Готовый перевод Meditations from the Mat / Медитации на коврике (ежедневные размышления на пути йоги): день 212

И жажда славы, жажда власти служат также стимулом для постоянных усилий; но когда человек достигает желаемого, результатом бывает усталость, пресыщение...Можно ли сделать из этого вывод, что Бог забавляет себя, привлекая нас этими игрушками? Нет. Они нужны для нас, чтобы пробудить силы нашего "Я", чтобы развить способности, скрытые в человеке. Анни Безант "Введение в йогу"

Мы начинаем заниматься йогой, желая получить результаты, которые даёт хорошая практика. На первых занятиях мы боимся упасть из балансовой позы и выглядеть глупо. Желание и неприятие служат для нас стимулом для развития в йоге. Но со временем мы не испытываем ни желаний, ни неприятий, мы просто выполняем свою практику.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/62319/340532

Переводчики: zilya18