Blue Estate The Game / Blue Estate The Game: Subtitles
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
CUE_Soldier _CEM_Ofield_C02_EN=В ДРУГУЮ сторону! GregorLesnov 23.04.16 в 04:54 |
|
|
CUE_SBG_CEM_Ofield_C03_EN=Не пересекай струи! GregorLesnov 23.04.16 в 04:55 CUE_SBG_CEM_Ofield_C03_EN=Не скрещивать лучи! IoG 23.04.16 в 11:42 |
+1 | |
|
CUE_Soldier_CEM_Ofield_C04=|1650|Эй, Люк! Кто твой отец? stevengerard 23.02.16 в 18:51 |
||
|
CUE_SBG_CEM_Ofield_C05_EN=Всё идет совсем не так. GregorLesnov 23.04.16 в 07:00 CUE_SBG_CEM_Ofield_C05_EN=Как-то фальшиво. IoG 23.04.16 в 11:34 |
||
|
CUE_SBG_CEM_Ofield_C06_EN=Может перестанешь базарить? Он может быть везде. GregorLesnov 23.04.16 в 07:01 CUE_SBG_CEM_Ofield_C06_EN=Может хватить базарить? Он может быть где угодно. IoG 23.04.16 в 11:35 |
||
|
CUE_TONY_DP3_Ofield_C12_EN_V3=Продолжай бежать лошадь, а то я уже на пределе. GregorLesnov 23.04.16 в 07:07 |
||
|
CUE_SBG_CEM_Ofield_C02_EN=Выстройтесь в линию; так мы убьём его, а не себя. stevengerard 22.03.16 в 14:16 CUE_SBG_CEM_Ofield_C02_EN=Встать в линию, так мы убьем его, а не друг друга. IoG 23.04.16 в 11:43 |
||
|
CUE_TONY_DP3_Ofield_C14_EN=Я не знал, может это знак. Всё поворачивается против меня. GregorLesnov 23.04.16 в 07:02 CUE_TONY_DP3_Ofield_C14_EN=Не знаю, может это знак. Все еще может получиться. IoG 23.04.16 в 11:38 |
||
|
CUE_TONY_DP3_Ofield_C15_EN_V2=А вы, парни, стоите у меня на пути. GregorLesnov 23.04.16 в 07:08 |
||
|
CUE_SBG_CEM_Ofield_C07_EN=Сзади!... меняй позицию!... stevengerard 21.02.16 в 07:17 CUE_SBG_CEM_Ofield_C07_EN=Сзади! Перегруппироваться! IoG 23.04.16 в 11:36 |
||
|
CUE_TONY_DP3_Wmaus_C14_EN_V3=ГДЕ МОИ ДЕНЬГИ?! stevengerard 19.02.16 в 01:21 |
||
|
CUE_TONY_DP3_Ofield_C16_EN_V3=Ещё раз привет... stevengerard 23.02.16 в 18:52 |
||
|
CUE_TONY_DP3_PetC_C01_EN=Это ДАЛЕКО не по собачьи. GregorLesnov 23.04.16 в 10:18 CUE_TONY_DP3_PetC_C01_EN=Подобный собачий стиль уже ПЕРЕБОР. IoG 23.04.16 в 11:45 |
||
|
[FBI] stevengerard 18.02.16 в 09:01 |
||
|
FBI_PETCEMETERY_01=Собага - собака йога. Добро пожаловать в Лос Анджелес. stevengerard 21.02.16 в 07:19 FBI_PETCEMETERY_01=Дога - собачья йога. Добро пожаловать в Лос-Анджелес. IoG 23.04.16 в 11:46 |
||
|
[Audio] stevengerard 18.02.16 в 09:40 |
||
|
CUE_TONY_DP3_PetC_C03_EN_V3=О, посмотрите на это. Что за критика... GregorLesnov 23.04.16 в 08:10 CUE_TONY_DP3_PetC_C03_EN_V3=О, только посмотрите. Всем лишь бы покритиковать... IoG 23.04.16 в 11:46 |
||
|
CUE_TONY_DP3_PetC_C04_EN_V2=Да ну? GregorLesnov 23.04.16 в 08:32 |
||
|
CUE_SBG_CEM_PetC_C01_EN=Стреляйте в акулу, он в акуле! stevengerard 22.03.16 в 14:17 |
||
|
CUE_TONY_DP3_PetC_C05_EN_V4=Что ещё за хрень... stevengerard 21.02.16 в 07:19 |
||
|
[FBI] stevengerard 18.02.16 в 09:01 |
||
|
FBI_PETCEMETERY_02=Забавный факт: настоящее имя Чака Норриса - Карлос. stevengerard 21.02.16 в 07:20 |
||
|
[Audio] stevengerard 18.02.16 в 09:40 |
||
|
CUE_TONY_DP3_PetC_C06_EN=А, понятно. Зачётно. stevengerard 22.03.16 в 14:18 |
||
|
CUE_TONY_DP3_PetC_C07_EN_V2=Это место следует назвать кладбищем Люциано. Я поддерживаю его в рабочем состоянии. IoG 23.04.16 в 11:49 |
||
|
CUE_TONY_DP3_PetC_C08_EN=Что тебе сказать?! stevengerard 21.02.16 в 07:21 CUE_TONY_DP3_PetC_C08_EN=Что я говорил? IoG 23.04.16 в 11:56 |
||
|
CUE_TONY_DP3_PetC_C09_EN=O, это место выглядит иначе, когда его видно. IoG 23.04.16 в 11:56 |
||
|
CUE_TONY_DP3_Wmaus_C02_EN_V2=Что это со всеми птицами? stevengerard 22.03.16 в 14:30 CUE_TONY_DP3_Wmaus_C02_EN_V2=К чему все эти птицы? IoG 23.04.16 в 11:57 |
||
|
[FBI] stevengerard 18.02.16 в 09:01 |
||
|
FBI_WETMAUS_01=Дешёвка от Джона Ву. stevengerard 21.02.16 в 07:22 FBI_WETMAUS_01=Малобюджетный момент из фильма Джона Ву. IoG 23.04.16 в 11:58 |
||
|
[Audio] stevengerard 18.02.16 в 09:40 |
||
|
CUE_TONY_DP3_Wmaus_C03_EN=О, ДА ЛАДНО ТЕБЕ! stevengerard 21.02.16 в 07:23 |
||
|
CUE_TONY_DP3_Wmaus_C04_EN=Видимо, это пентхаус. stevengerard 22.03.16 в 14:31 |
||
|
CUE_TONY_DP3_Wmaus_C05_EN=Ладно, кто не высунется, не получит пулю. IoG 23.04.16 в 12:00 |
||
|
CUE_TONY_DP3_Wmaus_C06_EN_V3=Что я ТОЛЬКО ЧТО сказал? stevengerard 22.03.16 в 14:31 |
||
|
CUE_TONY_DP3_Wmaus_C07_EN=Словно распродажа с рейтингом 'R'. IoG 23.04.16 в 12:02 |
||
|
UE_TONY_DP3_Wmaus_C08_EN_V3=|1500|Просто меня Мадонна, ведь се они греховны. |4600|А кто не знает об искуплении больше чем ты, верно? GregorLesnov 23.04.16 в 10:22 CUE_TONY_DP3_Wmaus_C08_EN_V3=|1500|Прости меня, Мадонна, но они согрешили. |4600|А ты ведь все знаешь о грешниках, верно? IoG 23.04.16 в 12:06 |
||
|
CUE_TONY_DP3_Wmaus_C09_EN=Вы заставляете меня убивать на глазах у отца. Это скверно. IoG 23.04.16 в 12:06 |
||
|
CUE_TONY_DP3_Wmaus_C11_EN_V2=Здесь покоится Длинная Мертвая Утка. stevengerard 21.02.16 в 07:24 CUE_TONY_DP3_Wmaus_C11_EN_V2=Здесь покоится Большая Подсадная Утка. IoG 23.04.16 в 12:10 |
||
|
[FBI] stevengerard 18.02.16 в 09:01 |
||
|
FBI_WETMAUS_02=Момент из фильма Джона Ву, на этот раз бюджет чуть больше. IoG 23.04.16 в 12:11 |
||
|
[Audio] stevengerard 18.02.16 в 09:40 |
||
|
CUE_TONY_DP3_Wmaus_C10_EN=Ты сюда подходишь. Все остальные тоже мертвы. GregorLesnov 23.04.16 в 10:21 |
||
|
CUE_TONY_DP3_Wmaus_C12_EN_V3=Из праха в прах, верно? stevengerard 19.02.16 в 01:22 CUE_TONY_DP3_Wmaus_C12_EN_V3=Прах к праху, верно? IoG 23.04.16 в 12:09 |
||
|
CUE_TONY_DP3_Wmaus_C13_EN=Ты не следишь за чертовой лошадью! GregorLesnov 23.04.16 в 10:20 CUE_TONY_DP3_Wmaus_C13_EN=Ты взбесилась, проклятая лошадь! IoG 23.04.16 в 12:11 |
||
|
CUE_TONY_DP3_Wmaus_C15_EN=Прах к праху. GregorLesnov 23.04.16 в 10:19 CUE_TONY_DP3_Wmaus_C15_EN=Земля к земле. IoG 23.04.16 в 12:12 |
||
|
CUE_TONY_DP3_Wmaus_C16_EN_V2=Кидай деньги внутрь или повстречаешься с пулями! GregorLesnov 23.04.16 в 10:23 CUE_TONY_DP3_Wmaus_C16_EN_V2=Бросай сюда деньги, иначе полетят пули! IoG 23.04.16 в 12:14 |
||
|
CUE_TONY_DP3_400T_C07_EN=Сколько ваших мне убить?! stevengerard 22.03.16 в 14:33 CUE_TONY_DP3_400T_C07_EN=Скольких мне еще надо убить? IoG 23.04.16 в 12:14 |
||
|
CUE_TONY_DP3_400T_C01_EN_V3=Готов или нет, я всё равно иду. stevengerard 21.02.16 в 07:26 CUE_TONY_DP3_400T_C01_EN_V3=Готовы или нет, но я иду. IoG 23.04.16 в 12:15 |
||
|
CUE_TONY_DP3_400T_C02_EN=O, иди сюда, у меня кое-что есть. IoG 23.04.16 в 12:15 |
