Thirteen / Тринадцать: 01x01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Приятно тебя видеть.

Beer_is_good 11.03.16 в 14:49

0

Прости, Эм.
Я не могу просто его игнорировать.

Beer_is_good 11.03.16 в 14:49

0

Он твой отец.

bookworm451 11.03.16 в 12:21

0

Это не Айви.

Beer_is_good 11.03.16 в 14:49

0

Эта девушка...

Beer_is_good 11.03.16 в 14:49

0

Она не моя старшая сестра.

Beer_is_good 11.03.16 в 14:50

0

- Помощь нужна?
- Я справлюсь.

Beer_is_good 12.03.16 в 21:34

0

Тебе нужно вернуться, собраться,

Beer_is_good 12.03.16 в 21:35

0

провести необходимый разговор
со своей...

Beer_is_good 12.03.16 в 21:35

0

своей девушкой.

Beer_is_good 12.03.16 в 21:36

0

- Айви скоро будет здесь.
- Я вернусь до того. Обещаю.

Beer_is_good 11.03.16 в 14:50

0

- Вам надо поесть.
- Я в порядке.

Beer_is_good 12.03.16 в 21:38

0

Это для тебя.

Beer_is_good 12.03.16 в 21:38

0

Хотя рыбы тут нет.

Beer_is_good 12.03.16 в 21:38

0

Рыбу надо есть дважды в неделю

Beer_is_good 12.03.16 в 21:39

0

один раз жирную, детям это необходимо.

Beer_is_good 12.03.16 в 21:40

0

Откуда ты знаешь это, Айви?

Beer_is_good 12.03.16 в 21:40

0

Я прочла это в книге, которую он дал мне.

Beer_is_good 12.03.16 в 21:40

0

А...

Beer_is_good 12.03.16 в 21:40

0

...он давал тебе когда-нибудь рыбу?

Beer_is_good 12.03.16 в 21:40

0

Только до того момента..

Beer_is_good 12.03.16 в 21:42

0

.. как это перестало быть необходимым.

Beer_is_good 12.03.16 в 21:42

0

Рыба была лучше всего.

Beer_is_good 12.03.16 в 21:42

0

У неё был вкус чего-то не такого обычного.

Beer_is_good 12.03.16 в 21:43

0

А что было обычным?

Beer_is_good 12.03.16 в 21:43

0

Консервы.

Beer_is_good 12.03.16 в 21:43

0

Я ела из банок.

Beer_is_good 12.03.16 в 21:44

0

Без ложки.

Beer_is_good 12.03.16 в 21:44

0

Право есть с ложкой нужно было заслужить.

Beer_is_good 12.03.16 в 21:44

0

Я никогда не могла.

Beer_is_good 12.03.16 в 21:46

0

А он...

Beer_is_good 12.03.16 в 21:46

0

когда-нибудь давал тебе...

Beer_is_good 12.03.16 в 21:47

0

что-нибудь?

Beer_is_good 12.03.16 в 21:47

0

Так чем ты занималась целый день?

Beer_is_good 11.03.16 в 14:52

0

Там не было света, поэтому я не знала,
был ли день или ночь.

Beer_is_good 11.03.16 в 14:53

0

- Так как ты вела учёт времени?
- Я не вела.

Beer_is_good 11.03.16 в 14:55

0

Время делилось на то, когда он был там,
и когда его не было.

Beer_is_good 11.03.16 в 14:55

0

Следы крови.

Beer_is_good 11.03.16 в 15:01

0

Может быть обычная рана кухонным прибором.
Может быть...

Beer_is_good 11.03.16 в 15:04

0

Больной мудак

Beer_is_good 11.03.16 в 15:06

0

Больной, но умный мудак.

Beer_is_good 11.03.16 в 15:06

0

Пять разных кредитных карт
на пять разных имён.

Beer_is_good 11.03.16 в 15:18

0

Ни одно из них не Леонард.

Beer_is_good 11.03.16 в 15:18

0

Прогоните эти документы —
где, когда использовались

Beer_is_good 12.03.16 в 21:49

0

посмотрим, выведут ли они на настоящего человека.
- Конечно

Beer_is_good 12.03.16 в 21:50

0

Это фото на паспорт.

Beer_is_good 11.03.16 в 15:19

0

Значит, ей дозволялось выходить.

Beer_is_good 11.03.16 в 15:20

0

У нас для вас кое-что есть.

Beer_is_good 12.03.16 в 21:51

0

Размер Айви.

Beer_is_good 12.03.16 в 21:51

0

Более-менее.

Beer_is_good 12.03.16 в 21:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →