Big Short / Игра на понижение/Большое сокращение: Big Short
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Основано на реальных событиях. den1z 25.03.16 в 16:45 |
|
|
Ваши проблемы не от того, что вы чего-то не знаете. den1z 25.03.16 в 16:46 |
||
|
Привет, Фрэнк, как жена и дети? den1z 07.03.16 в 14:22 |
||
|
Знаешь, для тебя, я учитываю den1z 07.03.16 в 14:23 |
||
|
казначейские облигации и сервисные сборы. Закурим? den1z 07.03.16 в 14:23 |
||
|
<i>В конце 70-х, банкинг не был работой,</i> den1z 07.03.16 в 14:24 |
+2 | |
|
<i>приносящей большие суммы денег.<i> den1z 07.03.16 в 14:24 |
||
|
<i>Они были сраным сонным царством!</i> den1z 07.03.16 в 14:25 |
||
|
Как насчёт этих Метс? den1z 07.03.16 в 14:25 |
||
|
<i>Полным неудачников! Это как продажа страховок или</i> den1z 07.03.16 в 14:26 <i>Полно неудачников! Это как продажа страховок или</i> victoria_vn 23.03.16 в 20:13 |
||
|
составление отчетности den1z 07.03.16 в 14:26 |
||
|
и если банкинг был просто скучным, den1z 07.03.16 в 14:27 |
+1 | |
|
то департамент ценных бумаг в банке был прямо-таки коматозным. den1z 07.03.16 в 14:27 |
+1 | |
|
<i>Все мы знаем о ценных бумагах.</i> den1z 07.03.16 в 14:27 |
+1 | |
|
<i>Вы отдаете их вашему сопляку, den1z 07.03.16 в 14:28 |
+1 | |
|
Возможно, когда ему стукнет тридцать, den1z 07.03.16 в 14:28 |
||
|
Скука. den1z 07.03.16 в 14:28 |
||
|
Так было пока Льюс Райнери den1z 07.03.16 в 14:28 |
||
|
в "Саломон Бразерс". victoria_vn 25.03.16 в 16:21 |
||
|
Вы можете не знать, кто он такой, но он изменил вашу жизнь den1z 07.03.16 в 14:30 |
+1 | |
|
<i>больше, чем Майкл Джордан, den1z 07.03.16 в 14:30 |
||
|
Здравствуйте джентльмены, давайте заработаем денег. den1z 07.03.16 в 14:31 |
||
|
Давайте сделаем деньги! Что скажете? den1z 07.03.16 в 14:31 |
||
|
<i>Видите ли, Льюис ещё не знал,</i> den1z 07.03.16 в 14:31 |
||
|
<i>но он уже изменил банкинг навсегда</i> den1z 07.03.16 в 14:31 |
||
|
<i>одной простой идеей.</i> victoria_vn 25.03.16 в 16:25 |
+1 | |
|
Ипотечные облигации. den1z 07.03.16 в 14:33 |
||
|
Берём средний ипотечный кредит. den1z 07.03.16 в 14:34 |
+1 | |
|
Фиксированная ставка, тридцать лет. den1z 07.03.16 в 14:34 |
+1 | |
|
Скучно, безопасно, низкий доход. Так? den1z 07.03.16 в 14:34 |
+1 | |
|
когда у вас их тысячи, связанных вместе, den1z 07.03.16 в 14:34 |
||
|
внезапно, доходность возрастает, но риск всё так же мал, потому что, den1z 07.03.16 в 14:35 |
||
|
это ипотека! den1z 07.03.16 в 14:35 |
||
|
И кто, чёрт побери, не платит ипотеку? den1z 07.03.16 в 14:35 |
||
|
Каков точно кредитный рейтинг этих облигаций? den1z 07.03.16 в 14:35 |
||
|
Эти облигации, джентльмены... С рейтингом ААА! den1z 07.03.16 в 14:35 |
+2 | |
|
Это именно то, что искал Мичиганский окружной den1z 07.03.16 в 14:36 |
||
|
пенсионный фонд! den1z 07.03.16 в 14:36 |
||
|
Я покупаю двадцать миллионов! den1z 07.03.16 в 14:36 |
||
|
Да ладно, не мелочись! den1z 07.03.16 в 14:36 |
+2 | |
|
$25 миллионов! den1z 07.03.16 в 14:37 |
||
|
<i>И деньги полились дождём!</i> den1z 07.03.16 в 14:37 |
||
|
<i>Первым делом,</i> den1z 07.03.16 в 14:38 |
||
|
<i>банкиры ушли из загородных клубов в стрип-клубы.</i> den1z 07.03.16 в 14:38 |
||
|
<i>Довольно скоро акции и сбережения стали незначительными.</i> den1z 07.03.16 в 14:38 |
+1 | |
|
<i>Они делали $50, $100, $200 миллиардов на ипотечных кредитах</i> den1z 07.03.16 в 14:39 |
||
|
<i>и десятках других</i> den1z 07.03.16 в 14:39 |
||
|
<i>поручительств в год.</i> den1z 07.03.16 в 14:40 |
||
|
<i>И Америка едва заметила, как из скучного банкинга</i> den1z 07.03.16 в 14:41 |
+1 | |
|
<i>это сделалось индустрией номер один.</i> den1z 07.03.16 в 14:41 |
