Wynonna Earp / Вайнона Эрп 1х01: 1х01 Purgatory - Чистилище
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но. возможно, только я могу помочь тебе. Chantefleur 02.04.16 в 12:17 |
|
|
Спасибо, но я только лишь делаю все хуже. Chantefleur 02.04.16 в 12:17 |
||
|
Может стать еще хуже. Думаете, тварь, убившая Кирстен, Chantefleur 02.04.16 в 12:18 |
||
|
- позволит вам жить? Chantefleur 02.04.16 в 12:18 |
||
|
Эрп, я знаю, что вы знаете. Chantefleur 02.04.16 в 12:18 |
||
|
Итак, вы не знаете меня, маршал. Chantefleur 02.04.16 в 12:19 |
||
|
Поговорите с местными, они вам расскажут. Chantefleur 02.04.16 в 12:19 |
||
|
Да, что вы псих, дурное семя. Chantefleur 02.04.16 в 12:19 |
||
|
И вы забыли, что я пугающе хороша в постели. Chantefleur 02.04.16 в 12:20 |
||
|
Чего вы от меня хотите? Chantefleur 02.04.16 в 12:21 |
||
|
Мне нужен кто-то, кто знает местность и людей. Chantefleur 02.04.16 в 12:21 |
||
|
Я хочу, чтобы вы присоединились к моему отряду. Chantefleur 02.04.16 в 12:21 |
||
|
Поработали на правильной стороне закона хоть однажды. Chantefleur 02.04.16 в 12:21 |
||
|
- Вы должно быть отчаялись. Chantefleur 02.04.16 в 12:22 |
||
|
Ну, я не тот человек, который нужен вам, ясно? Chantefleur 02.04.16 в 12:23 |
||
|
Сейчас я еще и редко бываю трезвой. Chantefleur 02.04.16 в 12:23 |
||
|
Тогда я позову Уэверли. Люди в городе любят ее. Chantefleur 02.04.16 в 12:24 |
||
|
Я же сказала, не впутывайте ее в это! Chantefleur 02.04.16 в 12:24 |
||
|
Ясно, я говорю не с той сестрой. Chantefleur 02.04.16 в 12:25 |
||
|
Ага, вы все говорите не с той сестрой! Они утащили нужную вам в сторону холмов Chantefleur 02.04.16 в 12:25 |
||
|
- и зарезали ее! Chantefleur 02.04.16 в 12:26 |
||
|
Уилла. Я видела, что законопослушность сделала с моим отцом. Chantefleur 02.04.16 в 12:27 |
||
|
Что бы вы ни слышали... Chantefleur 02.04.16 в 12:27 |
||
|
он погиб из-за своей правильности. Chantefleur 02.04.16 в 12:28 |
||
|
Мои боссы считают, что происходящее в Чистилище чудовищно, и Chantefleur 02.04.16 в 12:36 |
||
|
они сделают что угодно, чтобы защитить свои интересы. Chantefleur 02.04.16 в 12:37 |
||
|
Ну, удачи им. Chantefleur 02.04.16 в 12:37 |
||
|
Так зачем ты лазила в старый колодец, Эрп? serendipity16 02.04.16 в 14:00 |
||
|
Хватит за мной следить serendipity16 02.04.16 в 14:00 |
||
|
Я по горло сыта сюрпризами serendipity16 02.04.16 в 14:00 |
||
|
Уилла! serendipity16 02.04.16 в 14:00 |
||
|
Ты не поможешь! Ты не наследница! serendipity16 02.04.16 в 14:01 |
||
|
Выстрел не сработает serendipity16 02.04.16 в 14:01 |
||
|
Ему нужен пистолет Уайета. serendipity16 02.04.16 в 14:01 |
||
|
Нет! Нет! serendipity16 02.04.16 в 14:01 |
||
|
Нет! Нет! serendipity16 02.04.16 в 14:02 |
||
|
Нет! serendipity16 02.04.16 в 14:02 |
||
|
Папочка! serendipity16 02.04.16 в 14:02 |
||
|
Готовься к смерти, милашка serendipity16 02.04.16 в 14:02 |
||
|
Ладно, подойду поближе serendipity16 02.04.16 в 14:03 |
||
|
Черт serendipity16 02.04.16 в 14:03 |
||
|
Возвращение белой вороны serendipity16 02.04.16 в 14:03 |
||
|
Господи serendipity16 02.04.16 в 14:03 |
||
|
Ковыляй отсюда, Нидли serendipity16 02.04.16 в 14:04 |
||
|
Шериф. Шериф Нидли serendipity16 02.04.16 в 14:04 |
||
|
Ты себя хорошо ведешь, serendipity16 02.04.16 в 14:05 |
||
|
или стоит тебя обыскать по старой памяти? serendipity16 02.04.16 в 14:05 |
||
|
Не рискуй. Ты же на грани serendipity16 02.04.16 в 14:05 |
||
|
сердечного приступа. Продолжай смотреть serendipity16 02.04.16 в 14:05 |
||
|
и медленно умирать в одиночестве serendipity16 02.04.16 в 14:06 |