Legend / Легенда: Legend

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

'В Лондоне 1960 годов.

piccadilly 25.07.16 в 08:55

0

'Каждый знал историю о братьях Крэй.

piccadilly 06.01.17 в 15:50

0

'Вы могли придти в любой паб
и услышать пару лживых рассказов о них.

piccadilly 06.01.17 в 15:51

0

'Но я была там
и не буду небрежна с правдой.

piccadilly 06.01.17 в 15:51

0

'Они были братьями,
но были связаны больше, чем кровью.

piccadilly 06.01.17 в 15:51

0

'Они были близнецами,
противоположностями.

piccadilly 06.01.17 в 15:51

0

'Принцы гангстеры,
они намеревались покорить город.

piccadilly 06.01.17 в 15:52

0

'Рон Крэй был воплощением Лондонского сброда.

piccadilly 06.01.17 в 15:52

0

'Кровожадный, непредсказуемый,
а также забавный.

piccadilly 06.01.17 в 15:52

0

'Мой Реджи был другим.

piccadilly 06.01.17 в 15:52

0

'Лишь раз в жизни вы встретите
такого бойца, как Редж.

piccadilly 06.01.17 в 15:52

0

'И поверьте мне,

piccadilly 06.01.17 в 15:53

0

'нужно очень сильно любить,
чтобы потом так его возненавидеть.

piccadilly 06.01.17 в 15:53

0

- Доброе утро, Альби.
- Доброе утро, сынок.

piccadilly 06.01.17 в 15:53

0

- Это чай для двоих?
- Привет, Альби.

piccadilly 06.01.17 в 15:53

0

Привет, парни.

piccadilly 06.01.17 в 15:53

0

Как дела? Все в порядке?
Принес вам чашку чая. Вы будите?

piccadilly 06.01.17 в 15:54

0

Да? Нет?

piccadilly 06.01.17 в 15:54

0

Что это?
Старая Дагенхем Англия?

piccadilly 06.01.17 в 15:54

0

С нуля до 60 разгоняется минут за 40,
что-то вроде того?

piccadilly 06.01.17 в 15:54

0

А она вам подходит, такая, ну, черная вся, тесная, шик-блеск.

sashahoumis 26.03.16 в 13:55

0

Вот эта с молочком, как раз для тебя.

sashahoumis 26.03.16 в 13:01

0

Почему бы тебе не отъебаться, Крэй?

sashahoumis 26.03.16 в 13:01

0

Ладно, так и сделаю. Ты знаешь, не хотел бы вас отвлекать,

sashahoumis 26.03.16 в 13:02

0

от этих всех насильников и убийц, которых вы должны засадить, а, Ниппер?

sashahoumis 26.03.16 в 13:03

0

А где срете-то, прям тут?

sashahoumis 26.03.16 в 13:04

0

Я думаю, все в себе держите, да?

sashahoumis 26.03.16 в 13:04

0

Ну ладно, чудного вам дня.
Не кисните. Уже почти Рождество.

sashahoumis 26.03.16 в 13:05

0

Извините за это.

sashahoumis 26.03.16 в 13:06

0

А где водила?
Где Фрэнк?

sashahoumis 26.03.16 в 13:06

0

- Не смог с утра из постели вылезти.
- Чего?

sashahoumis 26.03.16 в 13:08

0

Его тут нет. Он тут не появился.
Сердцем он не здесь.

sashahoumis 26.03.16 в 13:09

0

Окей, ладненько.
Тогда поедем заберем его, ага?

sashahoumis 26.03.16 в 13:09

0

- Где он? На Ормсби-Стрит, да?
- Ага. Запрыгивай, я подкину.

sashahoumis 26.03.16 в 13:11

0

Да не, все нормально. Сам дойду.
Денек для такого обязывает.

sashahoumis 26.03.16 в 13:11

0

Не забудь про этих.
У них важная работа.

sashahoumis 26.03.16 в 13:12

0

Не забуду.

sashahoumis 26.03.16 в 13:12

0

Давайте.

sashahoumis 26.03.16 в 13:12

0

Я совсем медленно пойду.

sashahoumis 26.03.16 в 13:13

0

- Все хорошо, Вера?
- Все отлично, а у тебя, Редж?

sashahoumis 26.03.16 в 13:14

0

- Чего делаешь? Ты в порядке?
- Да.

sashahoumis 26.03.16 в 13:14

0

Отлично.

sashahoumis 26.03.16 в 13:14

0

Рита.

sashahoumis 26.03.16 в 13:15

0

Хотел к тебе в дверь постучать.
Мне мама сказала, что ты оставила это на кухне.

sashahoumis 26.03.16 в 13:16

0

- Ох, и правда.
- Это твое?

sashahoumis 26.03.16 в 13:16

0

- Ага. Спасибо тебе большое.
- Без проблем. Всегда пожалуйста.

sashahoumis 26.03.16 в 13:16

0

Ну не милашка ли он?

sashahoumis 26.03.16 в 13:17

0

Ист-Эндерс.

sashahoumis 26.03.16 в 13:17

0

Они с полицейским и говорить не хотят,
а гангстера расцеловать готовы, а?

sashahoumis 26.03.16 в 13:18

0

Все эти кокни - грязные выродки.

sashahoumis 26.03.16 в 13:19

0
Минутку...

Следующая страница →