Maigret [2016] / Мегрэ [2016]: 1x01 Maigret Sets a Trap

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>УБИЙСТВА НА МОНМАРТРЕ. КУДА СМОТРИТ ПОЛИЦИЯ?</i> twelve 30.03.16 в 17:56 0	+2
	Ты только посмотри. twelve 30.03.16 в 17:57 0
	Поквартирные обходы проводили после каждого убийства... Tias 03.04.16 в 14:23 0
	<i>МЕГРЭ БЕЗМОЛВСТВУЕТ</i> twelve 30.03.16 в 17:58 0
	<i>УБИЙСТВА ДО СИХ ПОР НЕ РАСКРЫТЫ</i> twelve 30.03.16 в 17:59 0	+2
	Такси! twelve 30.03.16 в 17:57 0
	Как она? twelve 30.03.16 в 17:57 0
	У неё всё ещё жар. twelve 30.03.16 в 17:57 1 Всё ещё температурит. Tias 05.04.16 в 18:44 0
	Она не заснёт, Деннис, если я не дам ей что-нибудь. twelve 30.03.16 в 18:01 1 Деннис, без лекарства она не заснёт. Tias 05.04.16 в 18:45 0
	- Я схожу. - Нет. Я знаю что ей взять. twelve 30.03.16 в 18:01 0
	Я схожу в аптеку когда уложу детей в кровать. twelve 30.03.16 в 18:02 1 Уложу детей и схожу в аптеку. Tias 05.04.16 в 18:46 0
	Ш-ш-ш, всё хорошо. twelve 30.03.16 в 18:02 1 Ш-ш-ш, не плачь. Tias 05.04.16 в 18:51 0
	Офис главного инспектора Мегрэ... twelve 30.03.16 в 18:02 0



	Надо пройти еще три улицы. Tias 05.04.16 в 18:52 1
	Жанвье? twelve 30.03.16 в 18:04 0
	Входите. twelve 30.03.16 в 18:04 0 Войдите. Tias 05.04.16 в 18:52 1
	Лоньон, кто её нашёл? twelve 30.03.16 в 18:05 0
	Девушка из кабаре. Мишель... как-то-там или другая. twelve 30.03.16 в 18:06 0 Танцовщица. Мишель... кажется. Tias 05.04.16 в 18:54 1
	По пути на работу. twelve 30.03.16 в 18:06 1 Шла на работу. Tias 05.04.16 в 18:55 0
	Никого не видела. twelve 30.03.16 в 18:06 0
	Точно так же? twelve 30.03.16 в 18:06 0 Убийство аналогичное? Tias 05.04.16 в 19:11 1
	Да, патрон. Без ограбления. twelve 30.03.16 в 18:07 0 Да, шеф. Никаких признаков ограбления. Tias 05.04.16 в 19:14 1
	Сексуальное насилие? twelve 30.03.16 в 18:07 0 Ее изнасиловали? Tias 05.04.16 в 19:14 1
	Нет, Мегрэ. Это снова ваш клиент. twelve 30.03.16 в 18:07 0 Нет, Мегрэ. Вы имеете дело с тем же убийцей. Tias 05.04.16 в 19:24 1
	Две ножевые раны. Одна сзади в шею, одна в грудь. twelve 30.03.16 в 18:07 1 Две колотые раны. Сперва в шею, потом в грудь. Tias 05.04.16 в 19:28 0
	Но даже только удар в шею убил бы её. twelve 30.03.16 в 18:08 0 Но чтобы ее убить, хватило бы и одного удара в шею. Tias 05.04.16 в 19:30 1
	Он разрезал её одежду так же как и раньше. twelve 30.03.16 в 18:08 0
	Что я не понимаю, Мегрэ, почему он не использует стилет twelve 30.03.16 в 18:09 0
	или мясницкий нож. twelve 30.03.16 в 18:09 0
	Форма и глубина тех ран, которые мы видели, похожа на удары перочинным ножом. twelve 30.03.16 в 18:09 0 Судя по форме и глубине ран, орудие убийства - перочинный нож. Tias 05.04.16 в 19:34 1
	Или чем-то подобным. twelve 30.03.16 в 18:09 0 Либо подобный ему нож. Tias 05.04.16 в 19:42 1
	Её семье уже сообщили? twelve 30.03.16 в 18:09 0
	Нет. Но я сообщу. Это мой участок, Мегрэ. twelve 30.03.16 в 18:10 0
	Нет, сообщить должен я. twelve 30.03.16 в 18:10 0
	Я говорил, из-за этих нападений что пойти должен был я. twelve 30.03.16 в 18:10 0 Из-за этих нападений я сказал, что сам схожу в аптеку. Tias 05.04.16 в 19:50 1
	- Почему бы вам не присесть? - Я не хочу сидеть! twelve 30.03.16 в 18:11 0	+2
	Ничего, ничего. twelve 30.03.16 в 18:11 0
	Могу я её увидеть? twelve 30.03.16 в 18:11 0
	Есть кто-нибудь, кто может присмотреть за детьми? twelve 30.03.16 в 18:11 0 Вам есть с кем оставить детей? Tias 05.04.16 в 19:55 1
	Где вы были? twelve 30.03.16 в 18:11 1 Где вы были со своей помощью раньше? Tias 06.04.16 в 14:24 0
	Если бы расследование поручили 18-му участку, Tias 03.04.16 в 14:31 0
	то наши давно бы уже что-нибудь нарыли. Tias 03.04.16 в 14:32 0
	Что ж, вот и патрон. Почему бы тебе с ним самим не поговорить? twelve 30.03.16 в 18:21 0 А вот и шеф. Может выскажешь ему в лицо всё, что ты тут наговорил? Tias 05.04.16 в 19:57 1
	Жанвье, проводите меня к девушке, которая нашла тело. twelve 30.03.16 в 18:18 0
	Теперь мы обычно ходим вместе в клуб и обратно. twelve 30.03.16 в 18:18 1 Мы теперь везде ходим вместе. Tias 05.04.16 в 20:02 0
	Все девушки говорят только об убийствах. twelve 30.03.16 в 18:19 1 Девушки только и говорят, что об убийствах. Tias 05.04.16 в 20:02 0
	До этой ночи я со всем справлялась сама. Tias 03.04.16 в 14:48 1 До этой ночи мне не нужны были провожатые. Tias 05.04.16 в 20:05 0

Следующая страница →