Готовый перевод Hunter. / Охотник.: PRT (12)

ПРТ (12)

...?

Обрывок веревки от гарпуна Бладмун испольховали как жалкую замену жгуту. Аптечка брони ввела обезюаливающие и антибиотики, но химия никогда не была его сильной стороной. Он часто жертвовал медицинскими функциями брони, ради того что бы запихнуть в единицу плозади все болье и больше. из-за чего часто спорил с Дракон. В надежде всегда иметь то что нужно, когда нужно. "Всегда готов" - да ну.

Этого хватило что бы не дать ему умереть. Должно хватить.

Мисс Ополчение по-туже затянула петлю. используя тупой осоколок из тела Крюковолка как рычаг. Поддавшись непонятным но настоятельным просьбам Оружейника она вскрыла грудную клетку их врага и достала Алебарду... та была грубо согнута в середине... а затем и поврежденную руку. Алебарду герой прицепил за спину, а руку зацепил за крюк лезвия.

- Неуверенна, что Панацея смоежет ее прирастить, Колин.

- Не рука, Оборудование. Трансмиттер на запястье. Не могу снять броню с руки,

- Почему?

- Так сделано нарошно, что бы никто не смог украсть руку для биометричесокго сканирования.

- А, хороший план. - героиня помялась, затем помогла поднятся Оружейнику, скорее даже потащила его. И так, потизогьку, метр за метром пара выбралась из песчаной ямы на темные ступени. Колин даже и не заикался о том что бы Ханна бросила его. А даже если бы и придложил, она бы просто проигнорировала эти слова.

Серебряный жидкий метал запечатывающий двери Винсолу исчез, но это было слабое утешение.

Темная лестница за ними выглядела как оскорбление. Но они пошли по ней. К счастью, пролеты были не такими как у пожарных лестниц. Проход был шире, воздух здесь лучше циркулировал и не застаивался, а тьма не так давила. Почти у самого верхе под ее ногой хрустнула деревянная ступенька. Ополчени чиухнула от пыли, что прошла сковзь ее бандану. На верху находились еще одни двери в Винслоу. Ханна прислушалась, если там не будет другого КРжковолка и еще одной лестницы, она будет счастлива.

Герои ввалились в хорошо освещенную комнату, так что Мисс Ополчение прищурилась и заморгала, а затем, заморгала снова, на этот раз от удивления. Дверь открылась в кухню. Но не в школьную столовую, а в домашнюю кухню. Маленькую, местами потрепанную кухню, с газетами на столе, пустыми сковородками и касрюльками на плите и тумбочках Ханна оглянулась назад... что бы убедиться... щкольные деревянные двери, что привели их сюда, в ее воспоминаниях вели в пыльный подвал дома Хэбертов.

- Это... нет. Это не может быть реальным.

- ... что это?

- Это похоже на кухню в доме Хэбертов. - сказала Ханна. Она выглянула в маленькое окно над плитой. Снаружи раскинулась каменистая земля и камни жарились на солнце в грязном свете местного солнца. Хватит, об этом можно будет волноваться потом. Сейчас у нее были более насущные дела. Она протащила Колина в гостиную Хэбертов. Пнула пару раз старенький диван, проверив на сюрпризы и помогла опустится раненому товарищу на подушки. Поправила подушки так чтобы ноги находились повыше, Это ничуть не повлияло на мертвенную бледность Колина, но хоть что-то.

- Я проверю дом. Там должны быть какие-то лекарства, бинты, средства для дезиныекции. По-пытаяся не засныть - сказала она уходя.

Жилище Хэбертов было практически таким как она помнила, но по-мере обыска находились небольшие отличия. В двух кухонных шкафчиках находились тарелки, но остальные были закрыты и вплавлены в стену, чловно двери и окна в Винслоу. В сушилке лежало шесть копий лопаточки м-ра Хэберта и больше ничего. Водопровод на кухне не работал, не было даже просто шума неиспользуемых труб. Коврик в коридоре потерял узор и одна из дверей в ней была закрыта и тоже вплавлена в стену. Ванна оказалась расстраивающе пустой. Парочка тонких серых полотенец и зубные щетки в стаканчике

Вся оставшаяся нижняя часть здания просто исчезла. Лестница и стены просто обрывались в воздухе, лишь какие-то перекрученные куски кладки висели в воздухе, так и не падая на каменистую пустошь внизу. Ханна выругалась и вернулась назад. Все надежды на то, что это место окажется хорошим для защиты пропали. Никаких предположений как серебряный зверь, что она видела внизу, то тут, то там, умеет лазать и прыгать. Осталось осмотреть лишь лестницу вверх и от этого живот неприятно крутило. Там находилась спальня Бладмун. Может, им больше повезет если вернуться и снова осмотреть кабинет медсестры?

Она почувствовала как сила замерцала, сложилась в знакомый дробовик, и прошланазад в гостинную. Проходя мимо кухнигероиня услышала шаги, приглушенные стенами. Оружие мгновенно оказалось у нее в руках, хорошо видимая точка лазера змерла на двери в школу.

* * *

Винслоу в основном выглядела самой обычной школой, развечто признаков возраста было побольше, да на стенах леды от краски которой замазывали граффити. Зесь были классы, коридоры, шкафчики и все остальное что должно быть в школе.

Но, здесь не было учеников. Больше нет

Эта неправильность пронизывала всю школу насквозь. наполняя весь воздух каким-то непонятным гулом от которого цепенели мысли. Скорость сжал челюсть так, что казалось начнут крошиться зубы. Герой ускорился и бесконечное умирание школы замедлилось. Всё было целым, по крайней мере не от этого все пронизывающего умирания, но с каждым шагом казалось что школьный облик теряет слой за слоем.

Открывая что=то мерзкое. Нечто, что пульсировало и подергиваось. Ему хотелось найти Оружейника и Мисс Ополчение, и убраться отсда, до того как он вообще сможет рассмотреть. что скрывается под верхним слоем школы Винслоу.

Скорость пронесся по коридорам, мимо рядов подрагивающих шкафчиков, мельком вглядываясь в пустые классные комнаты. Он считал что давление снаружи было ужасным... здесь же, было нечто иное. Затхлым воздухом было тяжело дышать, а может, что-то случилось с ним. Его грудь начинала болеть так, как никогда,. с тех пор как он триггернул. В любом случае. он пробежал по лестнице, переступая через три ступеньки за шаг. Добежав до верха он на мгновение замедлился и едва смог во-время уклониться.

Кулак размером с голову ударил из слепой зоны героя. От испуга Скорость чуть не выпрыгнул из обуви. Он рванул вперед словно кролик, повернул, так что бы не удариться в стену и смог хорошо рассмотреть нападавшего. (Человек?) Существо больше восьми футов росту, с бледной кожистой шкурой и удлиненными руками.Его облик скрывал глубокий капюшон. на плече - здоровый мешок, наполовину заполненный чем-то и сочащийся темной кровью. Пока Скорость смотрел его сила работала. так что все вокргу застыло в слоу-мо, но что-то в мешке сжалось в спазме.

В одну руку Скорость взял пенную гранату, в другой - небольшой нож выживальщика. который он обычно носил на поясе.

* * *

Ручка со скрипом провернулась и дверь в не-подвал Хэбертов открылась, ржаво скрипнув петлями. Ополчение покрепче сжала рукоять. он с облегчением отступила, когда с запыленых ступенек показался Скорость.

- Ч... Робин?!

- Ополчение! О, Слава Богу, ты жива. - Скорость выглядел не лучшим образом. Цементная пыль припорошила костюм, а там где кожа была открыта пыль смешалась с потом. Ополчени рассмотрела темное пятно на бедре, и то что его рука была измазана кровью. Он не выглядел раненым, но...

- Что случилось? Как ты вообще здесь оказался?

- Должен спросить у тебя то же самое. Оружейник тоже здесь? - в ответ на ее кивок он с облегчением вздохнул и продолжи - После того как вы пропали, над школой появилась... это. Такая гигантская штука. огромная. Заработали сирены и всё... - Скорость замолк восстанавливая в памяти детали боя. Сила Мисс Ополчение нервно моргала на ее бедре, пока он описывал случившееся.

- ... и я не мог никого найти, ни вас, ни учеников, никого. Лишь этих монстров с мешками полными человечины. И все становилось темнее и ветшало на глазах, так что я попытался уйти и, ну... - он беспомощно пожал плечами. - А что у вас?

- Ничего хорошего. - Хана провела Робина в гостиную, в которой практически без сознания на диванчике лежал Колин.

- Вот, дерьмо... что хрень случилась? - тихо прошипел Скорость

- Крюковолк.

Повисла пауза, а хатем Скорость осторожно сказал.
- КРюковолк... ертв.

- Теперь он - дважды мертв. - сила Мисс Ополчение приняла форму пушки. Скорость не оступил, как ему может быть хотелось. Оружейник что-то забормотал и Ополчение подошла к дивану. Скорость езмолвно наблюдал за этим отсутствующе сжимая спинку дивана.

- ...что будем делать?

- ... возвращаться не вариант, не думаю. Так что, движемся вперед. Найдем выход, доставим Оружейника к медикам. И он будет в порядке. - Она заметила взгляд Скорости и повторила. - Он будет в порядке.

Оружейник, лежа на диванчике снвоа что-то нерарахборчиво пробормотал. скорость наклонился к нему по ближе.
- Что это было, Босс?

- Что с этим пением...?

- Я ничего не слышу... стоп. - они оба замолчали, затаив дыхание. Потолок над ними легонько скрипнул, так словно по верхнему этажу кто-то ходил. На самой границе слышимости возник женский голос. Он то усиливался. то ослабевал выводя высокие и ритмичные .призрачные литании.

Наверху что-то было.

Скорость и Ополчение обменялись взглядами, а затем тихо как только могли пошли в прихожую. Дом Хэбертов состоял из двух этажей соединенных лестнице. которая выходила в холл. Подойдя к лестнице Мисс ополчение пигнулась и начала красться вверх. На верху медленно двигалась какая-то тень, какая-то поющая женщина двигалась туда сюда перд дверью в комнату Тэйлор Хэберт. Со своей позиции Ополчение разглядела лишь обувь и подол платья. Героиня поколебалась и затем привстала, для лучшего обзора.

На втором этаже...

Ханна отпрянула назад, забившись в руках у Робина. Тот ударжал ее зажав ей рот одно рукой. Героиня растянулась на полу, а Робин смотрел на нее широко распахнутыми, полными ужаса глазами, когда она умудрилась упасть? Взгляд у нее был безумный, она задыхалась, череп пробивала боль агонии. Её глаза словно что-то ужалило.. она моргнула, у нее полились слезы. Ханна вытерлаих рукой и пальцы окрасились красным.

- Ополчение. Ты со мной? - прошептал Скорость Пение наверху все продолжалось и продолжалось.

Она кивнула, и Скорость убрал руку с ее рта.
- Аугх... Что случилось?

- На линии взгляда эффекты Скрытника? Я лишь взглянул, адски больно, но ты получила по полной.

- КТо она? Бладмун?

- Она? - Скорость удивленно поднял брови. - Для тебя... это.. выглядит как девушка? - Ополчение кивнула и скорость покачал головой. - Не. Нет, это не человек, даже не Дело 53.

Ханна снвоа потерла глаза. Боже, неужели она действительно плакала кровью?
- Линия взгляда... Мы не можем оставить это здесь.

- Не думаю. что могу подояти ближе и не смотреть на это...

- Но ты можешь видеть ее отсюда. Так, минутку. - Мисс Ополчение поттолкнула силу и та отозвалась копьем боли в черепе. Зеленая энергия бурили и изменялась...и снова изменилась, приобретя форму здоровенного угловатого пулемета. Детали мерцали и менялись, но в итоге она була удовлетворена. В результате получилось что-то похожее на пулемет "Вулкан", без подставки такое оружие выглядело не слишком удобным. Лента питания тоже была необычной, скорее это был шибкий шланг с иглой на конце.Мисс Оплчение смотрела на созданное силой оружие в некотором недоумении, пока наконец не поняла. Она заткнула рот рукой, подавив то ли смех, то ли всхлип, вырвавшийся из горла.

- Что... это?

- Робин, мне нужно что бы ты помог мне. Будешь моми глазами, ладно? япомоги мне рпицелиться. - она взяла иглу двумя пальцами и осторожно ввела в вену возле локтя. Она использовала свою завязку для волос что бы закрепить иглу. Затем взяла свою знаменитую бандану и свернула из нее длинную полоску, которой звязала глаза.. Она встала, оперлась одной рукой о стену, для лучшего баланса и направила свое оружие

- ,.. Господи Иисусе. Так, оно возвращается... Немного левее. - Она услышала как он громко вздонул, морщась. - Чуть выще. еще чуть-чуть... вот, давай, ДАВАЙ!!!

Мисс Ополчение улыбнулась обнажив зубы и нажала на гашетку.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/62632/372448

Переводчики: Camrad_RIP