The Mentalist_2x12_HDTV.FQM.en / Менталист сезон 2 эпизод 12: The Mentalist_2x12_HDTV.FQM.en

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У нее синяки на руках.

SilverCat 22.01.10 в 19:57

0

Похоже, с ее шеи что-то сорвали.

SilverCat 22.01.10 в 20:04

0

во время борьбы.
Он что, нюхает ее?

SilverCat 22.01.10 в 20:04

0

Да.
Вы платите ему за то, чтоб он нюхал людей?

SilverCat 22.01.10 в 20:05

0

Видимо.
Она курила.

SilverCat 22.01.10 в 20:07

0

Никотиновый пластырь на ее руке
говорит о том, что она пыталась бросить.

SilverCat 22.01.10 в 20:08

0

То есть, была в стрессовом состоянии последнее время.
Что ж, дело раскрыто.

SilverCat 22.01.10 в 20:13

0

Стресс взял нож
и зарезал ее.

SilverCat 22.01.10 в 20:17

0

Да он просто Шерлок Холмс.
Вы - Шерлок Холмс.

NaughtyDreads 23.01.10 в 07:26

0
+1

(нюхает) Дешевое мыло.
Неглаженая рубашка. Боли в животе.

NaughtyDreads 23.01.10 в 07:27

0

Потеря веса. Дайте-ка
я угадаю...

NaughtyDreads 23.01.10 в 07:27

0

Вы несчастны и вы злитесь,
потому что живете в мотеле,

NaughtyDreads 23.01.10 в 07:28

0

Потому, что жена узнала
о Вашей интрижке

NaughtyDreads 23.01.10 в 07:29

0

с другой женщиной,
до которой Вам самому нет дела.

NaughtyDreads 23.01.10 в 07:29

0

Вы - кипящая масса отвращения
к самому себе,

NaughtyDreads 23.01.10 в 07:32

0

И Вас можно понять.

NaughtyDreads 23.01.10 в 07:33

0

Ты сукин сын

zus1 22.01.10 в 15:02

0

Ах ты сукин сын!

NaughtyDreads 23.01.10 в 07:35

0

Простите, шериф Доннер,
он вышел за рамки.

NaughtyDreads 23.01.10 в 07:35

0

Давайте просто вернемся к телу.
Сэр?

NaughtyDreads 23.01.10 в 07:36

0

♫ Менталист 2x12 ♫
"Bleeding Heart" / "Сердце, обливающееся кровью"
Первый показ в эфире - 21 января 2009.

NaughtyDreads 23.01.10 в 07:39

1

Кровоточащее сердце

LM 23.01.10 в 12:42

0

Сочувствующий

LM 24.01.10 в 12:54

0

-- Синхронизация, корректировка - elderman --
-- для сайта addicted.com --

NaughtyDreads 24.01.10 в 05:54

0

Мы раскрываем больше дел, чем другие подразделения CBI,

frozengold 23.01.10 в 09:15

0

Но, мы не ведем учет баллов, конечно же.

LM 23.01.10 в 12:42

0

Это не соревнование

zus1 22.01.10 в 15:02

0

И вы, вы также лидируете

LM 23.01.10 в 12:42

0

А еще вы лидируете

NaughtyDreads 24.01.10 в 05:55

0

по количеству жалоб и судебных разбирательств.

LM 23.01.10 в 12:43

0

Окей, остановите.

LM 23.01.10 в 12:43

0

Я думала, что у нас есть договоренность.

LM 23.01.10 в 12:43

0

Бренда, нужно поговорить.

LM 23.01.10 в 12:43

0

Джэйн прав.
Это плохая идея.

LM 23.01.10 в 12:43

0

Я думала, что предполагалось положительное освещение дел.

LM 23.01.10 в 12:44

0

Да. И так и будет. Если мы будем соблюдать открытость и честность касательно сложных дел и проблем

LM 23.01.10 в 12:44

0

Мы получим положительную реакцию.
Так работает ПиАр.

LM 23.01.10 в 12:47

0

То получим положительную реакцию.
Это основа пиара.

NaughtyDreads 24.01.10 в 05:57

1
+2

Брэнда, мы тут пытаемся раскрыть убийство женщины.

frozengold 23.01.10 в 09:21

0

У нас нет времени на пиар.

frozengold 23.01.10 в 09:21

0

Тереза, ты знаешь, что пресса рвет нас на части

LM 23.01.10 в 12:48

0

с тех пор как Боско и его команда была убита

LM 23.01.10 в 12:49

-1

с тех пор, как Боско и его команда были убиты

NaughtyDreads 23.01.10 в 15:11

-1

прямо здесь у нас. И когда KTQZ обратились ко мне вчера и попросили о доступе к информации

LM 23.01.10 в 12:49

0

в нашем здании. И когда KTQZ вчера
связались со мной,

NaughtyDreads 23.01.10 в 15:11

1
+2

я с радостью согласилась,
и Окружной прокурор дал добро.

LM 23.01.10 в 12:50

0

Кто это парень?

LM 23.01.10 в 12:50

0

Абсолютно адекватный тележурналист, который ведет расследования.

LM 23.01.10 в 12:50

0

Майк Брюстер.

LM 23.01.10 в 12:50

0

Он работает в центральной долине уже много лет.

LM 23.01.10 в 12:51

0

Мы нуждаемся в этом, ПожалуйстаТереза.

zus1 22.01.10 в 15:07

-2

Пожалуйста, Тереза, это важно для нас.

NaughtyDreads 23.01.10 в 15:12

1

Ты нужна нам.
Пусть не путается у меня под ногами.

LM 23.01.10 в 12:53

0

Он может снимать в офисе,

LM 23.01.10 в 12:54

0

Но не в этой области.
Спасибо.

zus1 22.01.10 в 15:08

-2

но не на выездах и оперативных работах.
Спасибо тебе.

LM 23.01.10 в 12:54

0

Серьезно, спасибо.

zus1 22.01.10 в 15:07

0

Вы не пожалеете. Это улица с двусторонним движением, агент Лисбон

zus1 22.01.10 в 15:10

-1

Вы не пожалеете. Как вы относитесь к людям,
так и они будут к вам...

NaughtyDreads 24.01.10 в 05:59

1
+1

Если есть что-нибудь, что я могу сделать для вас..

frozengold 23.01.10 в 09:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →