Большое сокращение: Big Short

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Нет. Нет, не несём. Dycall 22.03.16 в 16:07 0
	Никто не несёт ответственности. den1z 24.03.16 в 18:48 0
	На хрен ответственность. Ты что издеваешься? Dycall 22.03.16 в 16:10 0
	Эти засранцы из больших банков возьмут... victoria_vn 23.03.16 в 12:00 0
	Ребята, хотите перекусить? Dycall 22.03.16 в 16:11 0
	Мы разговариваем, пожалуйста! Dycall 22.03.16 в 16:12 0
	Извините нас. - Простите. Dycall 22.03.16 в 16:13 0
	Мы будем ждать, и ещё будем ждать, Dycall 22.03.16 в 16:15 0
	и снова будем ждать, Dycall 22.03.16 в 16:15 0
	пока они не почувствуют боль, пока не начнут кровоточить. Dycall 22.03.16 в 16:16 0
	Вот чего я хочу. - А как же наши клиенты Dycall 22.03.16 в 16:17 0
	которые доверили нам свои сбережения... Dycall 22.03.16 в 16:18 0
	Я скажу, когда мы продаём. Dycall 22.03.16 в 16:19 0
	Дело не в тебе. den1z 24.03.16 в 18:53 0
	Дело не в тебе и твоей мыльнице из красного дерева den1z 24.03.16 в 18:55 0
	в верхнем Ист Сайде. - Эй! Эй! den1z 24.03.16 в 18:55 0
	Я скажу, когда мы продаём! Dycall 22.03.16 в 16:35 0
	Как скажешь, Марк. Dycall 22.03.16 в 16:35 0
	Чувак, ты слышал новости? victoria_vn 20.03.16 в 22:54 0
	Только что, два ипотечных страховых фонда Dycall 22.03.16 в 16:38 0
	<i>поддерживаемые "Беар Стернс" легли к верху пузом,</i> den1z 24.03.16 в 18:58 0
	но сейчас подают коллективный иск против "Беар". den1z 24.03.16 в 18:59 0
	Охренеть! den1z 24.03.16 в 19:00 0
	Давайте! Быстрей! Быстрей! den1z 24.03.16 в 19:01 0
	И что? "Беар" может на самом деле свернуться. den1z 24.03.16 в 19:03 0
	Это риск, который мы на самом деле не должны брать. - <i>И что тогда?</i> victoria_vn 23.03.16 в 12:03 0
	<i>Мы купили 80% наших свопов у "Беар".</i> victoria_vn 23.03.16 в 12:04 0
	<i>Мы потеряем всё.</i> - И что? victoria_vn 23.03.16 в 12:04 0
	Эй, сэр? - Одну секунду! victoria_vn 23.03.16 в 12:04 0
	Это моё мнение. victoria_vn 20.03.16 в 22:55 0
	Мы купили эту грёбаную фигню. victoria_vn 20.03.16 в 22:55 0
	Теперь мы не знаем как это продать. victoria_vn 20.03.16 в 22:55 0
	Я знаю. Нам нужно попросить Бена. victoria_vn 20.03.16 в 22:56 0
	Я пытался позвонить ему, и он мне не перезванивает. victoria_vn 20.03.16 в 22:57 0
	Нет. Он в отпуске вместе с семьёй жены. victoria_vn 20.03.16 в 22:57 0
	Они в Англии. victoria_vn 20.03.16 в 22:57 0
	Что? victoria_vn 20.03.16 в 22:57 0
	<i>Привет, Бен.</i> - Парни? victoria_vn 20.03.16 в 22:59 0
	Да, мы здесь. Ты нас слышишь? victoria_vn 20.03.16 в 22:59 0
	Парни? - <i>Да, мы слышим тебя.</i> victoria_vn 20.03.16 в 22:59 0
	<i>Да. Я еле ловлю сигнал телефона и Wi-Fi.</i> victoria_vn 20.03.16 в 23:01 0
	Я пытаюсь продать $200 млн. ценных бумаг. victoria_vn 20.03.16 в 23:01 0
	В пабе. Пахнет овцами. victoria_vn 20.03.16 в 23:02 0
	Ты сможешь. victoria_vn 20.03.16 в 23:02 0
	<i>Не хочу на тебя давить, Бен,</i> victoria_vn 20.03.16 в 23:03 0
	<i>но если ты не вытащишь это, мы всё потеряем.</i> victoria_vn 20.03.16 в 23:03 0
	Ладно. Посмотрим какой аппетит у "Кредит Сьюис". den1z 24.03.16 в 19:12 0
	Это "Браунфилд Фонд". den1z 24.03.16 в 19:13 0
	Я хочу продать кредитные дефолтные свопы. den1z 24.03.16 в 19:13 0
	<i>Ладно. Что у вас есть?</i> den1z 24.03.16 в 19:14 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →