Hinterland (Y Gwyll) / ХИНТЕРЛАНД/2 СЕЗОН – анонсы
Ищем переводчиков
Хинтерланд (анг. «Hinterland», вал. «Y Gwyll») – классический британский детективный сериал, язык оригинала – английский и валлийский.
Детектив-инспектор Том Матиас прибыл в Абериствит после десяти лет работы в Лондоне. Он расследует уголовные дела в горной местности, среди изолированных ферм и связанных тесными узами деревень.Он может быть не в состоянии вернуть мертвых, но он вынужден искать справедливости для живых. По его мнению, ключ к разгадке состоит не в том, где вы ищете разгадку, а как вы смотрите на происходящее преступление.
Детектив-инспектор Том Матиас прибыл в Абериствит после десяти лет работы в Лондоне. Он расследует уголовные дела в горной местности, среди изолированных ферм и связанных тесными узами деревень.Он может быть не в состоянии вернуть мертвых, но он вынужден искать справедливости для живых. По его мнению, ключ к разгадке состоит не в том, где вы ищете разгадку, а как вы смотрите на происходящее преступление.
Анонсы перевода
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 28 января 2016, владелец: victoria_vn
- Скачали:
- 121 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат все оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог группа комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0