Bones / Кости: 11x18 - The Movie in the Making

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Владелец перевода установил такие права доступа, что вы не можете просматривать чужие версии перевода здесь.

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	За последнее десятилетие, партнерство между ФБР SamReed 03.06.16 в 06:26 0
	и криминалистической группой института Джефферсона, SamReed 03.06.16 в 06:28 0
	привела к раскрытию более 250 убийств, SamReed 03.06.16 в 06:29 0
	что делает их сотрудничество одним из самых лучших SamReed 03.06.16 в 06:30 0
	в истории правоохранительных органов. SamReed 03.06.16 в 06:31 0
	Для того, чтобы лучше понять SamReed 03.06.16 в 06:31 0
	партнерство и как они работают, SamReed 03.06.16 в 06:31 0
	я получила разрешение последовать за командой SamReed 03.06.16 в 06:31 0
	на протяжении всего расследования убийства. SamReed 03.06.16 в 06:32 0
	Я Алекс Даффи, и это <i>Профиль Америки. </i> SamReed 03.06.16 в 06:33 0
	Я был там, разбирался с утечкой свалочного фильтрата в шестом блоке, SamReed 03.06.16 в 07:18 0
	когда у меня появилось чувство, что за мной кто-то наблюдает. SamReed 03.06.16 в 07:16 0
	Так что я решил осмотреться вокруг. SamReed 03.06.16 в 07:18 0
	Но никого не было, только куча мусора. SamReed 03.06.16 в 07:18 0
	И вот наконец, я увидел лежащую там заплесневелую голову, похожую на капусту SamReed 03.06.16 в 07:20 0
	и я клянусь, она на меня пялилась. SamReed 03.06.16 в 07:19 0
	Я выпрыгнул из моего экскаватора SamReed 03.06.16 в 07:21 0
	И пошел посмотреть на эту капусту. SamReed 03.06.16 в 07:23 0
	А когда я приблизился, SamReed 03.06.16 в 07:23 0
	увидел, что у этой чудовищной штуки есть зубы. SamReed 03.06.16 в 07:24 0
	Очень много зубов. SamReed 03.06.16 в 07:24 0
	И тогда я сказал себе, SamReed 03.06.16 в 07:24 0
	"Эй Гэрри, это не капуста. SamReed 03.06.16 в 07:24 0
	Это человек." SamReed 03.06.16 в 07:25 0
	Я позвонил, своему бригадиру, Дэннису, SamReed 03.06.16 в 07:25 0
	а он позвонил полиции, и затем SamReed 03.06.16 в 07:26 0
	появился парень, который стал задавать вопросы, SamReed 03.06.16 в 07:27 0
	Пока умная леди SamReed 03.06.16 в 07:28 0
	ковырялась в трупе. SamReed 03.06.16 в 07:27 0
	Я предполагаю они копы, но они так ругались, SamReed 03.06.16 в 07:29 0
	что я понял - они женаты. SamReed 03.06.16 в 07:29 0
	Мы с Бутом не спорим на месте преступления. SamReed 03.06.16 в 06:34 0
	Ну, у нас бывают здоровые дебаты, SamReed 03.06.16 в 06:34 0
	как между мужем и женой. SamReed 03.06.16 в 06:34 0
	Верно, иногда наши дебаты настолько "здоровые", SamReed 03.06.16 в 06:35 0
	что я иногда сплю на диване. SamReed 03.06.16 в 06:35 0
	Это правда. SamReed 03.06.16 в 06:35 0
	Меня зовут доктор Темперанс Бреннан, SamReed 03.06.16 в 06:35 0
	я судебный антрополог SamReed 03.06.16 в 06:37 0
	из института Джефферсона. SamReed 03.06.16 в 06:37 0
	А меня зовут Сили Бут, SamReed 03.06.16 в 06:37 0
	я специальный агент ФБР — отдел убийств. SamReed 03.06.16 в 06:38 0
	Когда меня вызывают на место, SamReed 03.06.16 в 06:39 0
	где останки сильно обгорели ... SamReed 03.06.16 в 06:40 0
	... или разложились, я звоню Кости. SamReed 03.06.16 в 06:40 0
	Он называет меня "Кости". SamReed 03.06.16 в 06:41 0
	Да. SamReed 03.06.16 в 06:41 0
	Несмотря на то, что я его жена SamReed 03.06.16 в 06:41 0
	и мать двух его детей, SamReed 03.06.16 в 06:41 0
	он по-прежнему обращается ко мне по прозвищу, которое я презираю. SamReed 03.06.16 в 06:42 0

Следующая страница →