White Collar s01e09 / Белый Воротничок s01e09: White Collar s01e09

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Банк лишает нас выкупа закладной на дом через неделю. Timex 27.01.10 в 09:15 0
	Отец м-ра Салливана не так давно умер. Timex 27.01.10 в 09:16 0
	Мне очень жаль. Timex 27.01.10 в 09:16 0
	Он оставил ему свой дом. Timex 27.01.10 в 09:17 0
	И перед своей смертью Timex 27.01.10 в 09:17 0
	второй раз заложил его. Timex 27.01.10 в 09:18 0
	Он не закладывал второй раз. Timex 27.01.10 в 09:18 0
	Он никогда бы этого не сделал. Timex 27.01.10 в 09:18 0
	Кто-то надул нас. Timex 27.01.10 в 09:19 0
	Я видел ваше дело, м-р Салливан. Timex 27.01.10 в 09:19 0
	Мне жаль, но такие вещи случаются. Timex 27.01.10 в 09:20 0
	Имел ли ваш отец долги? Timex 27.01.10 в 09:20 0 У вашего отца были долги? JuliaS 27.01.10 в 12:15 1
	У него не было долгов. Я его знаю. Timex 27.01.10 в 09:20 0
	Правда? Timex 27.01.10 в 09:21 0
	Последние 3 года своей жизни Timex 27.01.10 в 09:22 0
	он провел в центре длительного ухода за больными. Timex 27.01.10 в 09:22 0
	Вы посетили его всего 4 раза. Timex 27.01.10 в 09:23 0
	Я говорю вам: Я видел ваше дело. Timex 27.01.10 в 09:23 0
	Послушайте, мой отец был трудным человеком. Timex 27.01.10 в 09:24 0
	Не задолго до своей смерти Timex 27.01.10 в 09:25 0
	он хотел узнать поближе свою внучку. Timex 27.01.10 в 09:25 0
	Она помогла забыть о наших различиях. Timex 27.01.10 в 09:27 0
	Он хотел дать ей дом, в котором бы она выросла. Timex 27.01.10 в 09:28 2 Он хотел дать ей дом, где бы она могла вырости. JuliaS 27.01.10 в 12:16 0
	И вот почему я знаю, Timex 27.01.10 в 09:29 0
	что мой отец никогда бы не заложил второй раз дом, Timex 27.01.10 в 09:29 0
	чтобы поиграть в блек джек, ок? Timex 27.01.10 в 09:30 0
	Вы - наша последняя надежда. Timex 27.01.10 в 09:32 0	+1
	Это ты. Timex 27.01.10 в 09:33 0
	. 02rt41 27.01.10 в 08:20 0
	Мы изучим это. Timex 27.01.10 в 09:35 0
	Никаких обещаний. Timex 27.01.10 в 09:36 0
	. 02rt41 27.01.10 в 08:20 0
	Это же так типично. Timex 27.01.10 в 09:37 0
	У банка есть бумага, подписанная и заверенная. Timex 27.01.10 в 09:37 0
	Понимаю, почему ты не хотел за это браться. aqwt101 27.01.10 в 10:01 0
	Может я передумал. Timex 27.01.10 в 09:41 0 Может, я рад, что передумал. aqwt101 27.01.10 в 10:02 1
	Ты нашел что-то? Timex 27.01.10 в 09:43 0 Нашел что-нибудь? aqwt101 27.01.10 в 10:02 1
	Я пытался дозвониться до детектива полиции, Timex 27.01.10 в 09:44 0
	с которым Салливан говорил первоначально. Timex 27.01.10 в 09:45 0
	Да. Оказывается, он ушел на пенсию. Nikopol 27.01.10 в 09:45 0 - Так. - Оказывается, он на пенсии. Timex 27.01.10 в 09:46 2
	И? Nikopol 27.01.10 в 09:45 0
	Много ты знаешь детективов, которые уходят на пенсию в 35? Nikopol 27.01.10 в 09:46 0
	- Стоит копнуть поглубже. - Может пригласим его на чашечку кофе? Nikopol 27.01.10 в 09:47 0
	Я от кофе никогда не отказываюсь. Nikopol 27.01.10 в 09:47 0
	Мистер Херрера? Спасибо, что пришли. Nikopol 27.01.10 в 09:47 0
	Я агент Берк. Nikopol 27.01.10 в 09:47 0
	А это кто? Nikopol 27.01.10 в 09:48 0
	Я работаю в ФБР. Nikopol 27.01.10 в 09:48 0
	Нет. Nikopol 27.01.10 в 09:48 0
	Он работает в ФБР. Nikopol 27.01.10 в 09:48 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →