Doctor Thorne / Доктор Торн – блог
Словарь, а то родной у меня не работает
Доктор Торн
Мэри Торн
Торны из Уллаторна – их дальняя? родня, см Барчестерские Башни
Боксал-Хилл:
сэр Роджер Скэтчерд
леди Скэтчерд (жена его)
Уинтербонс – стряпчий?
Луи-Филипп, сын сэра Роджера
Джона, Джо – слуга Луи-Филиппа
Грэшемсбери:
мистер Фрэнк Грэшем старший
Огаста = мисс Грэшем
Фрэнк Грэшем – брат ее
Беатриса – сестра их
леди Арабелла (мать Фрэнка, Огасты и Беатрисы, тетушка Александрины)
Доусон – дворецкий Грэшемов
замок Курси:
граф де Курси – брат леди Арабеллы
Леди де Курси – жена графа де Курси
лорд Порлок – их старший сын
леди Александрина де Курси – их дочь, не единственная
пасторат:
мистер Калеб Ориэл, священник, жених Беатрисы
мисс Пейшенс Ориэл, сестра его
мистер Моффат – жених Огасты
Его агент, мистер Коссет.
мисс Данстебл, американка
мистер Мортимер Гейзби – адвокат
Мэри Торн
Торны из Уллаторна – их дальняя? родня, см Барчестерские Башни
Боксал-Хилл:
сэр Роджер Скэтчерд
леди Скэтчерд (жена его)
Уинтербонс – стряпчий?
Луи-Филипп, сын сэра Роджера
Джона, Джо – слуга Луи-Филиппа
Грэшемсбери:
мистер Фрэнк Грэшем старший
Огаста = мисс Грэшем
Фрэнк Грэшем – брат ее
Беатриса – сестра их
леди Арабелла (мать Фрэнка, Огасты и Беатрисы, тетушка Александрины)
Доусон – дворецкий Грэшемов
замок Курси:
граф де Курси – брат леди Арабеллы
Леди де Курси – жена графа де Курси
лорд Порлок – их старший сын
леди Александрина де Курси – их дочь, не единственная
пасторат:
мистер Калеб Ориэл, священник, жених Беатрисы
мисс Пейшенс Ориэл, сестра его
мистер Моффат – жених Огасты
Его агент, мистер Коссет.
мисс Данстебл, американка
мистер Мортимер Гейзби – адвокат
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 7 марта 2016, владелец: Dadana
- Скачали:
- 109 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе по приглашению от модераторов - Готово:
-
100.00% КП = 1.2