Castle - 02x14 - The Third Man / Касл - 02x14: Castle - 02x14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хорошо, пошли. mih83 27.01.10 в 18:05 |
|
|
Оставайтесь снаружи пожалуйста, сэр. mih83 27.01.10 в 18:05 |
||
|
Мы проверим сзади.
mih83 27.01.10 в 18:05 |
||
|
Сюрприз, сюрприз. ilyina 27.01.10 в 18:51 |
||
|
Здесь ничто не подтверждает
mih83 27.01.10 в 18:06 |
||
|
О, у-а-у. Взгляните на это. mih83 27.01.10 в 18:06 |
||
|
Ты что-то нашел? mih83 27.01.10 в 18:06 |
||
|
Да, это старомодный кухонный лифт. brilliant 27.01.10 в 18:52 |
||
|
Таких больше не увидишь. brilliant 27.01.10 в 19:19 |
||
|
Гениально.
brilliant 27.01.10 в 19:24 |
||
|
в потайной шкаф. brilliant 27.01.10 в 19:24 |
||
|
Готов поспорить, что где-то здесь есть и кодовый замок. 4yMa 27.01.10 в 19:34 Готов поспорить, что где-то здесь есть пульт от аудиосистемы bzzz 28.01.10 в 00:19 |
+1 | |
|
Мы здесь не для того, чтобы восхищаться, Касл. brilliant 27.01.10 в 18:52 |
+1 | |
|
Как ты можешь не восхищаться? Я имею ввиду, взгляни на это место. brilliant 27.01.10 в 18:53 |
||
|
Эта квартира довоенная, поздние 1800ые. brilliant 27.01.10 в 18:54 |
||
|
О, ты видишь эту лепнину? brilliant 27.01.10 в 19:25 |
||
|
Это же настоящее дерево.
mih83 27.01.10 в 18:08 |
||
|
Спорю, в ванной мраморная обшивка. brilliant 27.01.10 в 19:26 |
+1 | |
|
Ты такой метросексуал. mih83 27.01.10 в 18:09 |
||
|
Да. Ну, лучше, чем быть очаровательным мальчиком. brilliant 27.01.10 в 19:30 |
+1 | |
|
Ты слышал? И это очаровательный мужчина, Касл. brilliant 27.01.10 в 19:30 |
||
|
Очаровательный.. мужчина. brilliant 27.01.10 в 19:31 |
||
|
Да. Чтож, повеселитесь с этим "наездником" 4yMa 27.01.10 в 19:36 |
||
|
Хотя, я иду с самой очаровательной невестой №3 4yMa 27.01.10 в 19:38 |
||
|
По версии "Нуэво Йорк" 4yMa 27.01.10 в 19:39 |
||
|
О, мне кажется, что это должно смутить ее 4yMa 27.01.10 в 19:40 |
||
|
Она, будучи номером 3, 4yMa 27.01.10 в 19:41 |
||
|
Еще раз, каким номером ты был? 4yMa 27.01.10 в 19:41 Прости,я забыл,а тебя-то какой номер?
lazyicat 27.01.10 в 23:16 Прости, какой ты сказала у тебя номер? bzzz 28.01.10 в 00:21 |
+1 | |
|
Место чисто. brilliant 27.01.10 в 19:31 В квартире никого. lazyicat 27.01.10 в 23:17 |
+1 | |
|
не оружия, не кетаминов, не оборудования для горных восхождений. brilliant 27.01.10 в 19:32 Ни оружия, ни кетамина, ни альпинисткого снаряжения. mih83 27.01.10 в 19:50 |
||
|
Здесь ничего нет. brilliant 27.01.10 в 19:33 |
||
|
Есть. brilliant 27.01.10 в 19:33 |
||
|
Ледяная коробка, поздние 1800ые. brilliant 27.01.10 в 19:34 Холодильник,поздние 1800ые. lazyicat 27.01.10 в 23:18 |
+1 | |
|
Видите ли, до изобретения brilliant 27.01.10 в 19:33 |
||
|
современного домашнего холодильника, brilliant 27.01.10 в 19:34 |
||
|
Люди хранили скоропортящиеся продукты в коробках. brilliant 27.01.10 в 19:36 |
+1 | |
|
которые удерживали заморозку. brilliant 27.01.10 в 19:37 |
||
|
Отсюда--холодильник. lazyicat 27.01.10 в 21:09 |
||
|
Это не открытый дом, Кастл. 4yMa 27.01.10 в 19:42 |
||
|
О, Метленды были очень умны. 4yMa 27.01.10 в 19:42 |
||
|
Они переделали это в сервант. 4yMa 27.01.10 в 19:43 |
||
|
тем не менее, это рядом с их холодильником - ааа! 4yMa 27.01.10 в 19:44 |
||
|
Оо 4yMa 27.01.10 в 19:44 |
||
|
Я не ожидал этого. 4yMa 27.01.10 в 19:45 |
||
|
Кажется, несмотря ни на что, в рассказе Микки была частичка правды. 4yMa 27.01.10 в 19:46 Кажется, все-таки в рассказе Микки была доля правды. bzzz 28.01.10 в 00:24 |
||
|
(Райан) Его имя Антон Френсис. 4yMa 27.01.10 в 19:48 |
||
|
хотел оправдать существование такого угрожающего шрама 4yMa 27.01.10 в 19:49 |
||
|
и полностью соответствовать стереотипам 4yMa 27.01.10 в 19:49 |
||
|
Его послужной список криминальной активности 4yMa 27.01.10 в 19:50 |
||
|
продажу краденного имущества 4yMa 27.01.10 в 19:50 |