Supernatural 5x11 / Сверъестественное. Сезон 5 Серия 11 (2010 год): Supernatural 5x11

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

www.tvsubtitles.net

VanDerJleXT 22.01.10 в 16:01

0

Завтра мы охотимся на дъявола.

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:08

2

Завтра у нас начнется охота на дьявола

Slain 22.01.10 в 14:23

0

Это наша последняя ночь на Земле.

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:09

0

Возьми эту штуковину и разряди её в Люцифера.

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:10

1

Возьми кольт, и выстрели ему прямо в лицо

Slain 22.01.10 в 14:24

0

Ты знаешь, тебя я не трону,

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:12

0

Слушай меня, сукин сын.

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:13

0

Я сам убью тебя.

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:14

0

Я вырву твое сердце!

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:15

0

Это хорошо, Сэм.

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:16

0

Вы продолжаете подливать масло в огонь

(анонимно) 22.01.10 в 12:40

0

Это накопившаяся ярость.

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:19

0

Она мне и нужна.

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:19

0

Медсёстры сказали мне,

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:21

0

Дорен,ты не любишь субтитры,но мы купили тебе мороженку...

Hemus 22.01.10 в 16:53

-1

что вы не принимаете лекарства.

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:22

0

Может, скажете, почему?

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:23

0

Сьзен?

zik100 22.01.10 в 11:07

0

Сьюзан?

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:24

3

От таблеток меня клонит в сон,

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:25

0

От таблеток мне хочется спать,

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:26

0

но я не могу.

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:26

0

Если я усну, он придёт.

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:27

2

Если я усну, придет ОНО

(анонимно) 22.01.10 в 11:27

0

Если я усну, оно придёт.

(анонимно) 22.01.10 в 13:08

0

Если я усну, оно придёт.

(анонимно) 22.01.10 в 13:08

0

Ты имеешь в виду - чудовище?

(анонимно) 22.01.10 в 11:27

0

Монстр?

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:28

0

Ты имеешь в виду - монстр?

(анонимно) 22.01.10 в 13:27

2

Я думаю, нам стоит об этом поговорить

(анонимно) 22.01.10 в 11:28

0

Мы же это уже обсуждали.

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:28

1

Сейчас самое время поговорить об этом

Slain 22.01.10 в 14:25

0

Но оно убило Энни

(анонимно) 22.01.10 в 11:28

1

Но он убил Энни.

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:29

0

Сьюзан, у тебя шизофрения

(анонимно) 22.01.10 в 11:29

0

Сьюзан, у вас шизофрения.

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:30

1

Твой разум сыграл...злую шутку (над тобой).

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:31

0

Ты запуталась

(анонимно) 22.01.10 в 11:29

0

Порой ты видишь (странные) вещи.

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:32

0

Я знаю, кто я.

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:32

0

Я вижу своего умершего сына справа от вас -

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:34

0

но я знаю, он не реален.

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:34

0

А вот монстр - он реален.

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:35

0

Энни была твоей соседкой

(анонимно) 22.01.10 в 11:37

0

Энни была вашей соседкой

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:37

0

И то, что с ней случилось, очень печально

(анонимно) 22.01.10 в 11:37

0

и то, что случилось с ней, очень тяжело (пережить) -

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:38

0

для всех нас

(анонимно) 22.01.10 в 11:37

0

для всех нас.

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:38

0

Возможно, вам было легче вообразить монстра,

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:39

0

чем признать трагичность ее самоубийства, которое произошло на самом деле.

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:41

0

Я слышала его ночью,

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:41

0

в стенах.

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:42

0

В стенах

blackadder 22.01.10 в 11:42

0

Пожалуйста

blackadder 22.01.10 в 11:37

0

Пожалуйста,

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:43

0

Вы должны поверить мне

blackadder 22.01.10 в 11:37

0

поверьте мне.

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:43

0

Сьюзан...

blackadder 22.01.10 в 11:38

0

Сьюзан...

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:43

0

Монстров не существует

blackadder 22.01.10 в 11:38

0

Монстров не существует.

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:43

0

О боже мой!

blackadder 22.01.10 в 11:38

0

Боже мой!

(анонимно) 22.01.10 в 11:39

0

О, Боже!

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:44

0

Помогите мне!

blackadder 22.01.10 в 11:38

0

Помоги мне!

(анонимно) 22.01.10 в 11:38

0

Помогите мне!

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:44

0

Помогите мне!!

blackadder 22.01.10 в 11:38

0

Помогите!

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:44

0

И это началось с раннего вечера.

blackadder 22.01.10 в 11:39

0

Они начинают рано вечером.

MazJEEPiR 22.01.10 в 11:47

0

Скорее

blackadder 22.01.10 в 11:39

0

Стойте! Не обращайте на нее внимание!

blackadder 22.01.10 в 11:40

0

Оно идет!

blackadder 22.01.10 в 11:40

0

Помогите мне!!

blackadder 22.01.10 в 11:40

0

Помогите мне!!

blackadder 22.01.10 в 11:40

0
Минутку...

Следующая страница →