Castle - 02x14 - The Third Man / Касл - 02x14: Castle - 02x14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мне нужно увидеть
reksa 27.01.10 в 16:37 |
|
|
Конечно. Следуйте за мной. reksa 27.01.10 в 16:37 |
||
|
Донна. reksa 27.01.10 в 16:37 |
||
|
Ричард.
reksa 27.01.10 в 16:38 |
||
|
О, ты же не расстроен по поводу
reksa 27.01.10 в 16:39 |
||
|
Я говорила редактору
reksa 27.01.10 в 16:40 |
||
|
Нет, нет, не то.
reksa 27.01.10 в 16:42 |
||
|
Это--Просто--зачем ты написала,
reksa 27.01.10 в 16:42 Просто...так сказать...а почему ты сказала, что я встречаюсь с детективом Бэккет? LM 27.01.10 в 16:43 |
+1 | |
|
О. Ну, я просто предположила. reksa 27.01.10 в 16:43 Ну, я просто предположила. LM 27.01.10 в 16:43 |
||
|
Ты не переставал превозносить ее
reksa 27.01.10 в 16:44 |
||
|
Нет, я не превозносил. reksa 27.01.10 в 16:45 |
+1 | |
|
Уверена, что да.
reksa 27.01.10 в 16:45 Да нет же. LM 27.01.10 в 21:32 |
||
|
"Беккет сказала суперсмешное то-то,
reksa 27.01.10 в 16:47 |
||
|
Правда? Я так делал? reksa 27.01.10 в 16:46 |
||
|
В прошлом году ты только и делал, что говорил о себе. LM 27.01.10 в 16:44 В прошлом году все что ты делал -
reksa 27.01.10 в 16:48 |
||
|
Донна, я - очень, очень одинок. LM 27.01.10 в 16:44 |
||
|
Да что ты? LM 27.01.10 в 16:44 |
||
|
холостячка номер 3, спрашивала о тебе сегодня утром. LM 27.01.10 в 16:45 |
||
|
Ты видел ее? Нет? LM 27.01.10 в 16:45 |
||
|
Или ты из тех, кто никогда не читает вторую часть страницы? LM 27.01.10 в 16:46 |
||
|
Почему же, я читаю и ниже сгиба. LM 27.01.10 в 16:46 |
||
|
Просто, в последнее время я был очень занят LM 27.01.10 в 16:46 |
||
|
вторым романом про Никки Хит. LM 27.01.10 в 16:47 |
||
|
Итак. Аманда Ливингстон. LM 27.01.10 в 16:47 |
||
|
Ты хочешь получить ее номер? LM 27.01.10 в 16:48 |
||
|
ЭЙ, у нас есть совпадение. LM 27.01.10 в 16:48 |
||
|
Микки Карлсон, курьер. LM 27.01.10 в 16:48 |
+1 | |
|
Дайсоны LM 27.01.10 в 16:49 |
||
|
и Мишель Лэнгфорд в его маршруте. LM 27.01.10 в 16:49 |
||
|
Курьер. Я так и знал. LM 27.01.10 в 16:49 |
||
|
В любом случае, он не появлялся сегодня утром. LM 27.01.10 в 16:50 |
||
|
И другому курьеру пришлось отрабатывать за него. LM 27.01.10 в 16:50 |
||
|
Вы знаете, что в его заявлении нет адреса. LM 27.01.10 в 16:50 |
+2 | |
|
Есть ли он в его карточке? LM 27.01.10 в 16:51 |
||
|
Нет. Он никогда нам его не давал, и теперь я знаю почему. LM 27.01.10 в 16:51 |
||
|
Здесь говорится, что зарплата завтра. LM 27.01.10 в 16:51 |
||
|
Микки получает ее на карточку или LM 27.01.10 в 16:51 |
||
|
приходит за чеком сам? LM 27.01.10 в 16:52 |
||
|
Выплата начинается в 10 утра. LM 27.01.10 в 16:52 |
||
|
а Микки на месте уже в 10:01. LM 27.01.10 в 16:52 |
||
|
Курьер LM 27.01.10 в 16:52 |
||
|
с глушителем и шприцами с кетамином? LM 27.01.10 в 16:53 |
||
|
Его работа - просто прикрытие LM 27.01.10 в 16:53 |
||
|
любого другого бизнеса, которым он занимается на самом деле. LM 27.01.10 в 16:53 |
||
|
Вот список всех отпускников на его маршруте. LM 27.01.10 в 16:54 |
||
|
Он мог жить у любого из них. LM 27.01.10 в 16:54 |
||
|
Он вооружен, так что проследи, чтобы все члены твоей команды были предельно осторожны. LM 27.01.10 в 16:55 |
||
|
Мы с Каслом будем его ждать, если он объявится. LM 27.01.10 в 16:56 |
||
|
Если он где-то рядом, мы его найдем. LM 27.01.10 в 16:56 |
||
|
А знаешь, в этом есть доля иронии. LM 27.01.10 в 16:56 |
