Heroes s04e17 / Герои сезон 4 серия 17: The Art of Deception
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я могу с этим справиться. supersuper2 26.01.10 в 12:15 |
|
|
Не стоит обо мне беспокоиться Derek 26.01.10 в 11:21 |
||
|
Это больше не вариант supersuper2 26.01.10 в 11:36 |
||
|
Вперед supersuper2 26.01.10 в 11:35 |
||
|
Клэр. Blind_Dragon 26.01.10 в 10:20 |
||
|
Нам надо поговорить. Blind_Dragon 26.01.10 в 10:20 |
||
|
Что ты здесь делаешь? Blind_Dragon 26.01.10 в 10:21 |
||
|
Твой отец пришел за Сэмюелем, Blind_Dragon 26.01.10 в 10:21 |
||
|
Чтобы убить его. Blind_Dragon 26.01.10 в 10:21 |
||
|
Клэр, если Сэмюель узнает, он... Blind_Dragon 26.01.10 в 10:22 |
||
|
Я знаю. Поэтому я пришла первой. Blind_Dragon 26.01.10 в 10:23 |
||
|
До этого я уже видела похожие вещи, которые шли не так как надо, Blind_Dragon 26.01.10 в 10:25 |
||
|
И я не хочу сделать больно отцу или кому-нибудь ещё. Blind_Dragon 26.01.10 в 10:25 |
||
|
Но у нас не так много времени. Blind_Dragon 26.01.10 в 10:26 |
||
|
Сэмюель не пойдет на это. Он никогда не сдастся. Blind_Dragon 26.01.10 в 10:27 |
||
|
Мы должны попытаться. Blind_Dragon 26.01.10 в 10:27 |
||
|
Клэр, он не слушает ни меня, ни кого-либо другого. Blind_Dragon 26.01.10 в 10:28 |
||
|
Если твой отец действительно собирается сделать это, Blind_Dragon 26.01.10 в 10:29 |
||
|
Я должна забрать Аманду. Blind_Dragon 26.01.10 в 10:30 |
||
|
И что, Лидия-- сбежать? Blind_Dragon 26.01.10 в 10:30 |
||
|
Дошло уже до этого? Blind_Dragon 26.01.10 в 10:31 |
||
|
Я не могу сказать что виню тебя Blind_Dragon 26.01.10 в 10:32 |
||
|
в том что я сделал с этим городом, со всеми этими людьми. Blind_Dragon 26.01.10 в 10:33 |
||
|
Клэр, я... Blind_Dragon 26.01.10 в 10:33 |
||
|
Я надеялся, что у тебя будет лучшая причина для возвращения к нам. Blind_Dragon 26.01.10 в 10:34 |
||
|
Как ты мог это сделать? Blind_Dragon 26.01.10 в 10:37 |
||
|
Я не знаю, о чём я думал. Blind_Dragon 26.01.10 в 10:37 |
||
|
Я хотел бы, чтоб я мог вернуть всё назад... Blind_Dragon 26.01.10 в 10:38 |
||
|
И много других вещей...Джозефа. Blind_Dragon 26.01.10 в 10:38 |
||
|
Я когда-нибудь говорил, что первый цирковой номер Blind_Dragon 26.01.10 в 10:42 |
||
|
который мы с джозефом видели был "Трапеция"? Blind_Dragon 26.01.10 в 10:44 |
||
|
Они подбрасывали друг друга в воздух, Blind_Dragon 26.01.10 в 10:47 |
||
|
мы оба думали, что у них есть силы, прямо как у нас. Blind_Dragon 26.01.10 в 10:48 |
||
|
Но за сценой, тот человек сказал что Blind_Dragon 26.01.10 в 10:49 |
||
|
единственная сила, которая у него есть- это сила притяжения. Blind_Dragon 26.01.10 в 10:49 |
||
|
Не важно, как высоко он забирается. Blind_Dragon 26.01.10 в 10:50 |
||
|
Она всегда ловит его Blind_Dragon 26.01.10 в 10:51 |
||
|
Я пришел к пониманию Blind_Dragon 26.01.10 в 10:51 |
||
|
притяжение различно для разных людей. Blind_Dragon 26.01.10 в 10:52 |
||
|
Большую часть моей жизни Джозеф был моим. Blind_Dragon 26.01.10 в 10:54 |
||
|
Я потерял свой путь. Blind_Dragon 26.01.10 в 10:55 |
||
|
А теперь даже моя семья боится меня. Blind_Dragon 26.01.10 в 10:56 |
||
|
И у меня осталась только сила Blind_Dragon 26.01.10 в 10:57 |
||
|
Ты должен принять ответственность. Blind_Dragon 26.01.10 в 10:57 |
||
|
Ты должен развернуть себя. Blind_Dragon 26.01.10 в 11:00 |
||
|
К твоему отцу? Blind_Dragon 26.01.10 в 11:01 |
||
|
Он известен точно не своим милосердием. Blind_Dragon 26.01.10 в 11:02 |
||
|
Если ты сдашься, Blind_Dragon 26.01.10 в 11:02 |
||
|
Он не причинит тебе зла, я обещаю. Blind_Dragon 26.01.10 в 11:03 |
||
|
Пожалуйста, Сэмюель, Blind_Dragon 26.01.10 в 11:03 |
