Fahrenheit 451 / 451° за Фаренгейтом: 451° за Фаренгейтом

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ентерпрайз Він’ярд Продакшн

ratbol 18.03.16 в 20:11

0

В головних ролях:
Оскар Вернер, Джулі Крісті...

ratbol 18.03.16 в 20:14

0

у фільмі "451 градус за Фаренгейтом"

ratbol 18.03.16 в 20:15

0

В ролях:
Сіріл К’юсак та Антон Діффрінґ

ratbol 18.03.16 в 20:17

0

Джеремі Спенсер, Бі Дюффелл, Алекс Скотт

ratbol 18.03.16 в 20:17

0

Сценарист:
Франсуа Трюффо та Жан-Луї Рішар

ratbol 18.03.16 в 20:19

0

За романом Рея Бредбері

ratbol 18.03.16 в 20:19

0

Композитор:
Бернард Геррманн

ratbol 18.03.16 в 20:25

0

Оператор:
Ніколас Роуґ

ratbol 18.03.16 в 20:26

0

Кольорова версія від "Техніколор"

ratbol 18.03.16 в 20:27

0

Художній керівник:
Сід Кейн

ratbol 18.03.16 в 20:27

0

Постановщик та дизайнер костюмів:
Тоні Волтон

ratbol 18.03.16 в 20:31

0

Монтаж:
Том Нобл

ratbol 18.03.16 в 20:36

0

Копродюсер:
Мікі Даламар

ratbol 18.03.16 в 20:38

0

Продюсер:
Льюїс М. Аллен

ratbol 18.03.16 в 20:39

0

Режисер:
Франсуа Трюффо

ratbol 18.03.16 в 20:39

0

Алло?

ratbol 18.03.16 в 20:41

0

— Тобі потрібно тікати!
— Що? Хто це?

ratbol 18.03.16 в 20:42

0

Заради Бога, забирайся звідти!

ratbol 18.03.16 в 20:44

0

Алло?

ratbol 18.03.16 в 20:44

0

Монтеґу, сюди.

ratbol 18.03.16 в 20:46

0

Що на цей раз?

ratbol 18.03.16 в 20:50

0

Не роздивився, сер.
Різні.

ratbol 18.03.16 в 20:54

0

— Романи, біографії, пригодницькі.
— Все як завжди.

ratbol 18.03.16 в 20:54

0

Нащо вони цим займаються?
Це справжнє збочення.

ratbol 18.03.16 в 20:59

0

— До речі,
— Передай-но сюди.

ratbol 18.03.16 в 21:01

0

що Монтеґ робитиме
на вихідних?

ratbol 18.03.16 в 21:15

0

Нічого особливого, сер.
Коситиму газон на подвір’ї.

ratbol 18.03.16 в 21:18

0

А якби це було протизаконно?

ratbol 18.03.16 в 21:20

0

Тоді дивився б як воно
заростає травою.

ratbol 18.03.16 в 21:21

0

Добре.

ratbol 18.03.16 в 21:25

0

Монтеґа чекають приємні новини
за день чи два.

ratbol 18.03.16 в 21:27

0

Бенедикт покине нас...

ratbol 18.03.16 в 21:32

0

— А про Монтеґа вже заговорили.
— Підвищення?

ratbol 18.03.16 в 21:32

0

Ви задоволені?

ratbol 18.03.16 в 21:36

0

Здається, ми живемо поряд.
Я живу поблизу 813-ого кварталу.

ratbol 18.03.16 в 21:39

0

— Ви там живете, чи не так?
— Так, живу.

ratbol 18.03.16 в 21:40

0

Знаєте, ми їздимо разом
майже кожен день?

ratbol 18.03.16 в 22:22

0

Справді?

ratbol 18.03.16 в 22:22

0

Саме тому я подумала,

ratbol 18.03.16 в 22:22

0

що нам варто поговорити.

ratbol 18.03.16 в 22:24

0

Ви ж не проти... поговорити?

ratbol 18.03.16 в 22:25

0

Та ні, говоріть.

ratbol 18.03.16 в 22:26

0

Та я не обіцяю, що зможу вам
що-небудь відповісти...

ratbol 18.03.16 в 22:27

0

Ви про це не турбуйтесь.

ratbol 18.03.16 в 22:27

0

Мені тільки розговоритись,
а далі мене нічого не зупинить...

ratbol 18.03.16 в 22:29

0

Мій дядько каже,
що я справжнє джерело мови.

ratbol 18.03.16 в 22:35

0

А ваш дядько застерігав вас
не розмовляти з незнайомцями?

ratbol 18.03.16 в 22:38

0

Ні. Він казав, якщо мене спитають
про мій вік,

ratbol 18.03.16 в 22:41

0

казати, що мені 20
і що мені дурно в голові.

ratbol 18.03.16 в 22:43

0
Минутку...

Следующая страница →