Большое сокращение: Big Short

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Пока однажды, почти тридцать лет спустя, в 2008-м</i> den1z 07.03.16 в 14:42 0	+3
	<i>это всё не рухнуло.</i> den1z 07.03.16 в 14:42 0	+1
	<i>"Беар Стернс" в смертельном пике</i> den1z 07.03.16 в 17:23 0	+1
	<i>и Федеральный фонд поддержал его продажу.</i> den1z 07.03.16 в 17:23 0
	<i>Это называют ужаснейшим финансовым кризисом современности.</i> den1z 07.03.16 в 17:24 0
	<i>Безусловно, крупнейшей финансовой катастрофой за несколько десятилетий в этой стране,</i> den1z 07.03.16 в 17:24 0	+2
	<i>и, возможно, коном эпохи в американском бизнесе.</i> den1z 07.03.16 в 17:24 0	+1
	<i>В конце концов поддержка поручительских бумаг Льюиса Раньери</i> den1z 07.03.16 в 17:24 0
	<i>мутировала в чудовище, которое</i> den1z 07.03.16 в 17:24 0	+1
	<i>разрушило всю мировую экономику.</i> den1z 07.03.16 в 17:24 0	+1
	<i>И ни один из экспертов или лидеров, или "говорящих голов"</i> den1z 07.03.16 в 17:24 0
	<i>не имел понятия, что это произойдёт.</i> den1z 07.03.16 в 17:24 0	+1
	<i>И я пологаю большинство из вас на самом деле не знает, что произошло.</i> den1z 07.03.16 в 17:24 0 <i>И я полагаю, большинство из вас на самом деле не знает, что произошло.</i> victoria_vn 23.03.16 в 20:22 0
	<i>Да, есть аудиофайл, который вы повторяете,</i> den1z 07.03.16 в 17:24 0	+1
	<i>так вы не выглядите тупым, но перестаньте.</i> den1z 07.03.16 в 17:24 0
	Наши финансовые институты устойчивы! den1z 08.03.16 в 15:50 0
	<i>Но, были те кто видел, что это произойдёт.</i> den1z 07.03.16 в 17:24 0
	<i>Пока весь мир был на большой вечеринке,</i> den1z 07.03.16 в 17:24 0	+2
	<i>несколько аутсайдеров и чудиков видели то, что никто не мог видеть.</i> den1z 07.03.16 в 17:24 0
	<i>Не я, я не чудик, я довольно офигительный.</i> den1z 07.03.16 в 17:24 0
	<i>Но мы встретимся позже.</i> den1z 07.03.16 в 17:24 0
	<i>Эти аутсайдеры видели гигантскую ложь в сердце экономики.</i> den1z 07.03.16 в 17:25 0
	<i>И они видели как сделать то,</i> den1z 07.03.16 в 17:25 0	+1
	<i>о чём остальные сосунки никогда не думали.</i> den1z 07.03.16 в 17:25 0
	<i>Они видели...</i> den1z 07.03.16 в 17:25 0	+5
	БОЛЬШОЕ СОКРАЩЕНИЕ den1z 08.03.16 в 16:05 0	+2
	<i>В 1930-е годы</i> den1z 07.03.16 в 17:25 0	+1
	рынок недвижимости упал на национальном уровне den1z 08.03.16 в 16:07 0	+3
	грубо на 80%. den1z 08.03.16 в 16:07 0
	Половина долгов по ипотеке была в дефолте. den1z 08.03.16 в 16:08 0
	И были очень den1z 08.03.16 в 16:08 0
	специфичные признаки, весьма распознаваемые. den1z 08.03.16 в 16:09 0	+1
	Например, den1z 08.03.16 в 16:09 0
	один из признаков раздувания рынка - den1z 08.03.16 в 16:09 0	+2
	это быстрый рост den1z 08.03.16 в 16:10 0
	в сложности, и мошеннические ставки. den1z 08.03.16 в 16:11 0
	И вы знаете что? Они идут вверх! den1z 08.03.16 в 16:12 0	+3
	<i>Мне всегда было</i> den1z 07.03.16 в 17:25 0
	<i>более комфортно одному.</i> den1z 07.03.16 в 17:25 0	+1
	<i>Я полагаю... может, это из-за моего стеклянного глаза.</i> den1z 07.03.16 в 17:25 0	+1
	<i>Я потерял глаз в детстве из-за болезни.</i> den1z 07.03.16 в 17:25 0
	<i>Это отделяет меня от людей.</i> den1z 07.03.16 в 17:25 0
	<i>Вы знаете что они идут</i> den1z 07.03.16 в 17:25 0
	вверх? den1z 08.03.16 в 16:15 0
	Высочайший уровень мошеннических ставок с 1930-х. den1z 08.03.16 в 16:15 0 Высочайший уровень мошеннических ставок с 30-х годов. victoria_vn 23.03.16 в 20:27 0
	Эй, эй, всё нормально, всё нормально. den1z 08.03.16 в 16:17 0
	Нет, я не знал этого. den1z 08.03.16 в 16:17 0
	В 1933-м, четвёртый год Великой депрессии. den1z 08.03.16 в 16:17 0	+3
	Давай промоем и вставим обратно. den1z 08.03.16 в 16:18 0
	Ты играл так здорово, сынок, den1z 08.03.16 в 16:19 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →