Heroes s04e17 / Герои сезон 4 серия 17: The Art of Deception
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
испытать свою ценность. Otesla 26.01.10 в 10:13 чтобы доказать свою ценность. Blind_Dragon 26.01.10 в 10:16 чтобы доказать свою значимость. omich 26.01.10 в 12:00 |
|
|
.. supersuper2 26.01.10 в 10:10 |
||
|
Не волнуйся, я спасу тебя supersuper2 26.01.10 в 10:11 |
||
|
Эй, это Питер Петрелли supersuper2 26.01.10 в 10:11 Привет, это Питер Петрелли. Yuzovka 26.01.10 в 16:37 |
||
|
Эмма Кольедж здесь? supersuper2 26.01.10 в 10:12 А Эмма Кулидж здесь? Yuzovka 26.01.10 в 16:43 |
||
|
Послушайте, это ... это важно. Blind_Dragon 26.01.10 в 09:30 |
||
|
Просто,.. Blind_Dragon 26.01.10 в 09:30 |
||
|
Да, я уже был у неё дома. Blind_Dragon 26.01.10 в 09:30 |
||
|
Её там нет Blind_Dragon 26.01.10 в 09:31 |
||
|
Послушайте, если увидите её, перезвоните мне, хорошо? Blind_Dragon 26.01.10 в 09:31 |
||
|
Да, спасибо. Blind_Dragon 26.01.10 в 09:31 |
||
|
Ма? Blind_Dragon 26.01.10 в 09:32 |
||
|
Дженис, дорогая, ты дома? Blind_Dragon 26.01.10 в 09:32 |
||
|
Дженис? Blind_Dragon 26.01.10 в 09:32 |
||
|
Ух ты. Blind_Dragon 26.01.10 в 09:32 |
||
|
Неужели ты никогда не слышал о совершении двух ошибок? supersuper2 26.01.10 в 10:13 Неужели ты никогда не слышал о совершении двух ошибок? supersuper2 26.01.10 в 10:13 |
||
|
О, Господи, ты снова внутри моей головы? Blind_Dragon 26.01.10 в 09:34 |
||
|
Так было два месяца назад. Blind_Dragon 26.01.10 в 09:35 |
||
|
А сейчас, позволь протянуть тебе руку. Blind_Dragon 26.01.10 в 09:35 |
||
|
Успокойся, Паркман Blind_Dragon 26.01.10 в 09:36 |
||
|
Если бы я хотел твоей смерти, мы бы не разговаривали. Blind_Dragon 26.01.10 в 09:36 |
||
|
Какого черта тебе надо? Blind_Dragon 26.01.10 в 09:36 |
||
|
Всё сложно. Blind_Dragon 26.01.10 в 09:37 |
||
|
Моя жизнь сделала крутой поворот с тех пор как мы виделись в последний раз Blind_Dragon 26.01.10 в 09:40 |
||
|
Я полагаю, ты можешь сказать, что я выполняю миссию по выяснению обстоятельств. Blind_Dragon 26.01.10 в 09:42 |
||
|
Мэтт, дорогой Blind_Dragon 26.01.10 в 09:42 |
||
|
Дженис. Привет. Blind_Dragon 26.01.10 в 09:43 |
||
|
Я думал, ты сейчас на работе. Blind_Dragon 26.01.10 в 09:43 |
||
|
Ну, я отвела Мэтти к няне. Blind_Dragon 26.01.10 в 09:44 |
||
|
И мой клиент отменил встречу, так что... Blind_Dragon 26.01.10 в 09:45 |
||
|
Хорошо, что я была дома, потому что твой друг Гэбриэл Blind_Dragon 26.01.10 в 09:46 |
||
|
Оказался по соседству. Blind_Dragon 26.01.10 в 09:46 |
||
|
У него куча историй. Blind_Dragon 26.01.10 в 09:46 |
||
|
Историй? Blind_Dragon 26.01.10 в 09:47 |
||
|
С того момента, как мы стали сильными партнерами. О_о supersuper2 26.01.10 в 10:14 С тех пор, когда мы были коллегами по работе Deathklaat 26.01.10 в 16:30 С тех пор, когда мы были напарниками по службе Deathklaat 26.01.10 в 16:37 С тех пор, как мы были напарниками. Yuzovka 26.01.10 в 16:50 |
||
|
Я подумала, что вы, ребята, хотели бы наверстать упущенное, Blind_Dragon 26.01.10 в 09:56 |
||
|
так что я запланировала ланч вместе немного позднее. Blind_Dragon 26.01.10 в 09:59 Поэтому я предлагаю небольшой совместный ужин. Yuzovka 26.01.10 в 16:55 |
||
|
О, это замечательно, спасибо. Blind_Dragon 26.01.10 в 09:59 |
||
|
Паркман, остынь, давай перекусим. Blind_Dragon 26.01.10 в 10:00 Паркман, остынь, давай перекусим. Blind_Dragon 26.01.10 в 10:00 Паркман, присядь, перекуси. Yuzovka 26.01.10 в 16:59 |
||
|
Нам действительно нужно наверстать упущенное. Blind_Dragon 26.01.10 в 10:01 |
||
|
Знаешь, возможно сейчас не самое лучшее время. Blind_Dragon 26.01.10 в 10:02 |
||
|
На самом деле, это не проблема. Blind_Dragon 26.01.10 в 10:02 |
||
|
Всё кончен. Я не должна говорить ему. Blind_Dragon 26.01.10 в 10:09 |
||
|
Отчасти должна. Blind_Dragon 26.01.10 в 10:10 |
||
|
Серийный убийца со сверхспособностями превратился в студентку Blind_Dragon 26.01.10 в 10:11 |
||
|
А потом сделал круговую диаграмму твоей жизни supersuper2 26.01.10 в 10:15 |
||
|
Это было не так supersuper2 26.01.10 в 10:16 |
||
|
Это было больше похоже на ... -- неважно! supersuper2 26.01.10 в 10:17 Это было что-то в этом роде. Blind_Dragon 26.01.10 в 10:17 |
||
|
Ты должна сказать отцу. Blind_Dragon 26.01.10 в 10:17 Ты должна сказать это своему отцу supersuper2 26.01.10 в 10:17 |
||
|
Правда? Blind_Dragon 26.01.10 в 10:17 Серьезно? supersuper2 26.01.10 в 10:17 |
