he Secret Life of the American Teenager s2-01 / Секретная жизнь американского подростка сезон 2 серия: 1 серия

Он думает, что я ребенок. Он обращается
со мной, как с ребенком.

under_my_skin 29.01.10 в 14:07

Он не обращается с тобой, как с ребенком.

under_my_skin 29.01.10 в 14:08

Я поговорю с ним, когда он вернется.

under_my_skin 29.01.10 в 14:10

Я буду старше, когда он вернется.

under_my_skin 29.01.10 в 14:10

На целую неделю.

under_my_skin 29.01.10 в 14:11

Как и он.

under_my_skin 29.01.10 в 14:11

Он не может принять это решение за меня.

under_my_skin 29.01.10 в 14:12

Мы будем дома к полуночи.

under_my_skin 29.01.10 в 14:12

-Не засиживайся. Завтра в школу.
-Хорошо.

under_my_skin 29.01.10 в 14:12

-Люблю тебя, мам.
-И я тебя, Грейс.

under_my_skin 29.01.10 в 14:13

Я тоже.

under_my_skin 29.01.10 в 14:13

Просто скажите Эдриан, что я
пришел, если вы не против.

under_my_skin 29.01.10 в 14:15

Нет, я не против.

under_my_skin 29.01.10 в 14:15

Но ,эм, почему бы тебе не зайти
и не подождать ее здесь?

under_my_skin 29.01.10 в 14:16

-Ну, я не думаю, что стоит.
-Я сказал заходи.

under_my_skin 29.01.10 в 14:17

И жди ее.

under_my_skin 29.01.10 в 14:17

Садись.

under_my_skin 29.01.10 в 14:17

-Может мне нужно уйти.
-Или нам нужно поговорить.

under_my_skin 29.01.10 в 14:19

Ладно. О чем будем говорить?

under_my_skin 29.01.10 в 14:20

-Как Джон?
-Он в порядке.

under_my_skin 29.01.10 в 14:20

Он не спит всю ночь,

under_my_skin 29.01.10 в 14:21

но в его возрасте это ожидаемо.

under_my_skin 29.01.10 в 14:21

И как ты справляешься со школой,

under_my_skin 29.01.10 в 14:22

работой и заботой о Джоне?

under_my_skin 29.01.10 в 14:22

Это почти конец года.

under_my_skin 29.01.10 в 14:23

И работа отличная. Мне нравится.

under_my_skin 29.01.10 в 14:23

-Работа в мясной лавке?
-Да.

under_my_skin 29.01.10 в 14:23

-И что же тебе в ней нравится?
-Я делаю что-то полезное,

under_my_skin 29.01.10 в 14:24

и получаю кое-какие деньги.

under_my_skin 29.01.10 в 14:24

-Эй, я просто поддерживаю разговор.
-Зачем?

under_my_skin 29.01.10 в 14:24

Почему бы и нет?

under_my_skin 29.01.10 в 14:25

Ты спишь с моей дочерью.

under_my_skin 29.01.10 в 14:25