Over The Garden Wall / По ту сторону изгороди: Babes in the Wood
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Дети в Лесу Moon_Shine 26.04.16 в 18:43 |
|
|
Дом! Moon_Shine 26.04.16 в 18:52 |
||
|
Дом? Дом! Moon_Shine 26.04.16 в 18:53 |
||
|
Дом! Дом? Moon_Shine 26.04.16 в 18:53 |
||
|
Он может быть прямо за углом. Moon_Shine 26.04.16 в 18:54 |
||
|
Эй, капитан, Вы слышите песню? Moon_Shine 26.04.16 в 18:57 |
||
|
Не ты, рядовой. Moon_Shine 26.04.16 в 18:56 |
||
|
Я говорю с капитаном. Moon_Shine 26.04.16 в 18:57 |
||
|
Капитан Вирт, Вы знаете, кто это поёт? Moon_Shine 26.04.16 в 18:57 |
||
|
Я больше не знаю ничего ни о чём. Moon_Shine 26.04.16 в 18:58 |
||
|
А ты знал, что у динозавров были Moon_Shine 26.04.16 в 18:58 |
||
|
большие уши. Но все позабыли об этом, потому что в их ушах Moon_Shine 26.04.16 в 19:00 |
||
|
- не было костей? Moon_Shine 26.04.16 в 19:00 |
||
|
Потому что это ложь. Moon_Shine 26.04.16 в 19:01 |
||
|
- Это каменный факт! Moon_Shine 26.04.16 в 19:03 |
||
|
Чудище. Должно быть оно где-то здесь. Moon_Shine 26.04.16 в 19:01 |
||
|
Это в неизбежных сумерках сверчок Moon_Shine 26.04.16 в 19:06 |
||
|
поёт наш реквием. Moon_Shine 26.04.16 в 19:06 |
||
|
Должно быть довольно упитанный сверчок. Moon_Shine 26.04.16 в 19:08 |
||
|
Гляди! Мы достигли земли! Почувствуй землю! Moon_Shine 26.04.16 в 19:09 |
||
|
Услышь аромат деревьев. Мы должно быть уже добрались. Moon_Shine 26.04.16 в 19:10 |
||
|
- Грег? Moon_Shine 26.04.16 в 19:10 |
||
|
Может, перестанем притворяться, что сможем добраться домой? Moon_Shine 26.04.16 в 19:11 |
||
|
Можем мы признать, что навсегда потерялись? Moon_Shine 26.04.16 в 19:12 |
||
|
И что туман такой густой, что невозможно это осознать? Moon_Shine 26.04.16 в 19:13 |
||
|
Что мы заблудшие листья, Moon_Shine 26.04.16 в 19:14 |
||
|
гонимые безразличным ветром? Moon_Shine 26.04.16 в 19:15 |
||
|
Давай признаем, что мы никогда не вернёмся домой, Грег. Moon_Shine 26.04.16 в 19:15 |
||
|
- Давай? Moon_Shine 26.04.16 в 19:16 |
||
|
настроишь разум на верный лад. Так все пожилые люди говорят. Moon_Shine 26.04.16 в 19:16 |
||
|
- Ну, тогда давай найдём дорогу. Moon_Shine 26.04.16 в 19:17 |
||
|
Грег! Moon_Shine 26.04.16 в 19:17 |
||
|
Прекрати вести себя нелепо. Moon_Shine 26.04.16 в 19:17 |
||
|
Слушай, ты вообще знаешь, почему Moon_Shine 26.04.16 в 19:18 |
||
|
мы изначально потерялись? Moon_Shine 26.04.16 в 19:19 |
||
|
Потому что валял дурака и Moon_Shine 26.04.16 в 19:19 |
||
|
- вляпался в неприятности, как, впрочем, всегда. Moon_Shine 26.04.16 в 19:20 |
||
|
Ага, так что... я не обязан вернуть нас домой, верно? Moon_Shine 26.04.16 в 19:21 |
||
|
- С меня хватит. Moon_Shine 26.04.16 в 19:21 |
||
|
- должен стать лидером? Moon_Shine 26.04.16 в 19:22 |
||
|
Но если я лидер... Что будешь делать ты? Moon_Shine 26.04.16 в 19:22 |
||
|
Я посплю. Moon_Shine 26.04.16 в 19:23 |
||
|
Что ж, тогда и мне лучше вздремнуть. Moon_Shine 26.04.16 в 19:23 |
||
|
Мне нужно придумать хороший план, который приведёт нас домой. Moon_Shine 26.04.16 в 19:24 |
||
|
Спасибо за доверие, Вирт. Не переживай. Moon_Shine 26.04.16 в 19:24 |
||
|
Я не подведу тебя. Буду хорошим лидером. Moon_Shine 26.04.16 в 19:25 |
||
|
Спокойной ночи. Moon_Shine 26.04.16 в 19:24 |
||
|
Звезда, звезда высоко в небесах, доставь мои сны Moon_Shine 26.04.16 в 19:27 |
||
|
к светящему свету. Помоги мне узнать, что мне делать, Moon_Shine 26.04.16 в 19:28 |
||
|
чтобы вернуть домой Вирта и себя. Moon_Shine 26.04.16 в 19:28 |
