Kevin from Work / Кевин с работы: 06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
1 сезон 6 серия Oigene 08.02.16 в 13:27 |
|
|
Слушайте, я не еду в Италию. Ясно? gojungle 08.02.16 в 10:01 |
||
|
Той работы больше нет Oigene 08.02.16 в 13:28 |
||
|
- Oigene 08.02.16 в 13:30 |
||
|
Нет. gojungle 08.02.16 в 10:01 |
||
|
- Oigene 08.02.16 в 13:31 |
||
|
Нет... Нет. gojungle 08.02.16 в 10:01 |
||
|
- Oigene 08.02.16 в 13:31 |
||
|
Нет! gojungle 08.02.16 в 10:01 |
||
|
Отзовись! Oigene 08.02.16 в 13:32 |
||
|
Отзовись! Oigene 08.02.16 в 13:32 |
||
|
(хором) С днем рождения, Кевин! Oigene 08.02.16 в 10:17 |
||
|
Тебе. Oigene 08.02.16 в 13:33 |
||
|
Поспеши, пока на тебя не закапал воск и не уделал тут все вокруг Oigene 08.02.16 в 13:34 |
||
|
(Ж) еее, с днюхой тебя, Кев. Oigene 08.02.16 в 13:34 |
||
|
(Ж) давай вот кусочек. Нужно тебе в животик что-нибудь забросить Oigene 08.02.16 в 13:35 |
||
|
(Ж) учитывая то, куда мы направимся. Oigene 08.02.16 в 13:36 |
||
|
У тебя что сегодня нет отгула? Oigene 08.02.16 в 13:37 |
||
|
Нет. Люди в свое день рождение работают. Oigene 08.02.16 в 10:19 |
||
|
(Ж)нет, не работают Oigene 08.02.16 в 10:19 |
||
|
(Ж) будь Джордж Вашингтон жив, он бы не работал Oigene 08.02.16 в 10:19 |
||
|
(Ж)или Авраам Линкольн Oigene 08.02.16 в 10:20 |
||
|
Ну, иногда он работал, зависит от того, что именно он делал Oigene 08.02.16 в 10:21 |
||
|
Спасибо, огромное спасибо, ребята, Oigene 08.02.16 в 13:38 |
||
|
Я и в самом деле ценю все это, но больше ничего не надо, ладно? Oigene 08.02.16 в 13:39 |
||
|
Я просто хочу, чтобы этот год ушел подальше, отпраздновав его тем, что забью на празднование. Oigene 08.02.16 в 13:40 |
||
|
никто в офисе даже не знает, что у меня сегодня день рождения Oigene 08.02.16 в 13:41 |
||
|
(Ж)Хорошо, Кев. мы все поняли. Oigene 08.02.16 в 13:41 |
||
|
Никакой вечеринки. без проблем Oigene 08.02.16 в 13:41 |
||
|
Это последний раз, когда мы говорили про это Oigene 08.02.16 в 13:42 |
||
|
спасибо. Oigene 08.02.16 в 13:42 |
||
|
(Ж) Хм, тут такое дело.. Oigene 08.02.16 в 13:43 |
||
|
(Ж) я знаю брата лучше чем он сам. так? Oigene 08.02.16 в 13:43 |
||
|
(Ж) и когда он говорит, что не хочет вечеринки Oigene 08.02.16 в 13:43 |
||
|
(Ж) то на самом деле подразумевает Oigene 08.02.16 в 13:44 |
||
|
(Ж) нет, он ее не хочет. Oigene 08.02.16 в 13:44 |
||
|
- Oigene 08.02.16 в 13:53 |
||
|
- Oigene 08.02.16 в 13:53 |
||
|
- Oigene 08.02.16 в 13:53 |
||
|
- Oigene 08.02.16 в 13:53 |
||
|
Озвучено.... Oigene 08.02.16 в 13:53 |
||
|
- Oigene 08.02.16 в 13:53 |
||
|
перевод группа "Исторический роман" Oigene 08.02.16 в 13:54 |
||
|
нет, спасибо. Я уже сегодня с утра ел блинчики Oigene 08.02.16 в 14:09 |
||
|
(Ж) Ух ты, классно Oigene 08.02.16 в 14:09 |
||
|
нет, ничего классного Oigene 08.02.16 в 14:09 |
||
|
обычные засохшие от старости блинчики в обычный день Oigene 08.02.16 в 14:10 |
||
|
(Ж) я бы не назвала это обычным Oigene 08.02.16 в 14:11 |
||
|
Что? почему? почему нет? почему не назвала бы? Почему? Oigene 08.02.16 в 14:14 |
||
|
(Ж) потому что нам нужно переделать пакетик для распродажи Oigene 08.02.16 в 14:18 |
