」

154:Шинку 「Хммм... интересно...」

155:Теперь все становиться более понятно... Это не совсем практично.

156:К тому же, это все равно не облегчает моей задачи.

157:Я следуя за Куите-сан, продолжая разглядывать библиотеку.

158:У меня еще будет достаточно времени, чтобы прийти сюда еще.

159:Куите 「Вот мы и на крыше. На Небесную Арену можно попасть только от сюда」

160:Шинку 「Небесную Арену?」

161:Куите 「Да. Она так же является частью территории нашей школы」

162:Шинку 「Ааа... Территории」

163:Да... Не стоит мне мерить их обычными людскими мерками.

164:Гараздо важнее узнать, как он держится в воздухе...?

165:Куите 「Вас так заинтересовало, как арена весит в воздухе?」

166:Шинку 「Что, по мне так заметно?」

167:Куите 「Да. Он парит благодаря магии」

168:Шинку 「Магии? Не вероятно, я думал это что-то из новейший технологии. Однако, я больше ни где о таком не слышал?」

169:Куите 「Ха-ха. Потому что, создатель этого, сотрудник нашей школы」

170:Шинку 「Возможно ли...」

171:Это... Это просто удивительно, история этого места просто поражает.

172:Куите 「Возможно... Хотите подняться?」

173:Шинку 「Подняться, по этой радуге?.. А получиться ли...」

174:Куите 「Не волнуйтесь. Я пойду вместе с вами」

175:Шинку 「Я конечно понимаю, что не упаду...」

176:Куите 「Да. Обычно в год падают не более пары человек в год... Но зато ощущение просто неописуемые」

177:Шинку 「Что... Правда?」

178:Конечно, не хочется упасть... Но думаю, это все же безопасно.

179:Я понимаю, что демоны физически сильнее и обладают большими способностями, чем обычный человек.

180:Хоть вероятность упасть остается, но я уже твердо решил для себя.

181:Шинку 「Хорошо, мы идем」

182:Куите 「Хе-хе, давайте пойдем не спеша」

183:Я ступил на дорожку, что приведет меня на небесную арену, и я старался сосредоточиться на Куите.

184:Шинку 「Это же... Просто удивительно...」

185:Я ни чего не мог поделать с чувством восхищения размерами этой арены, не смотря на то как мы долго добрались сюда.

186:Остается только сказать, что весь периметр арены был заполнен трибунами для зрителей.

187:Это просто сказочно, причем он реально существует, и тут проводяться множества различных мероприятий.

188:Куите 「Ха-ха, я вижу вы сильно удивлены」

189:Шинку 「Даже больше, я ни когда не видел столь большой арены」

190:Куите 「Это так. Прогресс не стоит на месте, а мы стараемся идти в ногу с ним」

191:Шинку 「Я думаю, тут вложены титанические усилия, для создания этого」

192:Куите 「Да. Действительно Титанические! Полагаю, нам следует идти дальше」

193:Шинку 「Да. И куда дальше мы пойдем?」

194:Куите 「Сюда」

195:Я шел за ней по дороге, представляя, что меня ожидает дальше.

196:Кстати, потребовалось не мало времени, чтобы добраться до нового места.

197:Куите 「Это столовая. Здесь принимают еду студенты, впрочем, как и учителя」

198:Шинку 「О, довольно стильная столовая」

199:Куите 「Она не только отлично выглядит, но здесь и готовят вкусно」

200:Шинку 「Хм... Хм...」

205: Шинку: "Да, немного".

207: Шинку: "Понятно".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/62123/300017

Переводчики: Mazt, Artona