Готовый перевод Meditations from the Mat / Медитации на коврике (ежедневные размышления на пути йоги): день 74

В нас есть тайное стремление вспомнить свет, шагнуть за пределы времени в этом танцующем мире. Это то, где мы начинаемся и куда возвращаемся. Джек Корнфилд

Это тайное стремление - вопрос "зачем". Зачем так много мужества, зачем так много желаний, зачем так много боли, зачем так много жизни? Зачем мы день за днём встаём на коврик? Зачем мы вспоминаем, кто мы есть, и снова, раз за разом, начинаем путь к своей истинной природе? Зачем мы занимаемся йогой?

Мы делаем это, потому что для этого рождены. Также, как у будущей матери нет выбора, кроме как дать рождение своему ребёнку, у нас нет выбора, кроме как дать рождение самим себе. Это тайное стремление к истине - то, откуда мы начинаемся и куда возвращаемся. Каждый шаг к свету привносит мир в наши сердца.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/62319/313823

Переводчики: zilya18