Castle - 02x14 - The Third Man / Касл - 02x14: Castle - 02x14

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Люди заполняют заявки об отпусках, чтобы защититься от взломов.

LM 27.01.10 в 16:57

0

Хорошее применение иронии.

LM 27.01.10 в 16:57

0

И кто же твоя подруга в газете?

LM 27.01.10 в 16:57

0

Донна Винсенс?

LM 27.01.10 в 16:58

0

Именно она пустила слушок о нас.

LM 27.01.10 в 16:58

1
+1

Нет никаких "нас".

punya 27.01.10 в 15:36

0

Я знаю

punya 27.01.10 в 15:37

0

Ты сказал ей это?

punya 27.01.10 в 15:37

0

Да

punya 27.01.10 в 15:37

0

Что, как оказалось, послужило мне на пользу.

enduro 27.01.10 в 17:42

0

Оказывается,

enduro 27.01.10 в 17:42

0

самая желанная холостячка номер 3

enduro 27.01.10 в 17:43

0

очень заинтересовалась мной.

enduro 27.01.10 в 17:43

0

Как только журналисты пронюхают про нас с ней,

enduro 27.01.10 в 17:45

0

они все забудут о нас с тобой.

enduro 27.01.10 в 17:45

0

Я уже вижу заголовки--

enduro 27.01.10 в 17:46

0

"9 встречается с 3 на ужине для двоих."

enduro 27.01.10 в 17:47

-1
+1

Веришь или нет,

punya 27.01.10 в 15:39

0

есть много женщин
в этом городе

punya 27.01.10 в 15:41

0

кому нравится идея о
романтических отношениях со мной

punya 27.01.10 в 15:41

0

.

reksa 27.01.10 в 17:22

-1

У меня нет жизни.

reksa 27.01.10 в 17:23

-1

У меня нет личной жизни.

bzzz 28.01.10 в 00:00

0
+1

Нет, это у Мистера Бишопа нет жизни.
Вот почему он на моем столе.

reksa 27.01.10 в 17:24

0

Мне нужно свидание.

reksa 27.01.10 в 17:24

0

Что?

reksa 27.01.10 в 17:24

0

Свидание. ...Парень.
...Мужчина.

reksa 27.01.10 в 17:25

0

Ты всегда пытаешься
свести меня с людьми.

reksa 27.01.10 в 17:28

0
+1

Вот она я. Я в игре.
Что у тебя есть?

reksa 27.01.10 в 17:30

0

Хорошо.

reksa 27.01.10 в 17:30

0

Что на тебя нашло?

reksa 27.01.10 в 17:31

1

Я так занята на работе,
и все чего я хочу

reksa 27.01.10 в 17:32

0

это пойти домой, где тихо,
а я так устала от тишины.

reksa 27.01.10 в 17:33

0

Я хочу...шума.

reksa 27.01.10 в 17:34

0

Хорошо.

reksa 27.01.10 в 17:34

0

У меня есть идеальный
кандидат для тебя.

reksa 27.01.10 в 17:35

0

Брэдеккер?

reksa 27.01.10 в 17:35

0

Нет, нет, малышка.
Это Брэд Деккер.

reksa 27.01.10 в 17:36

0

Пожарный, с которым
я хотела тебя познакомить.

reksa 27.01.10 в 17:36

0

- Он симпатичный?
- Он был Мистером Июль

reksa 27.01.10 в 17:37

0

в прошлогоднем календаре
нью-йоркских пожарных.

reksa 27.01.10 в 17:37

0

Июль. Эх.
Мм-хмм.

reksa 27.01.10 в 17:38

0

Они всегда помещают реально горячих
парней на летние месяцы.

reksa 27.01.10 в 17:39

0

Точно.

punya 27.01.10 в 15:45

0

Ну, тогда скажем, около 8.00?

reksa 27.01.10 в 17:40

0

Хорошо. Я тоже.

reksa 27.01.10 в 17:41

0

Спокойной ночи, Аманда.

reksa 27.01.10 в 17:43

0

О.
Прости, я пропустил ужин.

reksa 27.01.10 в 17:43

0

Есть пирог, если ты голоден.

enduro 27.01.10 в 17:49

0

Мило.
Или аппетитно, фактически.

mih83 27.01.10 в 18:20

-1

Итак ... как прошел твой день?

punya 27.01.10 в 15:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →