Eli Stone S0206 Happy Birthday Nate / Элай Стоун 2 сезон 6 серия С Днем Рождения, Нейт: Eli Stone S02E06

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В предыдущих сериях... Купер пытается провести клинические испытания, Alefas 07.12.08 в 08:34 0
	которые могут вылечить рассеяный склероз его сына. Alefas 07.12.08 в 08:34 0
	- Ты даже не хочешь участвовать в испытаниях? - Да, не хочу. Alefas 07.12.08 в 08:35 0
	Не вмешивайся в мою семью, Alefas 07.12.08 в 09:15 0
	и я не буду вмешиваться в твою. Alefas 07.12.08 в 09:15 0
	Я хочу освободиться от родительской опеки. Alefas 07.12.08 в 09:16 0
	Я не дурачусь с Джимом. Alefas 07.12.08 в 09:16 0
	Идти против видений рискованно. Alefas 07.12.08 в 08:38 0
	Ладно, дай мне знать, если я неправ, Alefas 07.12.08 в 14:01 0
	потому что звучит, будто здесь два Джима Купера, Alefas 07.12.08 в 12:53 0
	одного ты практически обложил, чтобы удержать как клиент. Alefas 07.12.08 в 12:54 0
	Я никого не обкладывал. Alefas 07.12.08 в 12:54 0
	На прошлой неделе, и Джим Купер, которого ты сделал смертельным врагом. Alefas 07.12.08 в 09:18 0
	И Джордан с этим согласен? Alefas 07.12.08 в 08:37 0
	Ну, я не буду это говорить, Alefas 07.12.08 в 09:18 0
	но я также не буду звонить Куперу как врагу. Alefas 07.12.08 в 09:19 0
	Правда? Хорошо, посмотрим. Alefas 07.12.08 в 09:19 0
	Ты выиграл процесс и дал зеленый свет его клиническим испытаниям на прошлой недели, Alefas 07.12.08 в 09:20 0
	и на этой неделе ты помогаешь его сыну избавиться от его опеки. Alefas 07.12.08 в 09:20 0
	Да, эти парни никогда не пошлют тебе рождественнских открыток вскоре. Alefas 07.12.08 в 12:56 0
	Ну, я не ожидал этого от него даже, если я был бы тобой. Alefas 07.12.08 в 12:57 0
	Что? Alefas 07.12.08 в 08:36 0
	Он говорил что-то обо мне? Alefas 07.12.08 в 08:37 0
	Нет, он просто вроде, ну ты знаешь, Alefas 07.12.08 в 09:21 0
	ух, угрожал уволить тебя. Alefas 07.12.08 в 09:22 0
	Но он... он просто будто выпускал пар. Alefas 07.12.08 в 09:23 0
	Поэтому мое увольнение, это то, Alefas 07.12.08 в 09:23 0
	что ты придумал подарить мне на день рожденья? Alefas 07.12.08 в 09:23 0
	Я никогда не портил твой день рожденья или гольф дня рождения, если это имеет значение. Alefas 07.12.08 в 12:58 0
	Мы можем не называть это "гольф дня рождения"? Alefas 07.12.08 в 09:24 0
	Потому что, ты знаешь, это заставляет меня чувствовать шестилетним. Alefas 07.12.08 в 09:24 0
	И еще, это нечто, что меня беспокоит... Alefas 07.12.08 в 12:59 0
	Мой госпиталь, место где я работаю, Alefas 07.12.08 в 09:25 0
	половина зданий здесь названы в честь Джима Купера. Alefas 07.12.08 в 09:26 0
	Мое дело ничего с тобой не сделает. Alefas 07.12.08 в 12:59 0
	Что? Элай, ты в порядке? Alefas 07.12.08 в 08:36 0
	Ты кажешься немного... немного пьяным. Alefas 07.12.08 в 08:36 0
	Элай! Элай! Alefas 07.12.08 в 08:35 0
	Проснись. Alefas 07.12.08 в 09:26 0
	Мистер Стоун, вы в порядке? Alefas 07.12.08 в 09:26 0
	Где я? Alefas 07.12.08 в 09:26 0
	Может нам следует свести это к планете. Alefas 07.12.08 в 13:00 0
	Нейт, иди помоги твоему отцу. Alefas 07.12.08 в 09:27 0
	Ты не можешь продержать ликер одну ночь? Alefas 07.12.08 в 13:23 0
	- Нейт? - Ты разрушил мой празник. Alefas 07.12.08 в 09:27 0
	Это твой день рожденья? Alefas 07.12.08 в 09:27 0
	О, отец, твое дыхание. Alefas 07.12.08 в 09:27 0
	- Элай, сделай немного кофе. - Элай? Alefas 07.12.08 в 09:28 0
	Это потому я не хочу отмечать праздник дома. Alefas 07.12.08 в 09:28 0
	Ты обещал, что это не произойдет. Alefas 07.12.08 в 09:29 0

Следующая страница →