Star of Midnight / Звезда Полуночи: Star of Midnight

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Езжайте вниз по Стейт-стрит. Moon_Mouse 11.02.16 в 19:38 0
	- Я скажу, когда остановить. Moon_Mouse 11.02.16 в 19:39 0
	- Элис, можешь ты хотя бы сказать, куда направляешься? Moon_Mouse 11.02.16 в 19:43 0	+2
	- По делам, дорогой. Не беспокойся. Moon_Mouse 11.02.16 в 19:43 0
	- Я либо позвоню, либо вернусь к половине одиннадцатого. Moon_Mouse 11.02.16 в 19:45 0
	- Позовите мисс Маркам. Элис Маркам. Moon_Mouse 11.02.16 в 19:50 0
	- Нет, Маркам! Маркам! Moon_Mouse 11.02.16 в 19:51 0
	- "М" как... Как "Миннеаполис". Moon_Mouse 11.02.16 в 19:52 0
	- Ну, это - чепуха! Она не могла съехать! Moon_Mouse 11.02.16 в 19:55 0
	- Я был... алло? Moon_Mouse 11.02.16 в 19:55 0
	- Алло? Moon_Mouse 11.02.16 в 19:55 0
	- Телеграмма, мистер Уинтроп. Moon_Mouse 11.02.16 в 19:57 0
	- О, спасибо. Moon_Mouse 11.02.16 в 19:57 0
	- Все случилось в Чикаго больше года назад. Moon_Mouse 11.02.16 в 19:58 0
	- Это сводит меня с ума, Дэл. Moon_Mouse 11.02.16 в 19:59 0
	- Я нигде не могу найти ее следов, Moon_Mouse 11.02.16 в 20:01 0
	а я должен ее найти. Moon_Mouse 11.02.16 в 20:01 0
	- Ни за что не поверю, что она мертва. Moon_Mouse 11.02.16 в 20:03 0
	- Она, вероятно, вышла замуж, осела и сейчас у нее уже восемь детишек. Moon_Mouse 11.02.16 в 20:06 0
	- Ох, прошу прощения. Ведь только год прошел, не так ли? Moon_Mouse 11.02.16 в 20:07 0
	- О, будь серьезен, Дэл. Moon_Mouse 11.02.16 в 20:08 0
	- Я прошу у тебя помощи. Moon_Mouse 11.02.16 в 20:08 0
	- Ни за что. Мне достаточно проблем с моей собственной женщиной. Moon_Mouse 11.02.16 в 20:09 0
	- Никаких коктейлей, Свэйн. Moon_Mouse 11.02.16 в 20:11 0
	- Нет, сэр? - Нет. Moon_Mouse 11.02.16 в 20:11 0
	- Очень хорошо, сэр. Moon_Mouse 11.02.16 в 20:11 0
	- Разве ты не понимаешь, Дэл? Я все еще влюблен в нее. Moon_Mouse 11.02.16 в 20:12 0
	- Но, Тим, я не детектив и не собираюсь им быть. Moon_Mouse 11.02.16 в 20:12 0
	- Я - адвокат и очень хороший. Moon_Mouse 11.02.16 в 20:13 0
	- Только потому что я получаю больше удовольствия Moon_Mouse 11.02.16 в 20:25 0
	от расследования, чем от слушания, Moon_Mouse 11.02.16 в 20:26 0
	все мои друзья думают, что я сочетание Moon_Mouse 11.02.16 в 20:27 0
	Чарли Чена, Фило Ванса и сфинкса Moon_Mouse 11.02.16 в 20:29 0
	в одном лице. Moon_Mouse 11.02.16 в 20:46 0
	- Да, но ты помогаешь выпутаться из передряг стольким людям. Moon_Mouse 11.02.16 в 20:48 0
	- Это меньшее что ты можешь сделать для друга. Moon_Mouse 11.02.16 в 20:49 0
	- Что ж, я скажу тебе, что я сделаю. Moon_Mouse 11.02.16 в 20:49 0
	- Если во время общения с духами, астралом или выпивкой Moon_Mouse 11.02.16 в 20:51 0
	я получу какое-либо послание или знамение, я дам тебе знать. Moon_Mouse 11.02.16 в 20:52 0
	- Как тебе это? - Спасибо, Дэл. Moon_Mouse 11.02.16 в 20:53 0
	- Что заставляет тебя думать, что она в Нью-Йорке? Moon_Mouse 11.02.16 в 20:54 0
	- О, я не знаю. Moon_Mouse 11.02.16 в 20:55 0
	- Просто мне кажется, что если бы я хотел скрыться, Moon_Mouse 11.02.16 в 20:55 0
	в Нью-Йорке это было бы сделать проще всего. Moon_Mouse 11.02.16 в 20:57 0
	- Ты читаешь слишком много О. Генри. Moon_Mouse 11.02.16 в 20:59 0
	- Я же сказал, никаких коктейлей, Свэйн. Moon_Mouse 11.02.16 в 21:01 0
	- Ты знаешь, что мы ужинаем в "Кори". Moon_Mouse 11.02.16 в 21:06 0
	- Да, сэр, конечно. Но если бы я мог советовать... Moon_Mouse 12.02.16 в 15:19 0
	- Мы будем коктейли, Тим. Moon_Mouse 12.02.16 в 15:20 0
	- Да, сэр. Я... я думаю, так лучше. Moon_Mouse 12.02.16 в 15:20 0

Следующая страница →