Arráncame la vida / Возроди во мне жизнь: Возроди во мне жизнь

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Пуэбла, Мексика. 1932 gojungle 05.03.16 в 20:21 0
	(Ж) В том году в Мехико много всего произошло. gojungle 18.03.16 в 21:41 0
	(Ж) В том числе я встретила Андреса в одном из кафе крытой галереи. gojungle 18.03.16 в 21:42 0
	(Ж) Где ж еще? gojungle 18.03.16 в 21:42 0
	(Ж) В Пуэбле всё происходило в галерее. gojungle 18.03.16 в 21:42 0
	(Ж) И ухаживания, и убийства, будто не было другого места. gojungle 18.03.16 в 21:43 0
	Вот тупицы, правда? gojungle 18.03.16 в 21:43 0
	(Ж) Кто? gojungle 18.03.16 в 21:43 0
	Скажите да. По лицу вижу, вы согласны. gojungle 18.03.16 в 21:43 0
	(Ж) Да, но о ком вы говорите? gojungle 18.03.16 в 21:44 0
	Обо всех этих, о ком же еще? gojungle 18.03.16 в 21:44 0
	(Ж) Конечно, я согласилась. gojungle 18.03.16 в 21:44 0
	(Ж) Для меня "все эти" означало жителей Пуэблы, gojungle 18.03.16 в 21:45 0
	(Ж) которые вели себя, как хозяева города. gojungle 18.03.16 в 21:45 0
	(Ж) Не нас, детей крестьянина, gojungle 18.03.16 в 21:45 0
	(Ж) бросившего доить коров, когда научился делать сыр. gojungle 18.03.16 в 21:46 0
	(Ж) Не его, Андреса Асенсио, ставшего генералом gojungle 18.03.16 в 21:46 0
	(Ж) благодаря удаче и изворотливости, gojungle 18.03.16 в 21:49 0
	(Ж) а не родословной. gojungle 18.03.16 в 21:49 0
	(Ж) Этот человек меня пугает, Каталина. gojungle 18.03.16 в 21:52 0
	(Ж) И что тебя пугает? gojungle 18.03.16 в 21:52 0
	(Ж) Не знаю. Он слишком старый. gojungle 18.03.16 в 21:52 0
	(Ж) Да, но мне нравится его взгляд. gojungle 18.03.16 в 21:52 0
	(Ж) И его руки. gojungle 18.03.16 в 21:52 0
	А потом взрывы и стрельба подтвердили то, gojungle 18.03.16 в 21:59 0
	что я все время им говорил. gojungle 18.03.16 в 21:59 0
	Генерал Росас приказал отступать. gojungle 18.03.16 в 21:59 0
	Приказал отступать! gojungle 18.03.16 в 22:00 0
	Вот тупица. gojungle 18.03.16 в 22:00 0
	И я сделал то, что никогда бы не простил подчиненному. gojungle 18.03.16 в 22:00 0
	Отдал другой приказ. gojungle 18.03.16 в 22:00 0
	И мы атаковали федералов. gojungle 18.03.16 в 22:01 0
	Нас было всего восемнадцать. gojungle 18.03.16 в 22:01 0
	(Ж) Во мгновение ока он покорил всех. gojungle 18.03.16 в 22:01 0
	(Ж) Даже папа его принял, несмотря на ужасы, gojungle 18.03.16 в 22:02 0
	(Ж) которые о нем слышал. gojungle 18.03.16 в 22:02 0
	(Ж) Что у него куча женщин, что он преступник и безумец. gojungle 18.03.16 в 22:02 0
	(Ж) Что мы пожалеем. gojungle 18.03.16 в 22:03 0
	(Ж) И мы пожалели, но много лет спустя. gojungle 18.03.16 в 22:03 0
	(Ж) А тогда мне было 15 gojungle 18.03.16 в 22:03 0
	(Ж) и я мечтала, чтобы со мной что-нибудь случилось. gojungle 18.03.16 в 22:03 0
	Возроди во мне жизнь gojungle 18.03.16 в 22:04 0
	Есть прекрасный пляж под названием Каталина. gojungle 18.03.16 в 22:05 0
	Ты там была? gojungle 18.03.16 в 22:05 0
	(Ж) Нет, я никогда не видела море. gojungle 18.03.16 в 22:05 0
	(Ж) Какое оно? gojungle 18.03.16 в 22:05 0
	Черное по ночам. gojungle 18.03.16 в 22:05 0
	Ясное днем. gojungle 18.03.16 в 22:06 0
	Никогда не успокаивается. Как ты. gojungle 18.03.16 в 22:06 0
	(Ж) "Дорогие мама и папа, не волнуйтесь, я уехала на море". gojungle 18.03.16 в 22:06 0

Следующая страница →