Big Short / Игра на понижение/Большое сокращение: Big Short

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Насколько всё плохо?

Dycall 22.03.16 в 11:38

0

Окей.

Dycall 22.03.16 в 11:38

0

Два года назад, Бенни Клигер в отделе ценных бумаг Моргана

victoria_vn 20.03.16 в 22:53

0

тоже начал сокращать строительные субстандарты,
2 миллиарда в "ВВB".

Dycall 22.03.16 в 14:01

0

Бенни умнее, чем я думал.

victoria_vn 20.03.16 в 22:25

0

Нет, он вовсе не умный.

victoria_vn 20.03.16 в 22:25

0

На страховые взносы по свопам ушел весь бюджет отдела.

Dycall 22.03.16 в 14:06

0

Что бы покрыть сокращения "ВВB",

Dycall 22.03.16 в 14:07

0

он продал свопы "А"
и "АА" для подстраховки.

Dycall 22.03.16 в 14:11

0

И много.

Dycall 22.03.16 в 14:11

0

Он полагал, что они ни каким образом не могут пострадать.

Dycall 22.03.16 в 14:12

0

Скажи мне, что "Морган Стенли" не
заполучили контракты по этим свопам.

Dycall 22.03.16 в 14:13

0
+1

Вот дерьмо.

Dycall 22.03.16 в 14:14

0

И все это время я пытался
выяснить, против кого же я ставлю,

Dycall 22.03.16 в 14:15

0

а это "Морган Стенли".

Dycall 22.03.16 в 14:15

0
+1

Иначе говоря я.

Dycall 22.03.16 в 14:16

0

Какая задолженность? $3 миллиарда?

Dycall 22.03.16 в 14:18

0

Пожалуйста, не говори мне, что больше, четырех.

Dycall 22.03.16 в 14:19

0

Я не могу ответить. Я не могу ответить.

Dycall 22.03.16 в 14:20

0

Ты должна мне ответить,
ведь когда я зашел сюда,

Dycall 22.03.16 в 14:21

0

люди плакали у тебя в приёмной.

Dycall 22.03.16 в 14:25

0

Кэти,

victoria_vn 20.03.16 в 22:27

0

ты пригласила меня, чтобы сказать,
всё в порядке,

victoria_vn 20.03.16 в 22:28

0

но не всё в порядке.

victoria_vn 20.03.16 в 22:28

0

Что, что происходит?

victoria_vn 20.03.16 в 22:28

0

Задолженность составляет...

Dycall 22.03.16 в 14:25

0

...$15 миллиардов.

victoria_vn 20.03.16 в 22:29

0

Господи!

victoria_vn 20.03.16 в 22:30

0

Он говорил, что дефолт
больше 8% невозможен.

Dycall 22.03.16 в 14:27

0
+1

О, боже мой.

victoria_vn 20.03.16 в 22:30

0

Будет миллион бездомных.!

victoria_vn 20.03.16 в 22:31

0

Да, но мы не имеем ничего общего с "Морган Стенли".

victoria_vn 20.03.16 в 22:31

1
+4

Да...

victoria_vn 20.03.16 в 22:31

0

Расскажи это суду о банкротстве.

Dycall 22.03.16 в 14:28

0
+1

"Морган" падет и все наши деньги
перейдут на их баланс.

Dycall 22.03.16 в 14:29

0

Это сумасшествие.

victoria_vn 20.03.16 в 22:32

0

Морган делает лоховскую ставку,

Dycall 22.03.16 в 14:31

0
+1

а мы платим их сраный карточный долг?

Dycall 22.03.16 в 14:32

0
+1

Сокращаем банковские облигации. Мы выжидаем.

Dycall 22.03.16 в 14:33

0

Или продаём свопы, когда откроется рынок.

Dycall 22.03.16 в 14:34

0

Мы получаем наши бонусы, наши инвесторы получают
свою прибыль, мы получаем...

victoria_vn 20.03.16 в 22:33

0

Что, 30 центов на доллар? Это не плохо.

victoria_vn 20.03.16 в 22:34

0

Мы утроим это.

victoria_vn 20.03.16 в 22:34

0

Нет, если не останется рынка, на котором их продают.

Dycall 22.03.16 в 16:02

0

Забудь это. Мы не выдаём
никаких спасательных шлюпок.

victoria_vn 23.03.16 в 11:58

0

Если Морган разорится,
мы в итоге останемся ни с чем.

tylerkeonary 20.03.16 в 20:54

0

Винни.

victoria_vn 20.03.16 в 22:54

0

Господи, перестань. Я скажу, когда мы продаём.

Dycall 22.03.16 в 16:03

0
+1

Я понимаю, что это личное для тебя,

Dycall 22.03.16 в 16:03

0

но у нас ответственность перед доверителем.

Dycall 22.03.16 в 16:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →