Готовый перевод Lady Midnight (The Dark Artifices #1) by Cassandra Clare / Леди Полночь. Кассандра Клэр: Эпилог

Много лет ее гроб оставался невредимым. Теперь же морская вода просачивалась сквозь тонкие поры древесины и могильной плиты, а вместе с ней и кровь. Она проникала в высохшие кости и сухожилия, впитывалась в саван. она увлажняла ее иссохшие губы. Вода принесла с собой магию океана, а с ней и кровь, того, что некогда ее любил, однако довольно странная магия. В ее гробу у края земли, там, где море бушует в дали, глаза Аннабель распахнулись.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/63967/316816

Переводчики: Goatty