Vines of Love and Passion / Лозы любви и страсти: глава 9
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Ты в порядке? - спросил он, как только к нему вернулась возможность говорить, и она кивнула, немного неуверенно, но с улыбкой. Он поцеловал ее. И когда он снова смог двигаться, он поднялся и, взяв мочалку и миску с теплой водой, стер кровь с ее бедер, нежно массируя ее, пока она не вздохнула и не подарила ему еще одну бледную улыбку. Тогда он держал ее в своих объятиях всю ночь. И если бы мог, он бы никогда не отпустил ее. MedWolf 15.06.16 в 17:52 |
|
|
Все было хорошо, пока он не понял, что он через чур сдерживает ее, что она готова отпустить и отказаться от своих желаниях и потенциала, чтобы быть с ним. Так что, как оказалось, совесть у него все-таки была . MedWolf 17.06.16 в 08:38 |
||
|
Но, с другой стороны, потребовалось не так много убеждения, чтобы она ушла. MedWolf 17.06.16 в 08:40 |
||
|
Он в последний раз поджал пальцы, прежде чем встать на ноги и обуть тапочки. Не было никакого смысла в трауре по прошлому. По-прежнему шел дождь, когда он устроился на диване внизу вместе с чашкой чая и газетой, читать которую он не имел ни малейшего желания. Остаток его дня вытянулся перед ним тягучим нескончаемым поток, и он понятия не имел, что с ним делать. Голд не мог вспомнить, кода в последний раз он чувствовал бы себя настолько пустым. Бессмысленным. Он мог бы поработать, но впервые, он был не в настроении для работы. Он мог бы убраться, но уборщица придет завтра, и он не хотел занимать тем, за что он ей платил. Он мог бы посмотреть телевизор, но опять же он был не в настроении для этого. MedWolf 17.06.16 в 08:48 |
||
|
- Ты такое ничтожество, - сказал он самому себе, и словно соглашаясь с его словами, за окном прогремел гром, заглушая все остальные звуки на мгновение. Именно из-за него Голд в начале не разобрал стук в дверь. Только когда он сменился постоянным звоном - как будто кто-то нажал на дверной звонок и не собирался отпускать кнопку, пока дверь не откроют - мужчина понял, что за дверью кто-то есть. И судя по звуку, это мог быть только один человек. MedWolf 17.06.16 в 08:54 |
||
|
- Это собирается войти у тебя в привычку? - спросил он, открывая дверь и находя Белль на пороге своего дома, одетую в полностью вымокшую одежду и кроссовки для бега, заляпанные грязью, с прилипшими к ее голове волосами отчетливым неудовольствием утонувшей кошки, написанным на ее лице. MedWolf 17.06.16 в 08:58 |
||
|
- Я так зля на тебя, что не могу просто сбежать от этого, и это делает меня еще злее. MedWolf 22.04.16 в 15:52 |
||
|
- Ты бегаешь в такую погоду? - спросил он ровно в тот момент, когда очередная молния осветила небо и вслед ней прогромыхал гром, и Белль вздрогнула. MedWolf 17.06.16 в 08:59 |
||
|
- Я использую все время, которое могу наскрести в моем расписание. Не так, что я могла бы сидеть и пялиться в пустоту весь день. MedWolf 17.06.16 в 09:01 |
||
|
На его щеках появился легкий румянец, потому что это именно то, чем он только что занимался, и ненадолго Голд не знал, что сказать. Она была здесь, на его пороге, промокшая до костей и тяжело дышащая, и все о чем он мог думать было, как вытащить ее из этой одежды.. MedWolf 17.06.16 в 09:05 |
||
|
Она выпрямилась, и он мог видеть форму протеста в ее глазах, готовую сорваться с губ, когда новый удар молнии оборвал ее и она сдалась. MedWolf 17.06.16 в 09:08 |
||
|
- Хорошая девочка, - произнес он, отступая, но шокировано выдохнул, когда ее рука резко ударила его в грудь. MedWolf 17.06.16 в 09:10 |
||
|
- Никогда не называй меня так снова. Я не девочка. И я не твоя комнатная собачка. MedWolf 22.04.16 в 15:50 |
||
|
Голд потер грудь в месте, в которое она ударила его, и должен был признать, что она права. По видимому, тренировка помогла ей вернуть ее искру, и на долю секунду, он задался вопросом произведет ли тренировка между простынями тот же эффект. MedWolf 17.06.16 в 09:18 |
||
|
- Это никак не поможет мне перестать на тебя злиться, - проворчала она, когда он принес ей полотенце, взятое из гостевой ванной, и он чуть ли не захихикал. MedWolf 17.06.16 в 09:21 |
||
|
- Когда я представлял себе, как буду снимать с тебя одежду, я и подумать не мог, что это будет происходить так, - он протянул ей полотенце, делая вид, что не замечает ее взгляда. Высушив волосы, она стянула с себя промокшую куртку. Обтягивающая футболка, которая была надета под ней, была не менее мокрой, цепляясь к коже еще больше, чем в сухом состоянии, и он оказался заморожен видневшимися сквозь темную ткань твердыми сосками. MedWolf 17.06.16 в 10:41 |
||
|
- Роуэн. MedWolf 22.04.16 в 15:49 |
||
|
Он оторвал взгляд, заставляя себя смотреть вверх. Белль приподняла бровь. MedWolf 17.06.16 в 10:48 |
||
|
- Я не осуждаю тебя. MedWolf 22.04.16 в 15:51 |
||
|
- Чёрта с два, не осуждаешь. Ты смотришь на меня и видишь, как я изменилась, и как мало тебе нравится эти изменения, а так же какой неудачницей я стала, потому что я не использовала весь тот потенциал, в котором ты заверил меня. Ты смотришь на меня и удивляешься, что стало с девочкой, в которую ты верил, девочкой, которая ты хотел, чтобы была хорошей девочкой и выросла в какую-то сказочную принцессу, а не сломанного родителя одиночку ребенка, которого ты никогда не хотел! MedWolf 17.06.16 в 11:45 |
||
|
- Это не правда. MedWolf 14.04.16 в 12:07 |
||
|
Белль задрала голову и принялась расхаживать по его коридору, оставляя за собой след из грязи, потому что так и не разулась, и капающей воды по всему паркету. MedWolf 17.06.16 в 11:48 |
||
|
- Я просто... Я до сих пор не понимаю, почему ты скрыла подобное от меня, - произнес он, и Белль, проведя рукой по волосам, отвернулась от него. MedWolf 17.06.16 в 11:49 |
||
|
- Я боялась, Роуэн. Ты был предельно ясен и прост, говоря о том, что не хочешь, чтобы у меня были дети от тебя. Я боялась, что ты заставишь меня отказать от него. Ты всегда был очень убедительным. Я просто... Я боялась. Ты верил в меня, а я провалилась. MedWolf 17.06.16 в 11:52 |
||
|
- Ты не провалилась. MedWolf 17.06.16 в 11:52 |
||
|
- Да, провалилась, - она повернулась к нему, и в ее глазах было столько отчаяния и обреченности, что его сердце больно стукнулось о ребра, а горло сжалось. Когда она не отвела взгляд, и снова не отвернулась, он осмелился подойти ближе, осмелился поднять ладонь и осторожно, кончиками пальце, приподнять ее лицо. MedWolf 17.06.16 в 11:57 |
||
|
- Ты выросла в самостоятельную личность, Белль. Ты принимала решения, и даже если они мне не нравиться, они твои, и ты сделала именно то, что я хотел. Ты решала самостоятельно, для себя. Я просто никогда не думал, что это обернется этим. Никогда не ожидал, что придется столкнуться с десятилетней девочкой, с дочерью, которую я не знаю, и с которой я не имею ни малейшего понятия как взаимодействовать. И с твоим вмешательством это не становится легче. MedWolf 17.06.16 в 12:01 |
||
|
Белль отвернулась и отступила. MedWolf 17.06.16 в 12:04 |
||
|
- Ну, это не так, что мы можем вернуться обратно к незнанию. MedWolf 22.04.16 в 15:49 |
||
|
- Нет. Этого мы не можем. MedWolf 14.04.16 в 12:09 |
||
|
- Так куда мы отправимся отсюда, Белль? Как поступим с этой ситуацией? - он снова подошел ближе, сплетая свои пальцы с ее, и она позволила себя опереться спиной на перила лестницы, фокусируя свой взгляд на его горле. MedWolf 17.06.16 в 12:18 |
||
|
- Я не знаю. Мы просто... должны дать этому время. Айви нужно время, чтобы осмыслить все. Ей нужно время, чтобы научиться доверять тебя. Ты должен заработать это. Ей сложно кому-то довериться. MedWolf 17.06.16 в 12:20 |
||
|
Он наклонился ближе, наклоняя голову, пока не смог почувствовать холод, исходящий от ее кожи, и был уверен, что сможет почувствовать ее закаленные соски, если только наклониться чуть-чуть больше. Белль вздрогнула и ее взгляд отклонился к их соединенным рукам, когда он поднял их между ними и прижался поцелуем к ее покрасневшим костяшкам. MedWolf 17.06.16 в 14:46 |
||
|
- Она очень похожа на тебя, - прошептала она, цепляясь свободной рукой за его рубашку и притягивая его ближе, <ближе>, пока он своим телом не прижал ее к перилам, своей рубакой впитывая влагу с ее одежды, чувствуя покалывание холода, и поцелуем не проглотил всхлип, сорвавшейся с ее губ, прижав их сплетенные руки над ее головой к перилам лестницы. MedWolf 17.06.16 в 13:13 |
||
|
- Я скучал по тебе, Белль - прошептал он между поцелуями ее горла, между нежными укусами ее шее, и Белль всхлипнула, прижимаясь к нему, как если бы он был единственным, что не дает ей упасть, единственным, что не дает ей пойти ко дну. - Я скучал по тебе каждый день и каждую ночь, и я скучаю по тебе еще больше теперь, когда ты вернулась... MedWolf 17.06.16 в 13:19 |
||
|
- Я тоже скучала по тебе. Не было ни дня, когда я не чувствовала тебя у себя под кожей, между моих ребер и моих костей... MedWolf 17.06.16 в 12:21 |
||
|
И он был вынужден поцеловать ее, чтобы сдержать уже свой собственный всхлип, она скользнула влажной рукой в его волосы, держа его на месте, посасывая его губы и встречаясь своим языком с его, пока ему не показалось, что он превратился в жидкость. MedWolf 17.06.16 в 15:01 |
||
|
- Нет. Мы не можем сделать этого. Я не хочу травмировать Айви еще больше, прыгая, очертя голову, обратно в отношения с тобой. В начале вам двоим нужно узнать друг друга получше. MedWolf 17.06.16 в 13:27 |
||
|
Голд полностью выпустил ее и сделал шаг назад, весь жар, который он чувствовал мгновение назад, полностью вышел из его системы. MedWolf 17.06.16 в 14:39 |
||
|
- Я знаю, не нужно ехидничать надо мной. Может быть нам нужно... погулять где-нибудь вместе или что-то такое. Провести немного времени на улице. Или мы могли бы пойти в поход. Кабина в лесу до сих пор твоя? MedWolf 17.06.16 в 13:23 |
||
|
- Эээ... - как-то Белль удалось бросить его под поезд, и хотя жар уже прошел, его мыслительные способности еще не полностью пришли в норму. MedWolf 17.06.16 в 13:47 |
||
|
- Как на счет того, что мы проведем там весь день, для начала, и приготовим барбекю? MedWolf 22.04.16 в 15:53 |
||
|
- Настоящее барбекю? MedWolf 14.04.16 в 12:10 |
||
|
Белль закатила глаза. MedWolf 22.04.16 в 15:54 |
||
|
Он мог только кивнуть, и Белль покачала головой на подобное красноречие. MedWolf 17.06.16 в 13:24 |
||
|
- Эм... Белль... Там до сих пор дождь... ты промокнешь.... MedWolf 22.04.16 в 15:55 |
||
|
Она остановилась с одной рукой на дверной ручке и наклонила голову. MedWolf 17.06.16 в 13:52 |
||
|
Быстрее, чем он мог придумать ответ (или вопрос о какой именно влажности они говорили) она вышла за дверь, и уже намного позже, когда он наконец очнулся от ступора, он понял, что она оставила свою куртку. И только когда, дрожь дрожь пробежала по его спине, он понял, что перед его рубашки полностью промок, и он пошел переодеваться второй раз за этот день. MedWolf 17.06.16 в 13:56 |
