Big Short / Игра на понижение/Большое сокращение: Big Short
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Есть кто? den1z 12.03.16 в 18:22 |
|
|
Есть кто? den1z 12.03.16 в 18:22 |
||
|
Почём эти идут? den1z 12.03.16 в 18:23 |
||
|
$425 тысяч каждый? xenol07 12.03.16 в 14:25 |
||
|
Чё такое, чувак? Чё ты хочешь? xenol07 12.03.16 в 14:26 |
||
|
Привет, я опрашиваю владельцев ипотечной недвижимости, xenol07 12.03.16 в 14:28 |
+1 | |
|
у которых просрочка выплаты больше 90 дней. xenol07 12.03.16 в 14:30 |
||
|
Я ищу Харви Хампси. xenol07 12.03.16 в 14:30 |
+1 | |
|
Тебе нужна собака моего арендодателя? xenol07 12.03.16 в 14:33 |
||
|
Твой арендодатель заполнил заявление на ипотеку, xenol07 12.03.16 в 14:33 |
+1 | |
|
используя имя своей собаки? xenol07 12.03.16 в 14:33 |
||
|
Видимо да. xenol07 12.03.16 в 14:34 |
||
|
Погоди, этот козёл не платит по своей ипотеке? xenol07 12.03.16 в 14:34 |
||
|
Потому что я плачу ему свою аренду! xenol07 12.03.16 в 14:34 |
||
|
Ну... Да, и у него просрочка более 90 дней. xenol07 12.03.16 в 14:35 |
+1 | |
|
Серьезно, мужик, xenol07 12.03.16 в 14:36 |
||
|
мне придётся съехать? xenol07 12.03.16 в 14:37 |
||
|
Мой ребёнок только освоился в школе. xenol07 12.03.16 в 14:37 |
||
|
Эй. Привет? xenol07 12.03.16 в 14:38 |
||
|
Меня зовут Кен. xenol07 12.03.16 в 14:39 |
||
|
Ты Кен ? xenol07 12.03.16 в 14:39 |
||
|
Вам надо поговорить со своим арендодателем об этом. xenol07 12.03.16 в 14:40 |
||
|
Мне жаль, но у меня больше нет информации. xenol07 12.03.16 в 14:40 |
||
|
Но вы... xenol07 12.03.16 в 14:40 |
||
|
Хорошего дня. Пока, Кен. xenol07 12.03.16 в 14:41 |
||
|
Тут книги везде! xenol07 12.03.16 в 14:42 |
||
|
Книги везде? xenol07 12.03.16 в 14:42 |
||
|
Серьезно, мужик, все будет в порядке? xenol07 12.03.16 в 14:42 |
||
|
Ты должен... Тебе нужно позвонить ему. xenol07 12.03.16 в 14:43 |
||
|
Тебе нужно набрать его номер. xenol07 12.03.16 в 14:43 |
||
|
Это не моя вина, чувак! Я же плачу... xenol07 12.03.16 в 14:43 |
||
|
Здравствуйте! den1z 12.03.16 в 18:47 |
||
|
Как на корабле-призраке. den1z 12.03.16 в 18:48 |
||
|
Смотри. Всё что они забрали - телевизор. den1z 12.03.16 в 18:49 |
||
|
Это пугает. den1z 12.03.16 в 18:49 |
||
|
Они даже не почистили кошачий лоток. den1z 12.03.16 в 18:49 |
||
|
Боже. den1z 12.03.16 в 18:49 |
||
|
Как в Чернобыле. den1z 12.03.16 в 18:50 |
||
|
Здесь сотни домов. Тут не может жить только четыре человека. den1z 12.03.16 в 18:51 |
||
|
Ох, ни хуя себе! den1z 12.03.16 в 18:52 |
+2 | |
|
Срань! den1z 12.03.16 в 18:52 |
||
|
Он там уже семь часов. den1z 12.03.16 в 18:53 |
||
|
Куда он ходит в туалет. den1z 12.03.16 в 18:53 |
||
|
Я слышал у него срыв. den1z 12.03.16 в 18:54 |
||
|
Он спустил резервы фонда. den1z 12.03.16 в 18:57 |
||
|
Мой приятель из Манхэттена говорит... den1z 12.03.16 в 18:57 |
+2 | |
|
Офис доктора Бьюрри. den1z 12.03.16 в 18:57 |
||
|
Нет, он вообще-то предпочитает чтобы ему писали. den1z 12.03.16 в 18:58 |
+2 | |
|
Простите. den1z 12.03.16 в 18:58 |
||
|
Мистер Филдс, мистер... den1z 12.03.16 в 18:59 |
